长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选

长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
2017-07
版次: 1
ISBN: 9787218117485
定价: 49.00
装帧: 其他
开本: 16开
纸张: 胶版纸
分类: 文学
3人买过
  •   《长江的女儿:现代小说体选》这部17世纪的古典名作,已译成30多种文字,走向世界。

      《长江的女儿:现代小说体选》选出的12篇以现代小说体改写的故事,意在保留探索原著精髓的同时,使之更贴近现代海内外读者。

      这是一次全新的试探!

      《聊斋志异》是文言文,在当今阅读环境下,有一定的隔膜,白话版也有出现,但都是直译,精微奥妙处没有呈现。

      《长江的女儿:现代小说体选》作者王庸声择12篇,示范聊斋现代体,展示《聊斋志异》神韵,文笔美畅,叙事宛曲,结构巧妙,加之精美插图,将几百字的原文扩充至几千字的小说,《聊斋》现代版是对经典的贡献。   王庸声,1931年生,编审。1950—1979年,在中国国际书店工作,先后任科长、处长、常驻非洲代表。主要作品有长篇散文《巴马科夜话》《非洲黑檀》等(被载入《人民日报》副刊,以茸生为笔名)。

      1979—1984年,任《集邮》月刊主编,创建中国集邮出版社并任总编辑。主要著作有《集邮基础》(知识出版社)、《少年集邮指南》(少年儿童出版社)等。发表长篇散文《北望华夏》和小说《报到》(均载入《湘江文学》)。

      1984—1992年,任宋庆龄基金会理事、中国和平出版社社长兼总编辑。

      1992年退休后,任中国东方文化研究会理事、中国漫画研究会会长,创办新一代漫画半月刊《漫画大王》。主要著作有《故事漫画纵横谈》(中国连环画出版社)、《现代漫画概论》(海洋出版社)、《世界漫画史》(海洋出版社)、回忆录《阴晴冷暖是人生一80年流光截屏》。长篇文章有《画书大王20年祭》(《中国文化报》)、《中国漫画何时登上健康快车?》(《中国工商读者报》)。 前言

    拓展着的广阔地平线——喜读现代小说体《聊斋志异》选

    自序

    走近《聊斋志异》

    忘年之恋(根据《聊斋志异》之《莲香》)

    洛阳牡丹(根据《聊斋志异》之《葛巾》)

    长江的女儿(根据《聊斋志异》之《白秋练)——怀念永远失去的的白蹙豚

    山里的表妹(根据《聊斋志异》之《婴宁》)

    情断华岳(根据《聊斋志异》之《花姑子》)

    换颜(根据《聊斋志异》之《陆判》)

    意恋(根据《聊斋志异》之《阿宝》)

    人虎情(根据《聊斋志异》之《赵城虎》)

    胡家有女(根据《聊斋志异》之《青凤》《娇娜》)

    带鬼魂回家(根据《聊斋志异》之《聂小倩》)

    城门雾气(根据《聊斋志异》之《席方平》)

    天梯(根据《聊斋志异》之《偷桃》)
  • 内容简介:
      《长江的女儿:现代小说体选》这部17世纪的古典名作,已译成30多种文字,走向世界。

      《长江的女儿:现代小说体选》选出的12篇以现代小说体改写的故事,意在保留探索原著精髓的同时,使之更贴近现代海内外读者。

      这是一次全新的试探!

      《聊斋志异》是文言文,在当今阅读环境下,有一定的隔膜,白话版也有出现,但都是直译,精微奥妙处没有呈现。

      《长江的女儿:现代小说体选》作者王庸声择12篇,示范聊斋现代体,展示《聊斋志异》神韵,文笔美畅,叙事宛曲,结构巧妙,加之精美插图,将几百字的原文扩充至几千字的小说,《聊斋》现代版是对经典的贡献。
  • 作者简介:
      王庸声,1931年生,编审。1950—1979年,在中国国际书店工作,先后任科长、处长、常驻非洲代表。主要作品有长篇散文《巴马科夜话》《非洲黑檀》等(被载入《人民日报》副刊,以茸生为笔名)。

      1979—1984年,任《集邮》月刊主编,创建中国集邮出版社并任总编辑。主要著作有《集邮基础》(知识出版社)、《少年集邮指南》(少年儿童出版社)等。发表长篇散文《北望华夏》和小说《报到》(均载入《湘江文学》)。

      1984—1992年,任宋庆龄基金会理事、中国和平出版社社长兼总编辑。

      1992年退休后,任中国东方文化研究会理事、中国漫画研究会会长,创办新一代漫画半月刊《漫画大王》。主要著作有《故事漫画纵横谈》(中国连环画出版社)、《现代漫画概论》(海洋出版社)、《世界漫画史》(海洋出版社)、回忆录《阴晴冷暖是人生一80年流光截屏》。长篇文章有《画书大王20年祭》(《中国文化报》)、《中国漫画何时登上健康快车?》(《中国工商读者报》)。
  • 目录:
    前言

    拓展着的广阔地平线——喜读现代小说体《聊斋志异》选

    自序

    走近《聊斋志异》

    忘年之恋(根据《聊斋志异》之《莲香》)

    洛阳牡丹(根据《聊斋志异》之《葛巾》)

    长江的女儿(根据《聊斋志异》之《白秋练)——怀念永远失去的的白蹙豚

    山里的表妹(根据《聊斋志异》之《婴宁》)

    情断华岳(根据《聊斋志异》之《花姑子》)

    换颜(根据《聊斋志异》之《陆判》)

    意恋(根据《聊斋志异》之《阿宝》)

    人虎情(根据《聊斋志异》之《赵城虎》)

    胡家有女(根据《聊斋志异》之《青凤》《娇娜》)

    带鬼魂回家(根据《聊斋志异》之《聂小倩》)

    城门雾气(根据《聊斋志异》之《席方平》)

    天梯(根据《聊斋志异》之《偷桃》)
查看详情
相关图书 / 更多
长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选
长江经济带发展
高国力 刘保奎
长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选
长江经济带区域协调与高质量发展研究
中国区域科学协会 民盟中央参政议政部 李国平 刘秉镰 冯奎
长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选
长江大保护与高质量发展(2021经济卷)/长江大保护与高质量发展研究系列丛书
史安娜 著;张兵、潘海英 编
长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选
长江三峡赋写意山水百米长卷
萧中胤 著
长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选
长江经济带统计年鉴(附光盘2022汉英对照)(精)
长江经济带发展统计监测协调领导小组办公室 编
长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选
长江珍稀水生动物手绘图鉴 科技民生报告
中国水产学会
长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选
长江国际黄金旅游带生态与文化遗产廊道构建研究
张玉蓉,郑涛,樊信友
长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选
长江三角洲区域一体化发展
周毅仁 刘波
长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选
长江小史
许倬云 著,博集天卷 出品
长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选
长江大保护中重大水利工程PPP项目风险分担与资产证券化研究
贺正齐,黄德春,张长征
长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选
长江下游地区常见硅藻图集
王全喜,尤庆敏
长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选
长江这10年
李鲁平
您可能感兴趣 / 更多
长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选
现代漫画概论(第2版)
王庸声 著
长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选
黑豹警长(下)
王庸声 编;张锦江 绘
长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选
世界漫画史
王庸声 著
长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选
黑豹特警队1:我是黑豹
王庸声 编;张锦江 绘
长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选
黑豹特警队2:拯救大行动
王庸声 主编;张锦江 绘
长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选
黑豹特警队3:奇异的象牙
王庸声 编;张锦江 绘
长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选
黑豹特警队5:深海来客
王庸声 编;张锦江 绘
长江的女儿:现代小说体《聊斋志异》选
现代漫画概论
王庸声 著