第二语言汉语阅读能力发展研究/学人文库/中国语言文学文库

第二语言汉语阅读能力发展研究/学人文库/中国语言文学文库
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
2020-12
版次: 1
ISBN: 9787306068934
定价: 62.00
装帧: 平装
开本: 16开
页数: 231页
分类: 社会文化
  • 本研究探讨欧美国家及韩、日汉语学习者汉语阅读能力的发展过程,该目的以猜词策略研究为手段来实现。
        拟采用口头报告、测试与问卷调查相结合的方法对欧美国家及韩、日汉语学习者的猜词策略进行调查研究。考察3组不同母语背景的留学生在初级下、中级上、中级下不同水平的猜词策略使用分布情况,以及猜词策略与猜词成绩的关系,进而横向比较他们的异同,即不同文字背景、母语背景对汉语学习的影响;纵向考察3组学习者在汉语学习不同阶段的阅读猜词情况,以探讨3种不同母语背景汉语学习者的汉语阅读习得过程与内在规律,从而为二语汉语阅读教学提供参考。 吴门吉,女,1965年生,四川武胜人,中山大学中文系副教授。2000年到中山大学汉语教学中心任教。2005年获中山大学中文系语言学及应用语言学专业博士学位。主要从事汉语教学与研究工作,研究兴趣为二语习得与汉语教学。曾在美国、韩国、斐济等国从事6年的汉语教学与中国文化传播工作。 第一章  绪论
      1.1  研究意义
      1.2  研究目的
      1.3  研究方法
      1.4  研究内容
    第二章  理论基础
      2.1  什么是阅读
        2.1.1  阅读与文字
        2.1.2  阅读与语言
        2.1.3  阅读与认知
      2.2  阅读理论
        2.2.1  阅读过程模式
        2.2.2  阅读能力成分说
        2.2.3  图式理论
      2.3  第二语言阅读教学研究
        2.3.1  国外第二语言阅读教学研究
        2.3.2  对外汉语阅读教学研究
      2.4  尚待解决的问题
    第三章  词义推测与阅读能力
      3.1  词义推测概述
        3.1.1  二语英语阅读研究相关进展
        3.1.2  语汉语词义推测研究
      3.2  词义推测策略类别
        3.2.1  字形策略
        3.2.2  声旁策略
        3.2.3  构词法策略
        3.2.4  语义策略
        3.2.5  句法策略
        3.2.6  上下文语境
        3.2.7  背景知识
        3.2.8  标题策略
      3.3  词义推测与阅读能力
    第四章  实验研究设计
      4.1  研究思路
        4.1.1  语言文字背景对阅读的影响
        4.1.2  二语水平的影响
      4.2  研究假设
      4.3  研究设计
    第五章  口头报告研究
      5.1  初级组
        5.1.1  调查方法
        5.1.2  调查工具
        5.1.3  被试
        5.1.4  材料分析
        5.1.5  结果
        5.1.6  讨论
      5.2  中级一组
        5.2.1  调查方法
        5.2.2  调查工具
        5.2.3  被试
        5.2.4  材料分析
        5.2.5  结果
        5.2.6  讨论
      5.3  中级二组
        5.3.1  调查方法
        5.3.2  调查工具
        5.3.3  被试
        5.3.4  占果
        5.3.5  讨论
      5.4  小结
    第六章  纸笔测试研究
      6.1  句内猜词
        6.1.1  研究对象
        6.1.2  研究工具
        6.1.3  实施过程
        6.1.4  材料分析
        6.1.5  占果与分析
      6.2  上下文语境猜词
        6.2.1  上下文语境猜词测试成绩分析之
        6.2.2  上下文语境猜词测试成绩分析之二
        6.2.3  上下文语境猜词测试成绩分析之三
      6.3  小结
    第七章  问卷调查研究
      7.1  问卷设计
      7.2  调查对象
      7.3  实施过程
      7.4  数据处理
      7.5  结果
        7.5.1  策略总分结果分析
        7.5.2  组内不同水平的具体策略比较
        7.5.3  组间策略使用平均值与标准差比较
        7.5.4  组间策略均值显著性检验
      7.6  讨论
        7.6.1  汉字策略
        7.6.2  语义搭配策略
        7.6.3  句法结构策略
        7.6.4  背景知识策略
        7.6.5  近语境策略
        7.6.6  大的上下文语境策略
        7.6.7  与母语对照策略
        7.6.8  文章标题策略
      7.7  小结
    第八章  二语汉语阅读能力发展过程分析
      8.1  影响词义理解的因素
      8.2  不同水平词义推测策略的使用情况
      8.3  汉语阅读能力结构分析
        8.3.1  汉语阅读词义推测的重要策略――语义搭配、语素与上下文语境
        8.3.2  汉语阅读必须跨越汉字“门槛”――汉字量的大小
        8.3.3  语义建构能力
        8.3.4  语言水平
      8.4  二语汉语阅读能力的发展过程分析
        8.4.1  欧美国家学生的汉语阅读必须跨越汉字、汉语双重“门槛”
        8.4.2  韩国学生的汉字、汉语“门槛”都较欧美国家的学生低
        8.4.3  日本学生几乎没有汉字“门槛”
        8.4.4  假设验证
    第九章  二语汉语阅读教学启示
      9.1  重视汉字构形训练
      9.2  重视词语搭配关系教学
      9.3  置于语义场的词语教学
      9.4  循序渐进的技能训练
        9.4.1  初级阶段
        9.4.2  中级一阶段
        9.4.3  中级二阶段
        9.4.4  高级阶段
      9.5  结合语义的语法教学
      9.6  重视母语背景对汉语阅读学习时长的影响
    参考文献
    附录一  测试材料
    附录二  调查问卷
    附录三  已发表的部分相关论文
  • 内容简介:
    本研究探讨欧美国家及韩、日汉语学习者汉语阅读能力的发展过程,该目的以猜词策略研究为手段来实现。
        拟采用口头报告、测试与问卷调查相结合的方法对欧美国家及韩、日汉语学习者的猜词策略进行调查研究。考察3组不同母语背景的留学生在初级下、中级上、中级下不同水平的猜词策略使用分布情况,以及猜词策略与猜词成绩的关系,进而横向比较他们的异同,即不同文字背景、母语背景对汉语学习的影响;纵向考察3组学习者在汉语学习不同阶段的阅读猜词情况,以探讨3种不同母语背景汉语学习者的汉语阅读习得过程与内在规律,从而为二语汉语阅读教学提供参考。
  • 作者简介:
    吴门吉,女,1965年生,四川武胜人,中山大学中文系副教授。2000年到中山大学汉语教学中心任教。2005年获中山大学中文系语言学及应用语言学专业博士学位。主要从事汉语教学与研究工作,研究兴趣为二语习得与汉语教学。曾在美国、韩国、斐济等国从事6年的汉语教学与中国文化传播工作。
  • 目录:
    第一章  绪论
      1.1  研究意义
      1.2  研究目的
      1.3  研究方法
      1.4  研究内容
    第二章  理论基础
      2.1  什么是阅读
        2.1.1  阅读与文字
        2.1.2  阅读与语言
        2.1.3  阅读与认知
      2.2  阅读理论
        2.2.1  阅读过程模式
        2.2.2  阅读能力成分说
        2.2.3  图式理论
      2.3  第二语言阅读教学研究
        2.3.1  国外第二语言阅读教学研究
        2.3.2  对外汉语阅读教学研究
      2.4  尚待解决的问题
    第三章  词义推测与阅读能力
      3.1  词义推测概述
        3.1.1  二语英语阅读研究相关进展
        3.1.2  语汉语词义推测研究
      3.2  词义推测策略类别
        3.2.1  字形策略
        3.2.2  声旁策略
        3.2.3  构词法策略
        3.2.4  语义策略
        3.2.5  句法策略
        3.2.6  上下文语境
        3.2.7  背景知识
        3.2.8  标题策略
      3.3  词义推测与阅读能力
    第四章  实验研究设计
      4.1  研究思路
        4.1.1  语言文字背景对阅读的影响
        4.1.2  二语水平的影响
      4.2  研究假设
      4.3  研究设计
    第五章  口头报告研究
      5.1  初级组
        5.1.1  调查方法
        5.1.2  调查工具
        5.1.3  被试
        5.1.4  材料分析
        5.1.5  结果
        5.1.6  讨论
      5.2  中级一组
        5.2.1  调查方法
        5.2.2  调查工具
        5.2.3  被试
        5.2.4  材料分析
        5.2.5  结果
        5.2.6  讨论
      5.3  中级二组
        5.3.1  调查方法
        5.3.2  调查工具
        5.3.3  被试
        5.3.4  占果
        5.3.5  讨论
      5.4  小结
    第六章  纸笔测试研究
      6.1  句内猜词
        6.1.1  研究对象
        6.1.2  研究工具
        6.1.3  实施过程
        6.1.4  材料分析
        6.1.5  占果与分析
      6.2  上下文语境猜词
        6.2.1  上下文语境猜词测试成绩分析之
        6.2.2  上下文语境猜词测试成绩分析之二
        6.2.3  上下文语境猜词测试成绩分析之三
      6.3  小结
    第七章  问卷调查研究
      7.1  问卷设计
      7.2  调查对象
      7.3  实施过程
      7.4  数据处理
      7.5  结果
        7.5.1  策略总分结果分析
        7.5.2  组内不同水平的具体策略比较
        7.5.3  组间策略使用平均值与标准差比较
        7.5.4  组间策略均值显著性检验
      7.6  讨论
        7.6.1  汉字策略
        7.6.2  语义搭配策略
        7.6.3  句法结构策略
        7.6.4  背景知识策略
        7.6.5  近语境策略
        7.6.6  大的上下文语境策略
        7.6.7  与母语对照策略
        7.6.8  文章标题策略
      7.7  小结
    第八章  二语汉语阅读能力发展过程分析
      8.1  影响词义理解的因素
      8.2  不同水平词义推测策略的使用情况
      8.3  汉语阅读能力结构分析
        8.3.1  汉语阅读词义推测的重要策略――语义搭配、语素与上下文语境
        8.3.2  汉语阅读必须跨越汉字“门槛”――汉字量的大小
        8.3.3  语义建构能力
        8.3.4  语言水平
      8.4  二语汉语阅读能力的发展过程分析
        8.4.1  欧美国家学生的汉语阅读必须跨越汉字、汉语双重“门槛”
        8.4.2  韩国学生的汉字、汉语“门槛”都较欧美国家的学生低
        8.4.3  日本学生几乎没有汉字“门槛”
        8.4.4  假设验证
    第九章  二语汉语阅读教学启示
      9.1  重视汉字构形训练
      9.2  重视词语搭配关系教学
      9.3  置于语义场的词语教学
      9.4  循序渐进的技能训练
        9.4.1  初级阶段
        9.4.2  中级一阶段
        9.4.3  中级二阶段
        9.4.4  高级阶段
      9.5  结合语义的语法教学
      9.6  重视母语背景对汉语阅读学习时长的影响
    参考文献
    附录一  测试材料
    附录二  调查问卷
    附录三  已发表的部分相关论文
查看详情
相关图书 / 更多
第二语言汉语阅读能力发展研究/学人文库/中国语言文学文库
第二大地边值问题
魏子卿
第二语言汉语阅读能力发展研究/学人文库/中国语言文学文库
第二届贤良港妈祖文化论坛:海峡两岸海上丝绸之路学术研讨会论文集
叶明生 编
第二语言汉语阅读能力发展研究/学人文库/中国语言文学文库
第二个月亮/百年经典儿童文学名家作品集
郑文光 著
第二语言汉语阅读能力发展研究/学人文库/中国语言文学文库
第二届中国-中东欧国家文化遗产论坛文集
国家文物局办公室(外事联络司)、中国文化遗产研究院 编
第二语言汉语阅读能力发展研究/学人文库/中国语言文学文库
第二届中国油气开采工程新技术交流大会论文集
中国石油学会石油工程专业委员会 著
第二语言汉语阅读能力发展研究/学人文库/中国语言文学文库
第二届庐山论坛会议论文集
普钰 著;普钰 编
第二语言汉语阅读能力发展研究/学人文库/中国语言文学文库
第二次世界大战与战后世界和平的奠基
卞秀瑜 著
第二语言汉语阅读能力发展研究/学人文库/中国语言文学文库
第二届全国生态环境监测专业技术人员大比武理论试题集
生态环境部生态环境监测司 中国环境监测总站 著
第二语言汉语阅读能力发展研究/学人文库/中国语言文学文库
第二十六张古琴中国原创儿童节俗小说
孟宪明 著
第二语言汉语阅读能力发展研究/学人文库/中国语言文学文库
第二次浪潮之后-(20世纪80年代后的性别文化景观)
桦桢
第二语言汉语阅读能力发展研究/学人文库/中国语言文学文库
第二届全国高等学校航空航天类专业教育教学研讨会论文集
教育部高等学校航空航天类专业教学指导委员会 编
第二语言汉语阅读能力发展研究/学人文库/中国语言文学文库
第二个太阳/新中国70年70部长篇小说典藏
刘白羽 著