堂吉诃德傅东华译（现代白话译本近百年的遗珠，经典版本《飘》的译者、著名翻译家傅东华译，首个中文全译本）

作者: 塞万提斯（西）

出版社: 上海文艺出版社

出版时间: 2024-04

版次: 1

ISBN: 9787532189441

定价: 99.00

装帧: 平装

开本: 32开

页数: 1085页

字数: 0.89千字

分类: 文学

7 张插图图片

5人买过

西班牙拉曼查地方有一位乡绅，酷爱骑士小说，终捧读，手不释卷，后读昏了头脑，竟异想天开，想要做一名游侠骑士，锄强扶弱，行侠仗义，闯荡天下，便自称堂吉诃德，并说服村上一位农夫做他的侍从，乘马持，踏上冒险之途。堂吉诃德满脑子都是骑士书中的人和事，所以，在他的眼中，是贵妇，客栈为城堡；他同风车厮杀，将羊群视为军队；闹了许多笑话，出尽了洋相。他屡战屡败，屡败屡战，坚持自己的理想，直到一命归西。堂吉诃德和侍从桑丘潘沙主仆二人，一高一矮，一瘦一胖，一个追求理想，一个非常现实，两者形成强烈对比，产生强烈的喜剧效果，又象征人的双重：理想主义与现实主义，因此，使作品具有普遍和永恒的意义。

[西]塞万提斯 ( 1547—1616 )，西班牙的小说家、戏剧家和诗人，欧洲文艺复兴时期杰出的现实主义作家。代表作有堂吉诃德佩西莱斯和西吉斯蒙达历险记。

傅东华（1893—1971），中国有名翻译家、作家。翻译生涯始于“五四”以前，20世纪30年代时在我国翻译界获得相当影响。一生翻译著作三十多种，涵盖多种文学体裁和流派，分属不同历史时期和，其中半数以上属外国文学名著，如飘堂吉诃德等。

塞万提斯与《堂吉诃德》

部

致贝哈尔公爵

序言

章叙述有名绅士堂吉诃德·德·拉·曼却的品和居

第二章叙述英明的堂吉河德次由他本村出马

第三章叙述堂吉诃德受封骑士的妙法

第四章叙述我们这位骑士从客店出马以后的遭遇

第五章续叙我们这位骑士的灾难

第六章叙述神父和理发师在我们这位英明绅士的藏书室里施行有趣而壮烈的大检查

第七章关于我们这位好骑士堂吉河德·德·拉·曼却的二次出马

第八章叙述英勇的堂吉诃德在意想不到的风车之险成其大功兼及其他值得一书的事件

第九章结束孔武的比斯开人和骁勇的拉·曼却人之间的大战

第十章叙述堂吉诃德和他那位好侍从的谈话

第十一章关于堂吉诃德和一些牧羊人的事

第十二章一个牧羊人来向那些跟堂吉诃德在一起的人报告的消息

第十三章牧羊女玛塞拉故事的结束以及其他几件事

第十四章绝望诗之宣读及其他意外事件

第十五章叙述堂吉诃德碰到几个残酷的扬瓜斯人而遭大劫

第十六章叙述堂吉诃德在他认为是城堡的那家客店里的遭遇

第十七章续叙勇敢的堂吉诃德和他的好侍从桑丘·潘萨在他不幸认为城堡的那家客店里所经历的无数灾难

……
内容简介:

西班牙拉曼查地方有一位乡绅，酷爱骑士小说，终捧读，手不释卷，后读昏了头脑，竟异想天开，想要做一名游侠骑士，锄强扶弱，行侠仗义，闯荡天下，便自称堂吉诃德，并说服村上一位农夫做他的侍从，乘马持，踏上冒险之途。堂吉诃德满脑子都是骑士书中的人和事，所以，在他的眼中，是贵妇，客栈为城堡；他同风车厮杀，将羊群视为军队；闹了许多笑话，出尽了洋相。他屡战屡败，屡败屡战，坚持自己的理想，直到一命归西。堂吉诃德和侍从桑丘潘沙主仆二人，一高一矮，一瘦一胖，一个追求理想，一个非常现实，两者形成强烈对比，产生强烈的喜剧效果，又象征人的双重：理想主义与现实主义，因此，使作品具有普遍和永恒的意义。
作者简介:

[西]塞万提斯 ( 1547—1616 )，西班牙的小说家、戏剧家和诗人，欧洲文艺复兴时期杰出的现实主义作家。代表作有堂吉诃德佩西莱斯和西吉斯蒙达历险记。

傅东华（1893—1971），中国有名翻译家、作家。翻译生涯始于“五四”以前，20世纪30年代时在我国翻译界获得相当影响。一生翻译著作三十多种，涵盖多种文学体裁和流派，分属不同历史时期和，其中半数以上属外国文学名著，如飘堂吉诃德等。
目录:

塞万提斯与《堂吉诃德》

部

致贝哈尔公爵

序言

章叙述有名绅士堂吉诃德·德·拉·曼却的品和居

第二章叙述英明的堂吉河德次由他本村出马

第三章叙述堂吉诃德受封骑士的妙法

第四章叙述我们这位骑士从客店出马以后的遭遇

第五章续叙我们这位骑士的灾难

第六章叙述神父和理发师在我们这位英明绅士的藏书室里施行有趣而壮烈的大检查

第七章关于我们这位好骑士堂吉河德·德·拉·曼却的二次出马

第八章叙述英勇的堂吉诃德在意想不到的风车之险成其大功兼及其他值得一书的事件

第九章结束孔武的比斯开人和骁勇的拉·曼却人之间的大战

第十章叙述堂吉诃德和他那位好侍从的谈话

第十一章关于堂吉诃德和一些牧羊人的事

第十二章一个牧羊人来向那些跟堂吉诃德在一起的人报告的消息

第十三章牧羊女玛塞拉故事的结束以及其他几件事

第十四章绝望诗之宣读及其他意外事件

第十五章叙述堂吉诃德碰到几个残酷的扬瓜斯人而遭大劫

第十六章叙述堂吉诃德在他认为是城堡的那家客店里的遭遇

第十七章续叙勇敢的堂吉诃德和他的好侍从桑丘·潘萨在他不幸认为城堡的那家客店里所经历的无数灾难

……

查看详情

相关分类

名家作品中国古代文学（1840年以前）中国近代文学（1840年-1919年）中国现代文学（1919年-1949年）中国当代文学（1949年至今）世界文学诗歌词曲散文/随笔/书信戏剧与曲艺纪实文学民间文学文学评论与鉴赏文学理论青春文学

9

堂吉诃德外国文学名著读物 (西)塞万提斯 none

全新

智胜图书专营店

北京市丰台区

平均发货26小时成功完成率87.35%

￥43.80

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
2

堂吉诃德全新正版极速发货

全新

大智慧小美丽

广东省广州市

平均发货18小时成功完成率95.92%

￥42.68

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
5

堂吉诃德新华书店全新正版，极速发货，假一罚十，可开电子发票，请放心购买。

全新

果然是好书店

天津市西青区

平均发货17小时成功完成率93.87%

￥40.65

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
5

堂吉诃德全新正版极速发货

全新

曲奇书店

广东省广州市

平均发货18小时成功完成率96.3%

￥42.90

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
6

堂吉诃德(移山文库) 全新正版极速发货

全新

书香美美

广东省广州市

平均发货17小时成功完成率95.51%

￥42.91

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
2

堂吉诃德全新正版极速发货

全新

休闲图书吧

广东省东莞市

平均发货18小时成功完成率93.01%

￥36.15

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
5

堂吉诃德(西)塞万提斯上海文艺出版社新华系统图书，正版特价新书！天津，河北，无锡，成都四大仓库发货，70%城市次达！

全新

轻舟飘远书店

北京市顺义区

平均发货9小时成功完成率96.81%

￥43.30

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
5

正版书籍堂吉诃德(西)塞万提斯9787532189441新华仓库多仓直发正版新书新华官方库房直发可开电子发票

全新

千正旗舰版一正版促销

江苏省无锡市

平均发货17小时成功完成率91.03%

￥44.52

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
5

堂吉诃德全新正版现货速发

全新

翰林文轩旗舰店

江苏省无锡市

平均发货11小时成功完成率96.45%

￥42.80

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
5

堂吉诃德正版图书，内页干净，无笔记。

全新

墨泉书店

浙江省杭州市

平均发货8小时成功完成率95.8%

￥45.94

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
5

堂吉诃德全新正版假一赔十可开发票

全新

轻阅书店

天津市西青区

当日发货成功完成率96.78%

￥45.41

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
2

堂吉诃德

全新

聚合博文书店

四川省成都市

平均发货8小时成功完成率98.7%

￥49.92

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
5

堂吉诃德9787532189441 全新正版新华集团直发开票请联系

全新

上海晨鸣书店

湖北省武汉市

平均发货21小时成功完成率64.18%

￥54.24

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
5

堂吉诃德全新正版极速发货

全新

徐小智的书店

广东省广州市

平均发货18小时成功完成率96.06%

￥42.90

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
5

【全新正版包邮】堂吉诃德(西)塞万提斯

全新

南京随园图书

江苏省南京市

平均发货18小时成功完成率90.44%

￥44.10

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
2

全新正版堂吉诃德 (西)塞万提斯著傅东华译 9787532189441 上海文艺出版社本店所售图书，保证正版新书，有个别图片和实书封面不一样，以实书封面为准，最快当天，一般隔天发货。支持7天无理由退换货.开票联系客服

全新

剡溪书局

北京市西城区

平均发货22小时成功完成率84.82%

￥37.90

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
5

堂吉诃德全新正版极速发货

全新

谢岳书店

广东省广州市

平均发货18小时成功完成率95.22%

￥42.86

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
堂吉诃德 (西)塞万提斯著傅东华译新华文轩网络书店正版图书外国文学名著读物新华书店全新正版书籍

全新

新华文轩网络书店

江苏省无锡市

平均发货6小时成功完成率96.21%

￥43.23

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
堂吉诃德（移山文库）

全新

赫然文化图书城

河北省保定市

平均发货18小时成功完成率89.47%

￥50.59

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
5

堂吉诃德傅东华译（现代白话译本近百年的遗珠，经典版本《飘》的译者、著名翻译家傅东华译，首个中文全译本）批量上传，套装书可能不全，下单前咨询在线客服！有特殊要求，下单前请咨询客服！

全新

思源汇书店

江西省南昌市

平均发货26小时成功完成率90.17%

￥63.42

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
5

当当正版堂吉诃德 [西]塞万提斯 9787532189441 上海文艺出版社新华书店直发全新正版急速发货开票联系客服

全新

建德书局的书店

北京市西城区

平均发货20小时成功完成率87.42%

￥62.55

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
5

堂吉诃德傅东华译（现代白话译本近百年的遗珠，经典版本《飘》的译者、著名翻译家傅东华译，首个中文全译本）本店图书都是正版图书可开电子发票需要发票的联系客服！

全新

百叶图书

四川省成都市

平均发货27小时成功完成率89.8%

￥63.42

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
5

堂吉诃德正版图书保证可开电子发票

全新

汉唐图书旗舰店

广东省广州市

平均发货17小时成功完成率91.95%

￥62.70

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
5

堂吉诃德正版保障假一赔十可开发票

全新

兴文书店

广东省广州市

24小时内发货成功完成率93.77%

￥72.49

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
堂吉诃德正版新书新华官方库房直发可开电子发票

全新

日知文化的书店

江苏省无锡市

平均发货11小时成功完成率91.14%

￥63.36

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
堂吉诃德正版新书新华官方库房直发可开电子发票

全新

文源文化

江苏省无锡市

平均发货9小时成功完成率88.57%

￥63.36

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
堂吉诃德全新正版书籍，假一罚十，节假日正常发货（图片为标准图，仅供参考。以标题为准，不了解的可以询问客服。）

全新

万渊阁

北京市朝阳区

平均发货16小时成功完成率94.11%

￥38.76

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
堂吉诃德傅东华译（现代白话译本近百年的遗珠，经典版本《飘》的译者、著名翻译家傅东华译，首个中文全译本）正版新书新华官方库房直发可开电子发票

全新

千正旗舰版一正版促销

北京市海淀区

平均发货17小时成功完成率91.03%

￥37.58

券

100减20

立即购买加入购物车
堂吉诃德正版保障假一赔十电子发票

全新

瀚东书店

湖北省武汉市

平均发货17小时成功完成率91.82%

￥62.69

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
堂吉诃德正版全新塑封，质量问题包退换

全新

坠入爱情的斯万先生的书店

广东省佛山市

平均发货34小时成功完成率90.88%

￥44.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
新书--堂吉诃德正版库存书，套装书先咨询客服再下单

全新

金银图图书店

河北省保定市

平均发货17小时成功完成率91.3%

￥60.39

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
堂吉诃德傅东华译（现代白话译本近百年的遗珠，经典版本《飘》的译者、著名翻译家傅东华译，首个中文全译本）全新正版快速发货

全新

星尘大海书店

天津市河北区

02月25日前发货成功完成率79.43%

￥1036.13

券

100减20

立即购买加入购物车
堂吉诃德（全新正版书籍，假一罚十，节假日正常发货（图片为标准图，仅供参考。以标题为准，不了解的可以询问客服。）

全新

松竹轩

北京市朝阳区

平均发货17小时成功完成率94.34%

￥41.08

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
堂吉诃德（移山文库）

全新

墨缘轩图书旗舰店

河北省保定市

平均发货30小时成功完成率82.3%

￥47.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
堂吉诃德正版库存书，套装书先咨询客服再下单

全新

金银图图书店

河北省保定市

平均发货17小时成功完成率91.3%

￥62.37

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
新书--堂吉诃德

全新

赫然文化图书城

河北省保定市

平均发货18小时成功完成率89.47%

￥50.49

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
堂吉诃德

全新

品雅轩正版折扣书店

河北省保定市

平均发货25小时成功完成率87.17%

￥52.47

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
堂吉诃德新华书店，正版新书

全新

品诺图书专营店

河北省保定市

平均发货30小时成功完成率83.75%

￥47.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
堂吉诃德批量下载数据，有图片和标题名不是一种书，要按标题名购买。

全新

小布丁书店

河北省保定市

平均发货24小时成功完成率92.05%

￥45.30

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
堂吉诃德外国文学名著读物 (西)塞万提斯新华正版

全新

浩子书屋

河北省保定市

平均发货15小时成功完成率94.4%

￥44.30

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
堂吉诃德正版库存书，套装书先咨询客服再下单

全新

金银图图书店

河北省保定市

平均发货17小时成功完成率91.3%

￥72.27

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
移山文库：堂吉诃德正版书籍

全新

小雄图书店

河北省保定市

平均发货24小时成功完成率85.42%

￥52.11

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
移山文库：堂吉诃德正版库存书，套装书先咨询客服再下单

全新

金银图图书店

河北省保定市

平均发货17小时成功完成率91.3%

￥61.38

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
堂吉诃德傅东华译（现代白话译本近百年的遗珠，经典版本《飘》的译者、著名翻译家傅东华译，首个中文全译本）

九品

晴天的图书店

河北省保定市

平均发货10小时成功完成率93.25%

￥35.25

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
移山文库：堂吉诃德下单请核对以书号和标题书名为准

全新

鑫誠書苑

北京市房山区

平均发货21小时成功完成率83.57%

￥51.49

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
堂吉诃德傅东华译（现代白话译本近百年的遗珠，经典版本《飘》的译者、著名翻译家傅东华译，首个中文全译本）

九品

所谓晴天的书店

河北省保定市

平均发货10小时成功完成率90.67%

￥35.38

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
堂吉诃德傅东华译（现代白话译本近百年的遗珠，经典版本《飘》的译者、著名翻译家傅东华译，首个中文全译本）书友们本店发货时间在两天左右有着急发货的请不要下单感谢

全新

阅读时代图书城

北京市朝阳区

平均发货27小时成功完成率79.99%

￥57.42

券

100减20

立即购买加入购物车
6

堂吉诃德(移山文库) ①全新正版，现货速发，7天无理由退换货②天津、成都、无锡、广东等多仓就近发货，订单最迟48小时内发出③无法指定快递④可开电子发票，不清楚的请咨询客服。

全新

倒爷图书专营店

浙江省嘉兴市

平均发货18小时成功完成率92.87%

￥50.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
堂吉诃德 ①全新正版，现货速发，7天无理由退换货②天津、成都、无锡、广东等多仓就近发货，订单最迟48小时内发出③无法指定快递④可开电子发票，不清楚的请咨询客服。

全新

倒爷图书专营店

湖北省武汉市

平均发货18小时成功完成率92.87%

￥55.93

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
6

【假一罚四】堂吉诃德(移山文库) 全新正版书籍，假一罚四，放心选购。可开发票，24小时内发货。

全新

朗朗图书书店

浙江省嘉兴市

平均发货19小时成功完成率88.25%

￥52.90

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目