俄罗斯文学的黄金世纪：从普希金到契诃夫

作者: 张建华

出版社: 生活·读书·新知三联书店

出版时间: 2023-2

ISBN: 9787108074478

分类: 文学

1 张插图图片

56人买过

落后西欧文学至少100年的“晚生子”，如何实现逆袭？

为什么俄罗斯文学有动人心魄的力量？

是什么造就了俄罗斯文学最与众不同之处？

为什么我们今天仍然需要读俄罗斯文学？

--

这些来自极北之地的书页中，有别处罕见的精神品格。一个10世纪才拥有文字的国家，何以在19世纪登上世界文学的巅峰？百年来，中国人是怎样接受俄罗斯文学的？作者张建华从普希金讲起，直至契诃夫，通过俄罗斯文学史上的一颗颗文学巨星窥见俄罗斯民族的内心世界，领略别样的人生世相、人性百态、灵魂奇观。张建华，北京外国语大学俄语学院二级教授、博士生导师、“长青学者”，作协会员，中国翻译协会“资深翻译家”，享受国务院政府特殊津贴专家。长期从事俄罗斯文学、语言、文化的教学、研究和翻译。主编《现代俄汉双解字典》，出版有《新时期俄罗斯小说研究（1985—2015）》《托尔斯泰画传》《20世纪俄罗斯文学：思潮与流派》《无望的逃离》《回到潘日鲁德》等著译作10多种。导言
第一章俄罗斯文学的文化特征与精神品格
第一节俄罗斯文学的文化特征
第二节俄罗斯文学的精神品格
第二章普希金：“我们（俄罗斯）的一切”
第一节 “俄罗斯诗歌的太阳”
第二节《叶夫根尼·奥涅金》（1）：“俄罗斯生活的百科全书”
第三节《叶夫根尼·奥涅金》（2）：爱情悲剧与男女主人公的精神世界
第四节《别尔金小说集》（1）：《棺材匠》《枪声》《村姑小姐》《暴风雪》
第五节《别尔金小说集》（2）：《驿站长》
第六节《上尉的女儿》（1）：题解与历史叙事
第七节《上尉的女儿》（2）：人物体系和审美意蕴
第八节普希金的历史文化价值和精神价值
第三章莱蒙托夫：生命之谜与璀璨的文学光芒
第一节 “恶魔”诗人
第二节叙事长诗《恶魔》
第三节《当代英雄》（1）：毕巧林的精神世界
第四节《当代英雄》（2）：毕巧林的生命悲剧
第四章果戈理：“俄罗斯一切不祥叙说的源头”
第一节俄罗斯文学“黑暗意识”的始作俑者
第二节《彼得堡故事集》（1）：《涅瓦大街》《肖像》《鼻子》
第三节《彼得堡故事集》（2）：《狂人日记》《外套》
第四节喜剧《钦差大臣》
第五节《死魂灵》（1）：“死魂灵”及其隐喻意义
第六节《死魂灵》（2）：道德忏悔和灵魂自新
第七节果戈理与鲁迅
第五章屠格涅夫：“小说家中的小说家”
第一节特写与小说集《猎人笔记》：俄罗斯农民的“斯芬克斯之谜”
第二节长篇小说《贵族之家》：一首哀婉、凄切的“爱”的颂歌
第三节《父与子》（1）：时代的思想言说与对“家园”的人类学思考
第四节《父与子》（2）：青春与代际鸿沟
第五节长篇小说的人物体系与艺术风格
第六节中篇小说《阿霞》《初恋》《春潮》：全新的爱情审美言说
第七节屠格涅夫与法国文学 206
第六章车尔尼雪夫斯基：小说家和启蒙思想家
第一节长篇小说《怎么办？》：“新人”的故事
第二节车尔尼雪夫斯基的美学思想
第七章陀思妥耶夫斯基：书写灵魂的文学大师
第一节陀思妥耶夫斯基奇崛的人生
第二节书信体小说《穷人》：“小人物”的新类型
第三节《罪与罚》（1）：苦难拯救灵魂
第四节《罪与罚》（2）：“复调小说”
第五节《卡拉马佐夫兄弟》（1）：“卡拉马佐夫现象”与“爱拯救灵魂”
第六节《卡拉马佐夫兄弟》（2）：“一根葱”与“宗教大法官”的故事
第七节陀思妥耶夫斯基的宗教哲
内容简介:
落后西欧文学至少100年的“晚生子”，如何实现逆袭？

为什么俄罗斯文学有动人心魄的力量？

是什么造就了俄罗斯文学最与众不同之处？

为什么我们今天仍然需要读俄罗斯文学？

--

这些来自极北之地的书页中，有别处罕见的精神品格。一个10世纪才拥有文字的国家，何以在19世纪登上世界文学的巅峰？百年来，中国人是怎样接受俄罗斯文学的？作者张建华从普希金讲起，直至契诃夫，通过俄罗斯文学史上的一颗颗文学巨星窥见俄罗斯民族的内心世界，领略别样的人生世相、人性百态、灵魂奇观。
作者简介:
张建华，北京外国语大学俄语学院二级教授、博士生导师、“长青学者”，作协会员，中国翻译协会“资深翻译家”，享受国务院政府特殊津贴专家。长期从事俄罗斯文学、语言、文化的教学、研究和翻译。主编《现代俄汉双解字典》，出版有《新时期俄罗斯小说研究（1985—2015）》《托尔斯泰画传》《20世纪俄罗斯文学：思潮与流派》《无望的逃离》《回到潘日鲁德》等著译作10多种。
目录:
导言
第一章俄罗斯文学的文化特征与精神品格
第一节俄罗斯文学的文化特征
第二节俄罗斯文学的精神品格
第二章普希金：“我们（俄罗斯）的一切”
第一节 “俄罗斯诗歌的太阳”
第二节《叶夫根尼·奥涅金》（1）：“俄罗斯生活的百科全书”
第三节《叶夫根尼·奥涅金》（2）：爱情悲剧与男女主人公的精神世界
第四节《别尔金小说集》（1）：《棺材匠》《枪声》《村姑小姐》《暴风雪》
第五节《别尔金小说集》（2）：《驿站长》
第六节《上尉的女儿》（1）：题解与历史叙事
第七节《上尉的女儿》（2）：人物体系和审美意蕴
第八节普希金的历史文化价值和精神价值
第三章莱蒙托夫：生命之谜与璀璨的文学光芒
第一节 “恶魔”诗人
第二节叙事长诗《恶魔》
第三节《当代英雄》（1）：毕巧林的精神世界
第四节《当代英雄》（2）：毕巧林的生命悲剧
第四章果戈理：“俄罗斯一切不祥叙说的源头”
第一节俄罗斯文学“黑暗意识”的始作俑者
第二节《彼得堡故事集》（1）：《涅瓦大街》《肖像》《鼻子》
第三节《彼得堡故事集》（2）：《狂人日记》《外套》
第四节喜剧《钦差大臣》
第五节《死魂灵》（1）：“死魂灵”及其隐喻意义
第六节《死魂灵》（2）：道德忏悔和灵魂自新
第七节果戈理与鲁迅
第五章屠格涅夫：“小说家中的小说家”
第一节特写与小说集《猎人笔记》：俄罗斯农民的“斯芬克斯之谜”
第二节长篇小说《贵族之家》：一首哀婉、凄切的“爱”的颂歌
第三节《父与子》（1）：时代的思想言说与对“家园”的人类学思考
第四节《父与子》（2）：青春与代际鸿沟
第五节长篇小说的人物体系与艺术风格
第六节中篇小说《阿霞》《初恋》《春潮》：全新的爱情审美言说
第七节屠格涅夫与法国文学 206
第六章车尔尼雪夫斯基：小说家和启蒙思想家
第一节长篇小说《怎么办？》：“新人”的故事
第二节车尔尼雪夫斯基的美学思想
第七章陀思妥耶夫斯基：书写灵魂的文学大师
第一节陀思妥耶夫斯基奇崛的人生
第二节书信体小说《穷人》：“小人物”的新类型
第三节《罪与罚》（1）：苦难拯救灵魂
第四节《罪与罚》（2）：“复调小说”
第五节《卡拉马佐夫兄弟》（1）：“卡拉马佐夫现象”与“爱拯救灵魂”
第六节《卡拉马佐夫兄弟》（2）：“一根葱”与“宗教大法官”的故事
第七节陀思妥耶夫斯基的宗教哲