孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索

朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）

朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信，点击右上角”+“，
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: （水平） 编 , 编 , 编
出版社: 新世界出版社
2020-08
版次: 1
ISBN: 9787510471193
定价: 88.00
装帧: 平装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
页数: 354页
分类: 语言文字
2 张插图图片
27人买过
  •   《朝鲜语/韩国语笔译教材（3级 新版）》为全国翻译专业资格（水平）考试官方教材，由全国翻译专业资格（水平）考试办公室组织国内外高校的数十位朝鲜语／韩国语语言学、翻译教学和翻译实践领域知名专家学者，根据《全国翻译专业资格（水平）考试朝鲜语／韩国语考试大纲》编写。围绕提升翻译人员双语互译水平，重点考查语言能力、翻译能力和知识能力等要求，专家们将多年的理论研究和翻译实践经验融入每一个知识点和翻译实例之中，在新冠肺炎疫情期间克服重重困难，反复磋商，精心编排。
      本套教材编写原则为指导性与操作性相结合，旨在帮助考生熟悉测试重点，总结测试规律，快速提高翻译实践能力，同时本套教材也可作为高校朝鲜语／韩国语翻译硕士专业（MTI）学生和具有相应水平的各类人员的自学用书。 上篇 笔译综合能力
    第一章 词汇翻译
    第一节 词义关系及其翻译
    第二节 汉字词和汉语词汇的关系及其翻译
    第三节 外来词及其翻译
    第四节 拟声拟态词及其翻译
    第五节 专有名词及其翻译
    第六节 数词和量词及其翻译
    第七节 惯用语及其翻译
    第八节 成语、俗语、歇后语及其翻译
    第二章 助词和语尾的语法意义及其翻译
    第一节 助词及翻译技巧
    第二节 语尾及翻译
    第三节 翻译难点
    第三章 句子翻译
    第一节 句子成分及其翻译
    第二节 语序及其翻译
    第三节 否定句与翻译
    第四节 使动句、被动句与及其翻译
    第五节 时间表达法及其翻译
    第六节 引述法与翻译
    第七节 复句与翻译

    下篇 笔译实务
    第一章 政治外交翻译
    第二章 经济贸易翻译
    第三章 历史文化翻译
    第四章 医疗保健翻译
    第五章 文艺体育翻译
    第六章 交通运输翻译
    第七章 旅游翻译
    第八章 环境保护翻译
    第九章 科技翻译
    第十章 教育信息翻译

    参考文献
    全国翻译专业资格（水平）考试常见问题解答
  • 内容简介:
      《朝鲜语/韩国语笔译教材（3级 新版）》为全国翻译专业资格（水平）考试官方教材，由全国翻译专业资格（水平）考试办公室组织国内外高校的数十位朝鲜语／韩国语语言学、翻译教学和翻译实践领域知名专家学者，根据《全国翻译专业资格（水平）考试朝鲜语／韩国语考试大纲》编写。围绕提升翻译人员双语互译水平，重点考查语言能力、翻译能力和知识能力等要求，专家们将多年的理论研究和翻译实践经验融入每一个知识点和翻译实例之中，在新冠肺炎疫情期间克服重重困难，反复磋商，精心编排。
      本套教材编写原则为指导性与操作性相结合，旨在帮助考生熟悉测试重点，总结测试规律，快速提高翻译实践能力，同时本套教材也可作为高校朝鲜语／韩国语翻译硕士专业（MTI）学生和具有相应水平的各类人员的自学用书。
  • 目录:
    上篇 笔译综合能力
    第一章 词汇翻译
    第一节 词义关系及其翻译
    第二节 汉字词和汉语词汇的关系及其翻译
    第三节 外来词及其翻译
    第四节 拟声拟态词及其翻译
    第五节 专有名词及其翻译
    第六节 数词和量词及其翻译
    第七节 惯用语及其翻译
    第八节 成语、俗语、歇后语及其翻译
    第二章 助词和语尾的语法意义及其翻译
    第一节 助词及翻译技巧
    第二节 语尾及翻译
    第三节 翻译难点
    第三章 句子翻译
    第一节 句子成分及其翻译
    第二节 语序及其翻译
    第三节 否定句与翻译
    第四节 使动句、被动句与及其翻译
    第五节 时间表达法及其翻译
    第六节 引述法与翻译
    第七节 复句与翻译

    下篇 笔译实务
    第一章 政治外交翻译
    第二章 经济贸易翻译
    第三章 历史文化翻译
    第四章 医疗保健翻译
    第五章 文艺体育翻译
    第六章 交通运输翻译
    第七章 旅游翻译
    第八章 环境保护翻译
    第九章 科技翻译
    第十章 教育信息翻译

    参考文献
    全国翻译专业资格（水平）考试常见问题解答
查看详情
相关分类
语言学 汉语 中国少数民族语言 英语 法语 德语 西班牙语 俄语 日语 阿拉伯语 韩语 汉藏语系 阿尔泰语系 印欧语系
相关图书 / 更多
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
朝鲜语视听说教程(1)
金京淑、吕春燕、赵岩、金京淑、吕春燕、程兰涛 编
￥16.70 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
朝鲜时代文献所见笔谈资料汇编（全3册）
张伯伟；徐毅；陈俐
￥272.40 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
朝鲜王朝三百年气象日记
王誉棋、魏勇 著
￥190.00 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
朝鲜蓟研究与利用/高素质农民培育系列读物
王中美、张平喜 编
￥19.78 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
朝鲜时代《诗经》学史（域外汉籍研究丛书第四辑）
付星星 著
￥30.00 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
朝鲜族乐器的学校音乐教育传承研究
李智渊 著
￥9.88 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
朝鲜语视听说教程(2)
金京淑、吕春燕、赵岩、金京淑、吕春燕、程兰涛 编
￥20.14 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
朝鲜时代汉语教科书十种汇辑
汪维辉 编著
￥1768.50 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
朝鲜现代纪念币标准目录
钱币司令
￥40.00 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
朝鲜古物之美
柳宗悦 著；张逸雯 译
￥27.00 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
朝鲜语学习词典
崔京南 编
￥37.05 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
朝鲜-韩国现当代文学研究(朝鲜文版)
中央民族大学朝鲜语言文学系 编
￥29.85 起
您可能感兴趣 / 更多
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
CATTI汉韩词汇手册
全国翻译资格(水平)考试用书编委会
￥45.00 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
俄语三级口译
全国翻译资格考试用书编委会 著
￥25.00 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
俄语三级笔译
全国翻译专业资格考试用书编委会（水平） 编
￥23.00 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
CATTI汉英词汇手册
全国翻译专业资格(水平)考试用书编委会 编
￥9.00 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
CATTI英汉词汇手册
全国翻译专业资格(水平)考试用书编委会 编
￥15.00 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
朝鲜语/韩国语口译教材：3级
全国翻译专业资格考试用书编委会（水平）、崔玉山 编
￥65.00 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
英语口译实务教材同步训练（2级）
全国翻译专业资格考试用书编委会（水平）、王燕 编
￥22.50 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
全国翻译专业资格（水平）考试官方指定用书：英语口译综合能力真题解析（2级新版）
全国翻译专业资格考试用书编委会（水平） 编
￥5.00 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
全国翻译专业资格（水平）考试官方指定用书：英语口译模拟试题（2级新版）
全国翻译专业资格考试用书编委会（水平） 编
￥3.00 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
全国翻译专业资格（水平）考试官方指定用书：英语口译实务真题解析（3级新版）
全国翻译专业资格考试用书编委会（水平） 编
￥2.50 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
全国翻译专业资格（水平）考试官方指定用书：英语笔译综合能力真题解析（2级新版）
全国翻译专业资格考试用书编委会（水平） 编
￥1.00 起
朝鲜语/韩国语笔译教材（3级新版）
全国翻译专业资格（水平）考试官方指定用书：英语口译模拟试题（3级新版）
全国翻译专业资格考试用书编委会（水平） 编
￥0.10 起
© 2002-2024 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全