孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索

双语译林：英女王演说集

双语译林：英女王演说集
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信，点击右上角”+“，
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [英] 著 , 译
出版社: 译林出版社
2014-04
版次: 1
ISBN: 9787544746557
定价: 28.00
装帧: 平装
开本: 32开
纸张: 胶版纸
页数: 200页
正文语种: 简体中文，英语
丛书: 双语译林
分类: 语言文字
82人买过
  • 　　《双语译林：英女王演说集》讲述了英女王伊丽莎白二世自小接受王室教育。她的语音、语调、遣词造句等都被视为纯正、优雅、从容、高贵的典范，是英式英语爱好者竞相模仿的样板。书中所辑均为女王在各个重大场合发表的演说，英汉对照，内容涉及二战、科技、家庭、妇女地位、儿童、环保等。各篇所附的背景提示、演说技巧分析和词汇讲解等，不仅有助于读者进一步了解英国和英联邦的历史和现状，而且对于英语语言的规范运用也大有裨益。随书附赠MP3原声音频，便于跟读模仿。 　　伊丽莎白·亚历山德拉·玛丽·温莎（1926—），现任英国君主，英联邦元首。生于伦敦，父亲为英王乔治六世。二战时期即承担起王室职责。1952年2月继位，1953年6月加冕。1947年嫁与希腊和丹麦王子菲利普，婚后育有四个儿女。素以严谨、高贵、典雅的形象著称。
    　　1940年，当时仍为公主殿下的伊丽莎白首次向二战所有避难中的孩子发表了广播讲话。1957年，女王第一次通过电视直播了圣诞讲话，近六十年来，一年一度的圣诞电视致辞成为传统。在即位周年庆典、英联邦日、重要会议开幕和国宴等场合，女王均会发表演讲。聆听女王的演讲，已成为英国民众及广大英语爱好者的一种习惯。 第一部分：圣诞演讲
    ChristmasBroadcast，1957
    圣诞演讲，1957年
    ChristmasBroadcast，1986
    圣诞演讲，1986年
    ChristmasBroadcast，1997
    圣诞演讲，1997年
    ChristmasBroadcast，2006
    圣诞演讲，2006年
    ChristmasBroadcast，2011
    圣诞演讲，2011年

    PartII：SpeechesofPersonalFeelings
    第二部分：真情演说
    WartimeBroadcast，13October1940
    战时演说，1940年10月13日
    21stBirthdaySpeech，21April1947
    21岁生日演说，1947年4月21日
    SpeechFollowingtheDeathofDiana，PrincessofWales，5September1997
    威尔士王妃戴安娜遇难后的讲话，1997年9月5日
    TheDeathofQueenElizabeth，theQueenMother，8April2002
    伊丽莎白王太后逝世后的讲话，2002年4月8日
    OpeningoftheCommonwealthHeadsofGovernment，Australia，2March2002
    英联邦首脑会议开幕致辞，2002年3月2日
    AddresstotheScottishParliament，1July2009
    苏格兰议会开幕致辞，2009年7月1日

    PartIII：SpeechesatVariousOccasions
    第三部分：各类公开场合的致辞
    DiamondJubileeAddresstoParliament，20March2012
    即位钻禧年英国议会致辞，2012年3月20日
    SpeechattheIrishStateDinner，18May2011
    爱尔兰国宴致辞，2011年5月18日
    SpeechattheUSStateBanquet，24May2011
    美国国宴致辞，2011年5月24日

    PartIV：CommonwealthDayMessages
    第四部分：英联邦日演讲
    CommonwealthDayMessage，2008
    英联邦日演讲，2008年
    CommonwealthDayMessage，2010
    英联邦日演讲，2010年
    CommonwealthDayMessage，2011
    英联邦日演讲，2011年
  • 内容简介:
    　　《双语译林：英女王演说集》讲述了英女王伊丽莎白二世自小接受王室教育。她的语音、语调、遣词造句等都被视为纯正、优雅、从容、高贵的典范，是英式英语爱好者竞相模仿的样板。书中所辑均为女王在各个重大场合发表的演说，英汉对照，内容涉及二战、科技、家庭、妇女地位、儿童、环保等。各篇所附的背景提示、演说技巧分析和词汇讲解等，不仅有助于读者进一步了解英国和英联邦的历史和现状，而且对于英语语言的规范运用也大有裨益。随书附赠MP3原声音频，便于跟读模仿。
  • 作者简介:
    　　伊丽莎白·亚历山德拉·玛丽·温莎（1926—），现任英国君主，英联邦元首。生于伦敦，父亲为英王乔治六世。二战时期即承担起王室职责。1952年2月继位，1953年6月加冕。1947年嫁与希腊和丹麦王子菲利普，婚后育有四个儿女。素以严谨、高贵、典雅的形象著称。
    　　1940年，当时仍为公主殿下的伊丽莎白首次向二战所有避难中的孩子发表了广播讲话。1957年，女王第一次通过电视直播了圣诞讲话，近六十年来，一年一度的圣诞电视致辞成为传统。在即位周年庆典、英联邦日、重要会议开幕和国宴等场合，女王均会发表演讲。聆听女王的演讲，已成为英国民众及广大英语爱好者的一种习惯。
  • 目录:
    第一部分：圣诞演讲
    ChristmasBroadcast，1957
    圣诞演讲，1957年
    ChristmasBroadcast，1986
    圣诞演讲，1986年
    ChristmasBroadcast，1997
    圣诞演讲，1997年
    ChristmasBroadcast，2006
    圣诞演讲，2006年
    ChristmasBroadcast，2011
    圣诞演讲，2011年

    PartII：SpeechesofPersonalFeelings
    第二部分：真情演说
    WartimeBroadcast，13October1940
    战时演说，1940年10月13日
    21stBirthdaySpeech，21April1947
    21岁生日演说，1947年4月21日
    SpeechFollowingtheDeathofDiana，PrincessofWales，5September1997
    威尔士王妃戴安娜遇难后的讲话，1997年9月5日
    TheDeathofQueenElizabeth，theQueenMother，8April2002
    伊丽莎白王太后逝世后的讲话，2002年4月8日
    OpeningoftheCommonwealthHeadsofGovernment，Australia，2March2002
    英联邦首脑会议开幕致辞，2002年3月2日
    AddresstotheScottishParliament，1July2009
    苏格兰议会开幕致辞，2009年7月1日

    PartIII：SpeechesatVariousOccasions
    第三部分：各类公开场合的致辞
    DiamondJubileeAddresstoParliament，20March2012
    即位钻禧年英国议会致辞，2012年3月20日
    SpeechattheIrishStateDinner，18May2011
    爱尔兰国宴致辞，2011年5月18日
    SpeechattheUSStateBanquet，24May2011
    美国国宴致辞，2011年5月24日

    PartIV：CommonwealthDayMessages
    第四部分：英联邦日演讲
    CommonwealthDayMessage，2008
    英联邦日演讲，2008年
    CommonwealthDayMessage，2010
    英联邦日演讲，2010年
    CommonwealthDayMessage，2011
    英联邦日演讲，2011年
查看详情
相关分类
语言学 汉语 中国少数民族语言 英语 法语 德语 西班牙语 俄语 日语 阿拉伯语 韩语 汉藏语系 阿尔泰语系 印欧语系
系列丛书 / 更多
双语译林：英女王演说集
麦田里的守望者
[美]J.D.塞林格 著；孙仲旭 译
￥0.10 起
双语译林：英女王演说集
了不起的盖茨比
[美]F.S.菲茨杰拉德 著；刘峰 译
￥0.10 起
双语译林：英女王演说集
双城记
查尔斯·狄更新 著；孙法理 译
￥0.80 起
双语译林：英女王演说集
双语译林：爱丽丝漫游奇境记
[英]刘易斯·卡罗尔 著；何文安、李尚武 译
￥0.02 起
双语译林：英女王演说集
双语译林：马克：吐温中短篇小说选
[美]马克·吐温（Mark Twain） 著；董强 译
￥1.00 起
双语译林：英女王演说集
双语译林：欧：亨利中短篇小说选
[美]欧·亨利（O.Henry） 著；牛振华 译
￥0.18 起
双语译林：英女王演说集
金银岛
[英]罗伯特·路易斯·史蒂文森 著；王宏 译
￥1.00 起
双语译林：英女王演说集
原来如此
[英]约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林 著；方华文 译
￥1.00 起
双语译林：英女王演说集
奥巴马演说集之白宫岁月
[美]奥巴马 著；王瑞泽 译
￥0.11 起
双语译林：英女王演说集
双语译林：包法利夫人
[法]古斯塔夫·福楼拜（GustaveFlaubert） 著；许渊冲 译
￥0.10 起
双语译林：英女王演说集
美国佬都是骗子
[英]约瑟夫·康拉德 著；胡宝贵 译
￥3.00 起
双语译林：英女王演说集
双语译林：特斯拉自传选（附英文原版1本）
[美]尼古拉·特斯拉（Nikola,Tesla） 著；方华文 译
￥8.07 起
相关图书 / 更多
双语译林：英女王演说集
双语经典：远离尘嚣（附英文版1本）
（英）托马斯·哈代
￥15.19 起
双语译林：英女王演说集
双语经典：西顿动物记（附英文原版1本）
（加拿大）欧内斯特·汤普森·西顿
￥14.50 起
双语译林：英女王演说集
双语经典：福尔摩斯探案全集2：福尔摩斯冒险史（附英文版1本）
阿瑟·柯南·道尔 著，李家真 译注
￥31.44 起
双语译林：英女王演说集
双语经典：我们的村庄（附英文原版1本）
（英）玛丽·拉塞尔·米特福德
￥14.50 起
双语译林：英女王演说集
双语睡前故事夜光书 木偶奇遇记 迪士尼英语家庭版
迪士尼 著
￥4.58 起
双语译林：英女王演说集
双语故事(全10册) 少儿英语 林庆元主编 新华正版
林庆元 主编
￥0.50 起
双语译林：英女王演说集
双语经典-好人难寻
[美]弗兰纳里·奥康纳
￥9.74 起
双语译林：英女王演说集
双语经典：贝多芬传（附英文版1本）
罗曼·罗兰 著，傅雷 译
￥10.79 起
双语译林：英女王演说集
双语太极拳初级教程
范伟 主编；张竹筠
￥9.36 起
双语译林：英女王演说集
双语经典：兔子坡（附英文原版1本）
（美）罗伯特·罗素著
￥12.59 起
双语译林：英女王演说集
双语者英汉心理动词语义表征对比研究
王云
￥39.00 起
双语译林：英女王演说集
双语经典：木头娃娃百年历险记（附英文版1本）
（美）雷切尔·菲尔德
￥14.50 起
© 2002-2025 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全