玫瑰和雪(非琴俄罗斯文学经典译文集)

玫瑰和雪(非琴俄罗斯文学经典译文集)
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
2019-03
版次: 1
ISBN: 9787554548349
定价: 48.00
装帧: 精装
开本: 32开
纸张: 纯质纸
分类: 文学
68人买过
  • 这是一部在档案中沉睡了近二十年的长篇小说。小说原名《祖国的炊烟》,创作于1944年,讲述了苏联伟大的卫国战争前夕和战时苏联知识分子的情况,讲述了他们对祖国的忠诚、他们的勇敢精神、他们所经受的种种考验和他们的思想活动,以及那些永远不会消失的、没有也不可能有比过自己的时代、比过国家和人民的共同生活的“个人生活”的生活现象。 
    这部小说可以作为苏联卫国战争年代知识分子生活面貌的一个小小的见证,保持了时代作品的原汁原味、“原封不动”,极具时代特征。 

    非琴,原名潘痴云,外国文学翻译家、作家,上海文联翻译家协会首批会员,从事外国文学翻译工作,翻译出版了多部文学名著,译文和译风追求简洁、明快,忠于原著,尤其对俄罗斯文学作品情有独钟,作品深受广大读者喜爱。是新中国以来帕乌斯托夫斯基压卷之作《一生的故事》(6卷)的译者。译著有《一生的故事》《巴乌斯托夫斯基选集》《罗马故事》《爱情的最后一夜》《战争的最初一夜》《苏联现代文学欣赏》《火烈鸟的长袜》《罪与罚》《摆脱克格勃》《奥·基罗的童话》等20余部。 

  • 内容简介:
    这是一部在档案中沉睡了近二十年的长篇小说。小说原名《祖国的炊烟》,创作于1944年,讲述了苏联伟大的卫国战争前夕和战时苏联知识分子的情况,讲述了他们对祖国的忠诚、他们的勇敢精神、他们所经受的种种考验和他们的思想活动,以及那些永远不会消失的、没有也不可能有比过自己的时代、比过国家和人民的共同生活的“个人生活”的生活现象。 
    这部小说可以作为苏联卫国战争年代知识分子生活面貌的一个小小的见证,保持了时代作品的原汁原味、“原封不动”,极具时代特征。 

  • 作者简介:
    非琴,原名潘痴云,外国文学翻译家、作家,上海文联翻译家协会首批会员,从事外国文学翻译工作,翻译出版了多部文学名著,译文和译风追求简洁、明快,忠于原著,尤其对俄罗斯文学作品情有独钟,作品深受广大读者喜爱。是新中国以来帕乌斯托夫斯基压卷之作《一生的故事》(6卷)的译者。译著有《一生的故事》《巴乌斯托夫斯基选集》《罗马故事》《爱情的最后一夜》《战争的最初一夜》《苏联现代文学欣赏》《火烈鸟的长袜》《罪与罚》《摆脱克格勃》《奥·基罗的童话》等20余部。 

查看详情
12
相关图书 / 更多
玫瑰和雪(非琴俄罗斯文学经典译文集)
玫瑰余香录
夏宇
玫瑰和雪(非琴俄罗斯文学经典译文集)
玫瑰与文艺复兴1
稚楚 著 普洛修 茶炉 绘;华文天下 出品
玫瑰和雪(非琴俄罗斯文学经典译文集)
玫瑰从来不慌张(享受国务院特级津贴语文特级教师张丽钧的人间清醒散文集,书中文章入选语文教材、中高考试题。)
张丽钧 著;时代华语 出品
玫瑰和雪(非琴俄罗斯文学经典译文集)
玫瑰传奇:中世纪爱的艺术
[法]纳塔莉·科耶/(法)玛丽–埃莱娜·泰尼埃 /(法)威尔弗里德·福凯 / (法)马蒂娜·勒菲弗
玫瑰和雪(非琴俄罗斯文学经典译文集)
玫瑰废墟
各度秋色;大鱼文化
玫瑰和雪(非琴俄罗斯文学经典译文集)
玫瑰软肋
谈栖
玫瑰和雪(非琴俄罗斯文学经典译文集)
玫瑰国度 叙利亚古代文物精品展
河北博物院 中国文物交流中心 编著
玫瑰和雪(非琴俄罗斯文学经典译文集)
玫瑰自有芬芳:戴安娜王妃的惊艳时光(精装典藏,戴妃贴身护卫×王室传记“教父”联手打造;写给所有想变得更美、活得更好的女孩)
[英]罗伯特·贾布森 著;[英]肯·沃尔夫
玫瑰和雪(非琴俄罗斯文学经典译文集)
玫瑰特调
殊娓 著;磨铁文化 出品
玫瑰和雪(非琴俄罗斯文学经典译文集)
玫瑰绽放的年代(中国专业作家作品典藏文库.石钟山卷)
石钟山 著
玫瑰和雪(非琴俄罗斯文学经典译文集)
玫瑰芬芳
黄玲
玫瑰和雪(非琴俄罗斯文学经典译文集)
玫瑰茄栽培与加工利用
姚运法、洪建基 著
您可能感兴趣 / 更多
玫瑰和雪(非琴俄罗斯文学经典译文集)
金蔷薇(世界散文大师帕乌斯托夫斯基创作札记。18幅文学素描。戴骢译本)
康·帕乌斯托夫斯基 著;戴骢 译
玫瑰和雪(非琴俄罗斯文学经典译文集)
大师的馈赠:康·帕乌斯托夫斯基经典散文选(散文译从)
康·帕乌斯托夫斯基
玫瑰和雪(非琴俄罗斯文学经典译文集)
一生的故事(套装全六卷)
康·帕乌斯托夫斯基 著;非琴 译
玫瑰和雪(非琴俄罗斯文学经典译文集)
我的朋友托比克
康·帕乌斯托夫斯基 著;李寒 译
玫瑰和雪(非琴俄罗斯文学经典译文集)
金玫瑰
康·帕乌斯托夫斯基