罗生门:日汉对照全译本

罗生门:日汉对照全译本
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [日] ,
2013-06
版次: 1
ISBN: 9787515904290
定价: 32.80
装帧: 软精装
开本: 32开
纸张: 胶版纸
页数: 352页
字数: 264千字
正文语种: 简体中文,日语
原版书名: 羅生門
分类: 语言文字
94人买过
  •   《罗生门》是日本文学史上的“鬼才”、短篇小说巨擘——芥川龙之介之短篇小说集。风雨不透的布局将人推向生死抉择的极限,游走在善与恶的边缘上,传递出作者对人的理解、无奈与绝望。其中,《罗生门》以令人窒息的紧凑布局将人推向生死抉择的局限,第一次传递出作者对人性的透视与理解。《鼻》则将种种微妙复杂的心理天衣无缝地聚敛一部短篇之内,成为其进入文学殿堂的叩门之作。《密林中》以几个人物对同一案件的不同证词或告白,于扑朔迷离之中凸现人性的机微。于法新颖,寓意深刻,虚实相生,玄机四伏。20世纪50年代《罗生门》由黑泽明搬上银幕,同名影片获奥斯卡最佳外语片奖。
      书山稗海,文史苑囿,于中沉潜把玩,钩没抉隐,一日发而为文,自是信手拈来,随机生发,纵横捭阖,不可抑勒。由庙堂高官到市井小民,由紫宸之深到江湖之运,其笔下无不呼之即来,腾跃纸上。   芥川龙之介(1892年3月1日-1927年7月24日),日本大正时代小说家。在短暂的一生中,共创作了150余篇短篇小说。他的短篇小说篇幅很短,取材新颖,情节新奇甚至诡异。作品关注社会丑恶现象,文笔冷峻,语言简洁有力,其代表作品如《罗生门》、《蜘蛛之丝》等已然成为世界性的经典之作。 
      林少华,著名文学翻译家,中国海洋大学外国语学院教授。兼任中国日本文学研究会副会长、青岛市作家协会副主席。著有《村上春树和他的作品》《落花之美》《为了灵魂的自由》《乡愁与良知》《高墙与鸡蛋》。译有《挪威的森林》《海边的卡夫卡》等村上春树系列作品以及《心》《罗生门》《金阁寺》《雪国》《在世界中心呼唤爱》等日本名家作品凡五十余部。译文达意传神而见个性,深受读者喜爱。 羅生門
    罗生门


    手巾
    手帕
    地獄変
    地狱变
    蜘蛛の糸
    蛛丝
    蜜柑

    舞踏会
    舞会
    藪の中
    密林中
    トロッコ
    矿车
    お富の貞操
    阿富的贞操
    或恋愛小説
    ――或は「恋愛は至上なり」――
    一篇爱情小说
    ——或『爱情至上』
    片恋
    单相思
  • 内容简介:
      《罗生门》是日本文学史上的“鬼才”、短篇小说巨擘——芥川龙之介之短篇小说集。风雨不透的布局将人推向生死抉择的极限,游走在善与恶的边缘上,传递出作者对人的理解、无奈与绝望。其中,《罗生门》以令人窒息的紧凑布局将人推向生死抉择的局限,第一次传递出作者对人性的透视与理解。《鼻》则将种种微妙复杂的心理天衣无缝地聚敛一部短篇之内,成为其进入文学殿堂的叩门之作。《密林中》以几个人物对同一案件的不同证词或告白,于扑朔迷离之中凸现人性的机微。于法新颖,寓意深刻,虚实相生,玄机四伏。20世纪50年代《罗生门》由黑泽明搬上银幕,同名影片获奥斯卡最佳外语片奖。
      书山稗海,文史苑囿,于中沉潜把玩,钩没抉隐,一日发而为文,自是信手拈来,随机生发,纵横捭阖,不可抑勒。由庙堂高官到市井小民,由紫宸之深到江湖之运,其笔下无不呼之即来,腾跃纸上。
  • 作者简介:
      芥川龙之介(1892年3月1日-1927年7月24日),日本大正时代小说家。在短暂的一生中,共创作了150余篇短篇小说。他的短篇小说篇幅很短,取材新颖,情节新奇甚至诡异。作品关注社会丑恶现象,文笔冷峻,语言简洁有力,其代表作品如《罗生门》、《蜘蛛之丝》等已然成为世界性的经典之作。 
      林少华,著名文学翻译家,中国海洋大学外国语学院教授。兼任中国日本文学研究会副会长、青岛市作家协会副主席。著有《村上春树和他的作品》《落花之美》《为了灵魂的自由》《乡愁与良知》《高墙与鸡蛋》。译有《挪威的森林》《海边的卡夫卡》等村上春树系列作品以及《心》《罗生门》《金阁寺》《雪国》《在世界中心呼唤爱》等日本名家作品凡五十余部。译文达意传神而见个性,深受读者喜爱。
  • 目录:
    羅生門
    罗生门


    手巾
    手帕
    地獄変
    地狱变
    蜘蛛の糸
    蛛丝
    蜜柑

    舞踏会
    舞会
    藪の中
    密林中
    トロッコ
    矿车
    お富の貞操
    阿富的贞操
    或恋愛小説
    ――或は「恋愛は至上なり」――
    一篇爱情小说
    ——或『爱情至上』
    片恋
    单相思
查看详情
系列丛书 / 更多
罗生门:日汉对照全译本
[日]夏目漱石 著;林少华 译
罗生门:日汉对照全译本
人的失格:日汉对照全译本
[日]太宰治 著;林少华 注
罗生门:日汉对照全译本
阴兽:世界文学经典珍藏馆系列
[日]江户川乱步 著;林少华 译;满新茹 校
罗生门:日汉对照全译本
世界文学经典珍藏馆 契诃夫中短篇小说选(俄汉对照全译本)
[俄]契诃夫 著;沈念驹 译
罗生门:日汉对照全译本
八十天环游地球
[法]儒勒·凡尔纳 著;郑克鲁 译
罗生门:日汉对照全译本
莫泊桑短篇小说选
[法]莫泊桑 著;柳鸣九 译
罗生门:日汉对照全译本
哥儿:日汉对照全译本
[日]夏目漱石 著;林少华 译;满新茹 校
罗生门:日汉对照全译本
海底两万里
[法]儒勒·凡尔纳 著;郑克鲁 译
罗生门:日汉对照全译本
大尉的女儿
[俄]普希金 著;刘文飞 译
罗生门:日汉对照全译本
蟹工船(日汉对照全译本)
[日]小林多喜二 著;林少华 译
罗生门:日汉对照全译本
巴黎圣母院
[法]雨果 著;郑克鲁 译
罗生门:日汉对照全译本
普希金诗选:俄汉对照精选本
[俄罗斯]普希金 著;刘文飞 注
相关图书 / 更多
罗生门:日汉对照全译本
罗生门(芥川龙之介小说新选新译)
芥川龙之介 著;博集天卷 出品
罗生门:日汉对照全译本
罗生门
[日]芥川龙之介
罗生门:日汉对照全译本
罗生门(人性本相的地狱书写)一頁文库芥川龙之介
[日]芥川龙之介 著;魏大海、郑民钦 译
罗生门:日汉对照全译本
罗生门外竹林中
林琵琶 著
罗生门:日汉对照全译本
罗生门:典藏版(全新翻译,精装纪念,李现推荐阅读)
[日]芥川龙之介/著 王星星 译
罗生门:日汉对照全译本
罗生门:近代日本文学扛鼎之作(黑泽明奥斯卡获奖影片《罗生门》原著小说)
[日]芥川龙之介 著;李钰婧 译;人天兀鲁思 出品
罗生门:日汉对照全译本
罗生门
[日]芥川龙之介 著;鲁迅、夏丏尊、宋刚 译
罗生门:日汉对照全译本
罗生门(芥川龙之介小说精选,收录《地狱变》《鼻子》《竹林中》等名作,附作者生平事迹+珍贵照片)(创美文库)
[日]芥川龙之介 著;朱娅姣 译;创美工厂 出品
罗生门:日汉对照全译本
罗生门(名家导读版.日汉对照.赠双语音频)
郭勇
罗生门:日汉对照全译本
罗生门
芥川龙之介 著;林少华 译
罗生门:日汉对照全译本
罗生门(日本“鬼才”作家芥川龙之介代表作,翻译家高慧勤未删减全译本)
[日]芥川龙之介
罗生门:日汉对照全译本
罗生门(一本书读懂人性真相!村上春树、太宰治推崇备至!日本“短篇小说之神”芥川龙之介代表杰作!收录鲁迅译作及其译后记!)
芥川龙之介 著;新华先锋 出品
您可能感兴趣 / 更多
罗生门:日汉对照全译本
寻羊冒险记
[日]村上春树
罗生门:日汉对照全译本
绫辻行人的馆
[日]绫辻行人 著
罗生门:日汉对照全译本
卡皮巴拉不烦恼:如何像水豚一样远离内耗
[日]草薙龙瞬 著;许天小 译;时代华语 出品
罗生门:日汉对照全译本
轨迹queue: Kii Kanna作品集(赠PVC卡×1,明信片×4,拍立得风小卡×2)硬壳精装
[日]Kii Kanna 著;加缪的猫 译;天闻角川 出品
罗生门:日汉对照全译本
明清与李朝时代
[日]岸本美绪 后浪
罗生门:日汉对照全译本
泡泡先生
[日]吉田隆大 文图
罗生门:日汉对照全译本
枕头仙人:全二册
[日]加岳井广/著 王志庚 译
罗生门:日汉对照全译本
汗青堂丛书048·科举史(新)
[日]宫崎市定 后浪
罗生门:日汉对照全译本
人体极限:了解你的健康限度
[日]山崎昌广
罗生门:日汉对照全译本
神奇牙膏(宫西达也图画书)激发神奇想象力,让孩子爱上刷牙
[日]宫西达也 著;彭懿 译
罗生门:日汉对照全译本
恶意心理学
[日]冈本真一郎
罗生门:日汉对照全译本
罗生门
[日]芥川龙之介 著;林少华 译