英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材

英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
2013-12
版次: 1
ISBN: 9787307121010
定价: 25.00
装帧: 平装
开本: 16开
  •   《英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材》是专门为翻译专业硕士学位(MTI)的学生开设的“英语同传打字”课程而编写的实战性指导教材。本教程通过单词、单句,以及篇章的同声打字和同传译打的训练旨在帮助学生提高英汉听打、英汉速记和英汉互译的技能技巧。《英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材》整体编写清晰,结构合理,选材经典,是一本真正针对广大学子和从业人员掌握和提高听打、听译技能的指导用书,更是一本具有突破性思维的实训教材。本教程配有地道的听打或模拟各种场合下的同声打字和同传译打的录音光盘,每一章节后面都附有练习和听打参考答案。 Chapter1Introduction
    1.1EnglishAudio-Typing
    1.2EnglishTranslatingandAudio-Typing(ETAT)
    1.3Note-takingSkills

    Chapter2CurrentAffairs
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    Chapter3InternationalRelation
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    Chapter4InternationalBusiness
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    Chapter5Education
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudio.Typing
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    Chapter6ScienceandTechnology
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    Chapter7TVShowsandMovies
    PartOne:Warm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    Chapter8SportsWorld
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    Chapter9HistoryandCivilization
    PartOne:Warm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    Chapter10Economy
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    Chapter11Agriculture
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudioTyping

    Chapter12Tourism
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-typing

    Chapter13MilitaryScience
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    Chapter14Cultures
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    AppendixI英语速记符号汇总
    AppendixII常见英语缩略词一览表
    参考文献
  • 内容简介:
      《英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材》是专门为翻译专业硕士学位(MTI)的学生开设的“英语同传打字”课程而编写的实战性指导教材。本教程通过单词、单句,以及篇章的同声打字和同传译打的训练旨在帮助学生提高英汉听打、英汉速记和英汉互译的技能技巧。《英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材》整体编写清晰,结构合理,选材经典,是一本真正针对广大学子和从业人员掌握和提高听打、听译技能的指导用书,更是一本具有突破性思维的实训教材。本教程配有地道的听打或模拟各种场合下的同声打字和同传译打的录音光盘,每一章节后面都附有练习和听打参考答案。
  • 目录:
    Chapter1Introduction
    1.1EnglishAudio-Typing
    1.2EnglishTranslatingandAudio-Typing(ETAT)
    1.3Note-takingSkills

    Chapter2CurrentAffairs
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    Chapter3InternationalRelation
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    Chapter4InternationalBusiness
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    Chapter5Education
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudio.Typing
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    Chapter6ScienceandTechnology
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    Chapter7TVShowsandMovies
    PartOne:Warm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    Chapter8SportsWorld
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    Chapter9HistoryandCivilization
    PartOne:Warm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    Chapter10Economy
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    Chapter11Agriculture
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudioTyping

    Chapter12Tourism
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-typing

    Chapter13MilitaryScience
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    Chapter14Cultures
    PartOneWarm-upActivities
    PartTwoAudioTyping
    PartThreeTranslatingandAudio-Typing

    AppendixI英语速记符号汇总
    AppendixII常见英语缩略词一览表
    参考文献
查看详情
相关图书 / 更多
英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材
英语高手8堂必修课 颜小鹅
颜小鹅
英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材
英语完形填空详解与实践 高中篇
刘锡铭
英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材
英语口语宝典
鲁嗣红, 于玲主编
英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材
英语习语源流趣谈
庄和诚, 编著
英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材
英语听力教程学生用书3(第四版)
总主编:张民伦 主编:徐卫列
英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材
英语教材中华文化内容设计与使用(中华文化与学科课程丛书)
郭宝仙
英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材
英语语法理论与实践 词法篇
黄嬿儒
英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材
英语同步训练·四年级·上册(RP版)
钱赛湖
英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材
英语一课一练·三年级·下册(PEP版)
钱赛湖
您可能感兴趣 / 更多
英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材
雪国
曹曼 译者;果麦文化 出品;[日]川端康成
英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材
果麦经典:金阁寺(三岛由纪夫经典巨作,著名译者曹曼全新翻译。蓬勃而颓唐,自负而不安,因美而毁灭,谁能凭爱意将金阁占有?)
曹曼 译者;果麦文化 出品;[日]三岛由纪夫
英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材
21世纪立体化高等院校教材·英语系列:英语同声打字
曹曼 编
英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材
美国文学教程
曹曼 著
英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材
高等学校用书·教材:英语同声打字教程
曹曼 编
英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材
中学英语游戏教学指导
曹曼 编;郭跃进
英语同传速录教程/高等学校翻译硕士专业学位(MTI)系列教材
美国文学名篇导读
曹曼 编