Atelier Bow-Wow:Comunalidad Arquitectonica: Una Introduccion

Atelier Bow-Wow:Comunalidad Arquitectonica: Una Introduccion
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: ,
出版社: Ediciones ARQ
2015
ISBN: 9789569571060
装帧: 平装
页数: 127页
分类: 文学
1人买过
  • Pese a que el idioma japonés impone una barrera difícil de superar, cualquiera de nosotros puede recordar y pronunciar con facilidad el nombre de al menos diez arquitectos japoneses. Eso no es casualidad, pues Japón es un país que constantemente marca la pauta de la arquitectura a nivel mundial. Sin embargo, pocos han sido los arquitectos japoneses capaces de promover una agenda teórica de alcance global. La publicación en Chile de este ARQ DOCS –un formato enfocado en textos más que en proyectos– demuestra que Atelier Bow-Wow forma parte de ese selecto grupo. La consolidación mundial de esta oficina liderada por Yoshiharu Tsukamoto y Momojo Kaijima no significa, sin embargo, que se hayan olvidado de las condiciones específicas de su lugar de origen. Por el contrario, ellos han sido capaces de transformar sus lecturas de Japón en materia de interés internacional, observando, registrando y teorizando aquellos fenómenos marginales que a la postre constituyen la identidad de Tokio. Made in Tokyo y Pet Architecture, sus dos libros publicados en 2001, dejan claro que el registro in situ puede tener un alcance global siempre y cuando conduzca hacia una teoría; de lo contrario, no es más que turismo urbano.
    ‘Commonalities’ –la propuesta más reciente de Bow-Wow y que aquí publicamos por primera vez en inglés y español– tiene una doble condición: una reacción a la ciudad neoliberal elaborada a partir de una reflexión crítica sobre el modelo de desarrollo en Japón. Combinando el concepto de commons –propuesto desde la filosofía política por Hardt y Negri– con los discursos contemporáneos de espacio público activo (y algo de la retórica fenomenológica), ‘Commonalities’ se puede entender como una teoría de la arquitectura y también como un programa político.
    En esta ocasión el texto está en paralelo a una entrevista realizada por 0300TV quienes dejan claro que la condición dialéctica es estructural para Bow-Wow.
    En ese sentido dual, qué mejor que publicar a Atelier Bow-Wow en la serie ARQ DOCS, un formato bilingüe, de doble entrada, que permite un diálogo implícito entre dos textos, y que es desarrollado en tándem por Ediciones ARQ y la Subdirección de Extensión de la Escuela de Arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Chile.
  • 内容简介:
    Pese a que el idioma japonés impone una barrera difícil de superar, cualquiera de nosotros puede recordar y pronunciar con facilidad el nombre de al menos diez arquitectos japoneses. Eso no es casualidad, pues Japón es un país que constantemente marca la pauta de la arquitectura a nivel mundial. Sin embargo, pocos han sido los arquitectos japoneses capaces de promover una agenda teórica de alcance global. La publicación en Chile de este ARQ DOCS –un formato enfocado en textos más que en proyectos– demuestra que Atelier Bow-Wow forma parte de ese selecto grupo. La consolidación mundial de esta oficina liderada por Yoshiharu Tsukamoto y Momojo Kaijima no significa, sin embargo, que se hayan olvidado de las condiciones específicas de su lugar de origen. Por el contrario, ellos han sido capaces de transformar sus lecturas de Japón en materia de interés internacional, observando, registrando y teorizando aquellos fenómenos marginales que a la postre constituyen la identidad de Tokio. Made in Tokyo y Pet Architecture, sus dos libros publicados en 2001, dejan claro que el registro in situ puede tener un alcance global siempre y cuando conduzca hacia una teoría; de lo contrario, no es más que turismo urbano.
    ‘Commonalities’ –la propuesta más reciente de Bow-Wow y que aquí publicamos por primera vez en inglés y español– tiene una doble condición: una reacción a la ciudad neoliberal elaborada a partir de una reflexión crítica sobre el modelo de desarrollo en Japón. Combinando el concepto de commons –propuesto desde la filosofía política por Hardt y Negri– con los discursos contemporáneos de espacio público activo (y algo de la retórica fenomenológica), ‘Commonalities’ se puede entender como una teoría de la arquitectura y también como un programa político.
    En esta ocasión el texto está en paralelo a una entrevista realizada por 0300TV quienes dejan claro que la condición dialéctica es estructural para Bow-Wow.
    En ese sentido dual, qué mejor que publicar a Atelier Bow-Wow en la serie ARQ DOCS, un formato bilingüe, de doble entrada, que permite un diálogo implícito entre dos textos, y que es desarrollado en tándem por Ediciones ARQ y la Subdirección de Extensión de la Escuela de Arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Chile.
查看详情
相关图书 / 更多
Atelier Bow-Wow:Comunalidad Arquitectonica: Una Introduccion
Atelier Van Lieshout
Allen, Jennifer/ Betsky, Aaron/ Laermans, Rudi/ Vanstiphout, Wouter
您可能感兴趣 / 更多
Atelier Bow-Wow:Comunalidad Arquitectonica: Una Introduccion
重启活力人生:成就族的行动指南
Bowman(凯蒂・鲍曼) 著;[美]Katy、刘小冰 译
Atelier Bow-Wow:Comunalidad Arquitectonica: Una Introduccion
人类学之母的传奇人生:玛格丽特·米德传(英汉对照)
Bowman-Kruhm 著;[美]Mary、李娟娟 译
Atelier Bow-Wow:Comunalidad Arquitectonica: Una Introduccion
StickerStyle:Shop
Bowers Big Picture Press 著
Atelier Bow-Wow:Comunalidad Arquitectonica: Una Introduccion
Print & Pattern Geometric 印刷和模式 - 几何
Bowie Style & Marie 著
Atelier Bow-Wow:Comunalidad Arquitectonica: Una Introduccion
Print & Pattern:Kids
Bowie Style
Atelier Bow-Wow:Comunalidad Arquitectonica: Una Introduccion
Computer-Aided Translation Technology
Bowker;Lynne
Atelier Bow-Wow:Comunalidad Arquitectonica: Una Introduccion
The Truth of Zizek
Bowman(EDT);Paul
Atelier Bow-Wow:Comunalidad Arquitectonica: Una Introduccion
Magic
Bowers;Maggie
Atelier Bow-Wow:Comunalidad Arquitectonica: Una Introduccion
Interpreting Late Antiquity:Essays on the Postclassical World
Bowersock(EDT);G. W.
Atelier Bow-Wow:Comunalidad Arquitectonica: Una Introduccion
Gig
Bowe, John / Bowe, Marisa / Streeter, Sabin C. / Kernochan, Rose(EDT)
Atelier Bow-Wow:Comunalidad Arquitectonica: Una Introduccion
精算数学
Bowers;鲍尔斯
Atelier Bow-Wow:Comunalidad Arquitectonica: Una Introduccion
Modern European Art
Bowness, Alan