翻译论坛:2017. 2
出版时间:
2017-06
版次:
1
ISBN:
9787305187384
定价:
20.00
装帧:
平装
开本:
16开
纸张:
胶版纸
页数:
100页
字数:
194千字
1人买过
-
《翻译论坛》由许钧主编，由江苏省翻译协会与南京大学出版社组织编写，面向社会出版发行，是关于翻译与教学方面的论文集，开创性地从宏微观角度对翻译与教学的交互发展轨迹及总体特征进行学理性的探究。本书设十个栏目：译论纵横、教材教法、人才培养、译者研究、史海钩沉、文化寻迹、学术争鸣、中外交流及其他。展示了翻译学界*新的学术动态及成果。 许钧，历任解放军陆军三十五师有线电连文书，解放军南京外语学院教师，法国勃烈塔尼大学留学生，南京外语学院法语专业助教，南京大学法语专业研究生，解放军南京国际关系学院讲师，南京大学外文系讲师，南京大学西方语言文学系教授、系主任，南京大学外语学院副院长，南京大学学术委员会委员。 海外特稿
Interdisciplinary Humanities:An Introduction Through Translation
专题访谈
翻译研究的“中国学派”：现状、理据与践行——潘文国教授访谈录
特殊的文类翻译研究：宗教翻译研究——任东升教授访谈录
译论纵横
接受美学视角下的译者阅读研究
叙事学视域下文学翻译的译者主体性——以《一切不可能的事》翻译为例
人才培养
在翻译教学中涵盖人文精神，提高思辨能力
“后西方话语时代”和中国话语体系的重构
机器翻译群议：存在问题与前景展望
五中翻译平台对比研究
批评鉴赏
析近代中日词汇交流与译名生成——评沈国威《近代中日词汇交流研究》
英译方法在我国古代茶文化诗词中的运用
基于“翻译难度”视角的翻译难点及应对策略——以联合国游客中心宣传册为例
译者研究
论屠岸的翻译观
华裔获得语作家的身份建构焦虑与感情色彩词汇的翻译——以李翊云作品汉译为例
文化寻迹
从晚清翻译场域看林纾的翻译
再论京师同文馆的创办原因——以道咸时期中西交涉中译员的素质为中心
图书评介
何为“影响研究”？——《翻译文学对中国先锋小说的叙事影响》评介
简讯动态
2017年江苏省翻译协会年会暨学术研讨会在中国矿业大学举行
-
内容简介:
《翻译论坛》由许钧主编，由江苏省翻译协会与南京大学出版社组织编写，面向社会出版发行，是关于翻译与教学方面的论文集，开创性地从宏微观角度对翻译与教学的交互发展轨迹及总体特征进行学理性的探究。本书设十个栏目：译论纵横、教材教法、人才培养、译者研究、史海钩沉、文化寻迹、学术争鸣、中外交流及其他。展示了翻译学界*新的学术动态及成果。
-
作者简介:
许钧，历任解放军陆军三十五师有线电连文书，解放军南京外语学院教师，法国勃烈塔尼大学留学生，南京外语学院法语专业助教，南京大学法语专业研究生，解放军南京国际关系学院讲师，南京大学外文系讲师，南京大学西方语言文学系教授、系主任，南京大学外语学院副院长，南京大学学术委员会委员。
-
目录:
海外特稿
Interdisciplinary Humanities:An Introduction Through Translation
专题访谈
翻译研究的“中国学派”：现状、理据与践行——潘文国教授访谈录
特殊的文类翻译研究：宗教翻译研究——任东升教授访谈录
译论纵横
接受美学视角下的译者阅读研究
叙事学视域下文学翻译的译者主体性——以《一切不可能的事》翻译为例
人才培养
在翻译教学中涵盖人文精神，提高思辨能力
“后西方话语时代”和中国话语体系的重构
机器翻译群议：存在问题与前景展望
五中翻译平台对比研究
批评鉴赏
析近代中日词汇交流与译名生成——评沈国威《近代中日词汇交流研究》
英译方法在我国古代茶文化诗词中的运用
基于“翻译难度”视角的翻译难点及应对策略——以联合国游客中心宣传册为例
译者研究
论屠岸的翻译观
华裔获得语作家的身份建构焦虑与感情色彩词汇的翻译——以李翊云作品汉译为例
文化寻迹
从晚清翻译场域看林纾的翻译
再论京师同文馆的创办原因——以道咸时期中西交涉中译员的素质为中心
图书评介
何为“影响研究”？——《翻译文学对中国先锋小说的叙事影响》评介
简讯动态
2017年江苏省翻译协会年会暨学术研讨会在中国矿业大学举行
查看详情
-
全新
北京市房山区
平均发货12小时
成功完成率90.69%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货17小时
成功完成率96.19%
-
全新
北京市通州区
平均发货9小时
成功完成率88.67%
-
全新
山东省泰安市
平均发货23小时
成功完成率92.58%
-
翻译论坛:2017. 2
所有图书均为正版新书，库存书，ISBN匹配图片偶尔会有误差，订单以ISBN码为准，套装@合集价格低的实为单本，版本有疑问先咨询下再下单
全新
四川省成都市
平均发货34小时
成功完成率69.99%
-
全新
北京市西城区
平均发货29小时
成功完成率90.38%
-
全新
北京市东城区
平均发货29小时
成功完成率83.9%
-
全新
天津市津南区
平均发货13小时
成功完成率94.1%
-
全新
山东省泰安市
平均发货8小时
成功完成率92.79%
-
全新
北京市丰台区
平均发货8小时
成功完成率90.4%
-
全新
上海市黄浦区
平均发货11小时
成功完成率94.51%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货19小时
成功完成率84.96%
-
全新
北京市通州区
平均发货11小时
成功完成率94.15%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货8小时
成功完成率95.77%
-
全新
河北省保定市
平均发货37小时
成功完成率86.46%
-
翻译论坛
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
全新
江苏省南京市
平均发货16小时
成功完成率82.85%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货13小时
成功完成率94.24%
-
全新
浙江省嘉兴市
平均发货12小时
成功完成率92.81%
-
全新
广东省广州市
平均发货7小时
成功完成率89.93%
-
全新
广东省广州市
平均发货9小时
成功完成率87.76%
-
全新
山东省泰安市
平均发货13小时
成功完成率92.25%
占位居中
