局外人/读经典

局外人/读经典
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [法] ,
2017-09
版次: 1
ISBN: 9787569209167
定价: 32.00
装帧: 精装
开本: 32开
纸张: 胶版纸
页数: 246页
正文语种: 简体中文
丛书: 读经典
分类: 小说
31人买过
  •   《局外人/读经典》是诺贝尔文学奖得主阿尔贝·加缪的长篇小说,是这位法国存在主义作家的代表作之一,也是20世纪世界范围内流行度*广的文学作品之一。
      小说通过第一人称视角讲述了一位寻常的年轻职员,终日麻木地生活在漫无目的惯性中,某日去海边度假,卷进一宗冲突,犯下杀人案,*后因“他没有在母亲的葬礼上流一滴泪”的理由,被法庭以“法兰西人民”的名义判处死刑的故事。阐述了存在主义的一个重要命题:现代生活中人类社会的荒诞和陌生感导致个体的绝望与虚无。并通过平静地记述一个小人物被司法机关“妖魔化”的整个过程,深刻地讽刺了现代法律的虚伪和愚弄的实质。   李玉民,1939年生。1963年毕业于北京大学西方语言文学系,1964年作为新中国首批留法学生到法国勒恩大学进修两年,后任首都师范大学教授。教学之余,从事法国纯文学翻译三十余年,译著五十多种,约有一千五百万字。主要译著:小说有雨果的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》,巴尔扎克的《幽谷百合》,大仲马的《三个火枪手》、《基督山伯爵》,莫泊桑的《一生》、《漂亮朋友》、《羊脂球》等;戏剧有《缪塞戏剧选》、《加缪全集·戏剧卷》等;诗歌有《艾吕雅诗选》、《阿波利奈尔诗选》等六本作品。此外,编选并翻译了《缪塞精选集》、《阿波利奈尔精选集》、《纪德精选集》;主编了《纪德文集》(五卷)、《法国大诗人传记丛书》(十卷)。在李玉民的译作中,有半数作品是由他首次介绍给中国读者的。他主张文学翻译是一种特殊的文学创作,译作应是给读者以文学享受的作品。李玉民“译文洒脱,属于傅雷先生的那个传统”(柳鸣九语)。 局外何人?
    局外人
    第一部
    第二部
    流放与王国——献给法兰西娜
    偷情的女人
    叛逆者——一颗混乱不清的头脑
    缄默的人
    来客
    约拿斯——或工作中的艺术家
    生长的石头
    附录
    加缪的自我解码
    加缪生平与创作年表
  • 内容简介:
      《局外人/读经典》是诺贝尔文学奖得主阿尔贝·加缪的长篇小说,是这位法国存在主义作家的代表作之一,也是20世纪世界范围内流行度*广的文学作品之一。
      小说通过第一人称视角讲述了一位寻常的年轻职员,终日麻木地生活在漫无目的惯性中,某日去海边度假,卷进一宗冲突,犯下杀人案,*后因“他没有在母亲的葬礼上流一滴泪”的理由,被法庭以“法兰西人民”的名义判处死刑的故事。阐述了存在主义的一个重要命题:现代生活中人类社会的荒诞和陌生感导致个体的绝望与虚无。并通过平静地记述一个小人物被司法机关“妖魔化”的整个过程,深刻地讽刺了现代法律的虚伪和愚弄的实质。
  • 作者简介:
      李玉民,1939年生。1963年毕业于北京大学西方语言文学系,1964年作为新中国首批留法学生到法国勒恩大学进修两年,后任首都师范大学教授。教学之余,从事法国纯文学翻译三十余年,译著五十多种,约有一千五百万字。主要译著:小说有雨果的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》,巴尔扎克的《幽谷百合》,大仲马的《三个火枪手》、《基督山伯爵》,莫泊桑的《一生》、《漂亮朋友》、《羊脂球》等;戏剧有《缪塞戏剧选》、《加缪全集·戏剧卷》等;诗歌有《艾吕雅诗选》、《阿波利奈尔诗选》等六本作品。此外,编选并翻译了《缪塞精选集》、《阿波利奈尔精选集》、《纪德精选集》;主编了《纪德文集》(五卷)、《法国大诗人传记丛书》(十卷)。在李玉民的译作中,有半数作品是由他首次介绍给中国读者的。他主张文学翻译是一种特殊的文学创作,译作应是给读者以文学享受的作品。李玉民“译文洒脱,属于傅雷先生的那个传统”(柳鸣九语)。
  • 目录:
    局外何人?
    局外人
    第一部
    第二部
    流放与王国——献给法兰西娜
    偷情的女人
    叛逆者——一颗混乱不清的头脑
    缄默的人
    来客
    约拿斯——或工作中的艺术家
    生长的石头
    附录
    加缪的自我解码
    加缪生平与创作年表
查看详情
12
系列丛书 / 更多
局外人/读经典
第一人/读经典
[法]阿尔贝·加缪 著;李玉民 译
局外人/读经典
1984/读经典
[英]乔治·奥威尔 著;傅霞 译
局外人/读经典
伊凡·伊里奇之死
列夫·托尔斯泰 著
局外人/读经典
安徒生童话
[丹]安徒生 著;石琴娥 译
局外人/读经典
地心游记/读经典
[法]儒勒·凡尔纳 著;陈筱卿 译
局外人/读经典
格林童话全集
[德]格林兄弟 著;潘子立 译
局外人/读经典
格兰特船长的儿女/读经典
[法]儒勒·凡尔纳 著;陈筱卿 译
局外人/读经典
森林报全集
[苏]比安基 著;叶川 译
相关图书 / 更多
局外人/读经典
局外人(新版全译本,收录治愈之作《流放与王国》,新增作者生平事迹+珍贵照片)(创美文库)
[法]阿尔贝·加缪 著;李玉民 译;创美工厂 出品
局外人/读经典
局外人
[法]阿尔贝·加缪 著;李玉民 译
局外人/读经典
局外人世界名著外国小说全译本中篇小说集存在主义文学
阿尔贝·加缪 著
局外人/读经典
局外人:精装插图版——诺奖得主作品,存在主义文学的代表作
[法]阿尔贝·加缪 著;李玉民 译
局外人/读经典
局外人(诺贝尔文学奖得主加缪代表作)
[法]阿尔贝·加缪 著;汪畅 译;酷威文化 出品
局外人/读经典
局外人?鼠疫(完整收录诺贝尔文学奖得主加缪荒诞哲学代表作《局外人》《鼠疫》/翻译家李玉民全新译本,法语直译,万字译序深度解读/在荒诞中积极反抗)
李玉民 万榕书业 出品;[法]阿尔贝·加缪
局外人/读经典
局外人(艺文志·心爱的作家)
[法]阿尔贝·加缪 著
局外人/读经典
局外人 鼠疫 1957年诺贝尔文学奖获奖作品 关于人与人、人与世界的哲学思考 著名翻译家李玉民权威译本 加缪作品《局外人》《鼠疫》完整收录
加缪
局外人/读经典
局外人(汉译世界文学1·小说类)
[法]阿尔贝·加缪 著;李玉民 译
局外人/读经典
局外人 西绪福斯神话(郭宏安译加缪文集)“傅雷翻译出版奖”获奖译本 据“七星文库”版翻译
阿尔贝·加缪 著;郭宏安 译
局外人/读经典
局外人(插图典藏版,世界荒诞不经,我们如何存在?写给每一位“局外人”的本命之书!)
[法]阿尔贝·加缪 著;唐洋洋 译;[俄]米哈伊尔·班可夫 绘
局外人/读经典
局外人(诺贝尔文学奖得主加缪代表作,精编无删节版,收录加缪生平及创作年表)
[法]阿尔贝·加缪
您可能感兴趣 / 更多
局外人/读经典
西西弗神话
[法]阿尔贝·加缪 著;李玉民 译
局外人/读经典
西西弗神话:1957年诺贝尔文学奖得主加缪代表作之一,“荒诞哲学”流派代表作,傅雷翻译出版奖得主李玉民译作
[法]阿尔贝·加缪 著;李玉民 译
局外人/读经典
局外人(汉译世界文学1·小说类)
[法]阿尔贝·加缪 著;李玉民 译
局外人/读经典
鼠疫(汉译世界文学1·小说类)
[法]阿尔贝·加缪 著;李玉民 译
局外人/读经典
鼠疫
[法]阿尔贝·加缪 著;李玉民 译
局外人/读经典
局外人:精装插图版——诺奖得主作品,存在主义文学的代表作
[法]阿尔贝·加缪 著;李玉民 译
局外人/读经典
局外人
[法]阿尔贝·加缪 著;李玉民 译
局外人/读经典
局外人(全新精装典藏版,特别收录加缪治愈之作《流放与王国》)
[法]阿尔贝·加缪 著;李玉民 译
局外人/读经典
鼠疫
[法]阿尔贝·加缪 著;李玉民 译
局外人/读经典
第一人/读经典
[法]阿尔贝·加缪 著;李玉民 译
局外人/读经典
局外人·鼠疫
[法]阿尔贝·加缪 著;李玉民 译
局外人/读经典
鼠疫
[法]阿尔贝·加缪 著;李玉民 译