商务汉译英教程新编/高等教育“十二五”部委级规划系列教材
出版时间:
2013-12
版次:
1
ISBN:
9787566904003
定价:
26.90
装帧:
平装
开本:
16开
纸张:
胶版纸
页数:
220页
正文语种:
简体中文
1人买过
-
《商务汉译英教程新编/高等教育“十二五”部委级规划系列教材》体现实践性，信息量大。无论是对照阅读还是练习，均以篇章为单位，并从实践性的角度出发，结合一些翻译理论对这些材料进行讲解和练习。所选编的真实的商务材料既能帮助学生巩固所学知识，又能直接提升他们的商务翻译能力。《商务汉译英教程新编/高等教育“十二五”部委级规划系列教材》所选篇章内容新，语言地道标准，时代感强。同时，具备科学性、实用性等特点。 第一章 商务汉英翻译概论
一、商务汉英翻译概论：标准与原则
第二章 企业宣传材料翻译
一、企业宣传材料特点
二、翻译策略
三、商号的翻译
四、汉英对照阅读
五、词语拓展
第三章 商品说明书翻译
一、商品说明书概说
二、商品说明书的词汇特征
三、商品说明书的句法特征
四、商品说明书的翻译
五、汉英对照阅读
六、词语拓展
第四章 商务广告翻译
一、广告功能与分类概述
二、商务广告的语言特点
三、广告的翻译原则
四、汉英对照阅读
五、词语拓展
第五章 营销管理材料翻译
一、营销管理概述
二、营销管理材料的语言特点
三、营销管理类材料的翻译原则
四、汉英对照阅读
五、词语拓展
第六章 金融与证券材料翻译
一、金融的概念
二、证券的基本概念
三、金融英语的语言特点
四、证券英语的语言特点
五、证券英语的翻译策略
六、汉英对照阅读（金融）
七、汉英对照阅读（证券）
八、词语拓展
第七章 商务会议材料翻译
一、背景知识
二、商务会议材料的语言特点
三、翻译原则
四、对照阅读
五、词语拓展
第八章 国际商务合同翻译
一、国际商务合同概述
二、法律文体的语义特征
三、国际商务合同的翻译标准
四、翻译时应注意的规范用词及用语
五、对照阅读
六、词语拓展
第九章 国际招投标书翻译
一、国际招投标书概述
二、招投标书的翻译
三、对照阅读
四、词语拓展
第十章 宏观经济与发展文件翻译
一、宏观经济类材料语言特点
二、翻译原则
三、翻译中要注意事项
四、对照阅读
五、词语拓展
第十一章 国际贸易与合作文件翻译
一、中国对外贸易发展概述
二、国际贸易与合作材料的语言特点
三、国际贸易与合作相关文件的翻译
四、对照阅读
五、词语拓展
第十二章 旅游文本翻译
一、旅游文本概述
二、旅游文本的翻译
三、对照阅读
四、词语拓展
-
内容简介:
《商务汉译英教程新编/高等教育“十二五”部委级规划系列教材》体现实践性，信息量大。无论是对照阅读还是练习，均以篇章为单位，并从实践性的角度出发，结合一些翻译理论对这些材料进行讲解和练习。所选编的真实的商务材料既能帮助学生巩固所学知识，又能直接提升他们的商务翻译能力。《商务汉译英教程新编/高等教育“十二五”部委级规划系列教材》所选篇章内容新，语言地道标准，时代感强。同时，具备科学性、实用性等特点。
-
目录:
第一章 商务汉英翻译概论
一、商务汉英翻译概论：标准与原则
第二章 企业宣传材料翻译
一、企业宣传材料特点
二、翻译策略
三、商号的翻译
四、汉英对照阅读
五、词语拓展
第三章 商品说明书翻译
一、商品说明书概说
二、商品说明书的词汇特征
三、商品说明书的句法特征
四、商品说明书的翻译
五、汉英对照阅读
六、词语拓展
第四章 商务广告翻译
一、广告功能与分类概述
二、商务广告的语言特点
三、广告的翻译原则
四、汉英对照阅读
五、词语拓展
第五章 营销管理材料翻译
一、营销管理概述
二、营销管理材料的语言特点
三、营销管理类材料的翻译原则
四、汉英对照阅读
五、词语拓展
第六章 金融与证券材料翻译
一、金融的概念
二、证券的基本概念
三、金融英语的语言特点
四、证券英语的语言特点
五、证券英语的翻译策略
六、汉英对照阅读（金融）
七、汉英对照阅读（证券）
八、词语拓展
第七章 商务会议材料翻译
一、背景知识
二、商务会议材料的语言特点
三、翻译原则
四、对照阅读
五、词语拓展
第八章 国际商务合同翻译
一、国际商务合同概述
二、法律文体的语义特征
三、国际商务合同的翻译标准
四、翻译时应注意的规范用词及用语
五、对照阅读
六、词语拓展
第九章 国际招投标书翻译
一、国际招投标书概述
二、招投标书的翻译
三、对照阅读
四、词语拓展
第十章 宏观经济与发展文件翻译
一、宏观经济类材料语言特点
二、翻译原则
三、翻译中要注意事项
四、对照阅读
五、词语拓展
第十一章 国际贸易与合作文件翻译
一、中国对外贸易发展概述
二、国际贸易与合作材料的语言特点
三、国际贸易与合作相关文件的翻译
四、对照阅读
五、词语拓展
第十二章 旅游文本翻译
一、旅游文本概述
二、旅游文本的翻译
三、对照阅读
四、词语拓展
查看详情
-
全新
北京市朝阳区
平均发货30小时
成功完成率75.32%
-
全新
山东省泰安市
平均发货23小时
成功完成率85.78%
-
全新
山东省泰安市
平均发货24小时
成功完成率92.32%
-
八五品
山东省济南市
平均发货12小时
成功完成率89.6%
-
全新
江苏省苏州市
平均发货9小时
成功完成率95.48%
-
八五品
山东省枣庄市
平均发货12小时
成功完成率86.55%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货9小时
成功完成率96.8%
-
全新
北京市丰台区
平均发货23小时
成功完成率88.46%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货8小时
成功完成率95.76%
-
九五品
江西省南昌市
平均发货24小时
成功完成率84.66%
-
九品
北京市通州区
平均发货10小时
成功完成率92.66%
-
九品
江西省南昌市
平均发货21小时
成功完成率85.54%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货20小时
成功完成率84.74%
-
八五品
河南省鹤壁市
平均发货23小时
成功完成率90.83%
-
全新
山东省泰安市
平均发货8小时
成功完成率93.13%
-
全新
上海市黄浦区
平均发货11小时
成功完成率94.52%
-
全新
北京市丰台区
平均发货8小时
成功完成率90.47%
-
全新
北京市通州区
平均发货10小时
成功完成率88.13%
-
商务汉译英教程新编
重要提醒：：：重要提醒：：所有图书保证正版，按书名发货图片仅供参考, 有疑问请咨询客服，看清书名按书名发货
全新
北京市通州区
平均发货9小时
成功完成率89.12%
-
八五品
湖南省长沙市
平均发货14小时
成功完成率91.48%
-
全新
广东省广州市
平均发货16小时
成功完成率89.24%
-
商务汉英教程新编
网上默认图片与不一致的以书名为准,此书为批量上架，如是【套装书籍】请联系店铺客服确认商品后再下单
全新
河北省保定市
平均发货12小时
成功完成率83.41%
-
全新
广东省广州市
平均发货18小时
成功完成率87.03%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货13小时
成功完成率93.29%
-
2013-12 印刷
九五品
山西省运城市
平均发货14小时
成功完成率93.78%
-
全新
广东省广州市
平均发货9小时
成功完成率86.98%
-
全新
山东省泰安市
平均发货13小时
成功完成率92.06%
-
全新
河北省保定市
平均发货33小时
成功完成率75.95%
-
九五品
黑龙江省哈尔滨市
平均发货41小时
成功完成率92.31%
-
2013-12 印刷
九五品
浙江省嘉兴市
平均发货17小时
成功完成率96.61%
占位居中
