翻译能力的构成以及培养研究
出版时间:
2021-01
ISBN:
9787561272893
-
《翻译能力的构成以及培养研究》内容包括翻译能力研究综述、翻译能力的构成、习得及评价、英语翻译的理论基础、英汉互译的过程描述及翻译中的思维现象分析、我国翻译能力教学分析、文化语言视角下的翻译教学、认知视角下的翻译教学、英语翻译教学在学生翻译能力培养上的不足及对策以及学生在学习翻译能力学习与习得中需要注意的问题等9章。
《翻译能力的构成以及培养研究》可作为相关专业以及从事相关职业的人员参考。 第一章 翻译能力研究综述
第一节 翻译能力的定义
第二节 国内外翻译能力研究概况
第三节 翻译能力的研究途径与主要成果
第四节 翻译能力研究的不足
第二章 翻译能力的构成、习得及评价
第一节 翻译能力的构成
第二节 翻译能力的习得
第三节 翻译能力的评价
第三章 英语翻译的理论基础
第一节 错误分析理论与功能对等理论
第二节 关联翻译理论与翻译模因理论
第三节 功能翻译理论与图式理论
第四章 英汉互译的过程描述及翻译中的思维现象分析
第一节 汉英翻译过程中双语加工现象描述
第二节 英汉翻译过程中双语加工现象描述
第三节 翻译过程中的意识思维现象分析
第五章 我国翻译能力教学分析
第一节 翻译教学的综合分析
第二节 我国翻译教学的主要模式
第六章 文化语言视角下的翻译教学
第一节 语言与文化研究的基础要素分析
第二节 翻译教学与语言文化研究的理论分析
第七章 认知视角下的翻译教学
第一节 认知语言学及其对翻译教学的促进
第二节 范畴理论及其在课堂教学中的应用
第三节 隐喻理论及其在翻译教学中的应用
第八章 英语翻译教学在学生翻译能力培养上的不足及对策
第一节 英语翻译教学在学生翻译能力培养上的不足
第二节 改善英语翻译教学不足的对策
第九章 学生在学习翻译能力学习与习得中需要注意的问题
第一节 学习与学习理论
第二节 英语翻译学习时应注意的问题
第三节 翻译学习中应运用的学习策略
参考文献
-
内容简介:
《翻译能力的构成以及培养研究》内容包括翻译能力研究综述、翻译能力的构成、习得及评价、英语翻译的理论基础、英汉互译的过程描述及翻译中的思维现象分析、我国翻译能力教学分析、文化语言视角下的翻译教学、认知视角下的翻译教学、英语翻译教学在学生翻译能力培养上的不足及对策以及学生在学习翻译能力学习与习得中需要注意的问题等9章。
《翻译能力的构成以及培养研究》可作为相关专业以及从事相关职业的人员参考。
-
目录:
第一章 翻译能力研究综述
第一节 翻译能力的定义
第二节 国内外翻译能力研究概况
第三节 翻译能力的研究途径与主要成果
第四节 翻译能力研究的不足
第二章 翻译能力的构成、习得及评价
第一节 翻译能力的构成
第二节 翻译能力的习得
第三节 翻译能力的评价
第三章 英语翻译的理论基础
第一节 错误分析理论与功能对等理论
第二节 关联翻译理论与翻译模因理论
第三节 功能翻译理论与图式理论
第四章 英汉互译的过程描述及翻译中的思维现象分析
第一节 汉英翻译过程中双语加工现象描述
第二节 英汉翻译过程中双语加工现象描述
第三节 翻译过程中的意识思维现象分析
第五章 我国翻译能力教学分析
第一节 翻译教学的综合分析
第二节 我国翻译教学的主要模式
第六章 文化语言视角下的翻译教学
第一节 语言与文化研究的基础要素分析
第二节 翻译教学与语言文化研究的理论分析
第七章 认知视角下的翻译教学
第一节 认知语言学及其对翻译教学的促进
第二节 范畴理论及其在课堂教学中的应用
第三节 隐喻理论及其在翻译教学中的应用
第八章 英语翻译教学在学生翻译能力培养上的不足及对策
第一节 英语翻译教学在学生翻译能力培养上的不足
第二节 改善英语翻译教学不足的对策
第九章 学生在学习翻译能力学习与习得中需要注意的问题
第一节 学习与学习理论
第二节 英语翻译学习时应注意的问题
第三节 翻译学习中应运用的学习策略
参考文献
查看详情
-
全新
河北省保定市
平均发货29小时
成功完成率87.62%
-
全新
河北省廊坊市
平均发货16小时
成功完成率81.88%
-
全新
河北省保定市
平均发货27小时
成功完成率73.87%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货31小时
成功完成率83.76%
-
全新
北京市通州区
平均发货30小时
成功完成率77.61%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货31小时
成功完成率83.76%
-
全新
江苏省南京市
平均发货15小时
成功完成率82.41%
-
九品
北京市海淀区
平均发货25小时
成功完成率87.86%
-
全新
河北省保定市
平均发货28小时
成功完成率70.73%
-
全新
四川省成都市
平均发货15小时
成功完成率80.85%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货26小时
成功完成率82.07%
-
2023-12 印刷
印次: 1
全新
江苏省宿迁市
平均发货55小时
成功完成率62.79%
-
全新
河北省廊坊市
平均发货20小时
成功完成率86.39%
-
全新
河北省保定市
平均发货16小时
成功完成率82.29%
-
全新
河北省保定市
平均发货20小时
成功完成率85.83%
-
全新
北京市海淀区
平均发货43小时
成功完成率69.71%
-
全新
北京市房山区
平均发货34小时
成功完成率81.16%
-
全新
北京市房山区
平均发货32小时
成功完成率83.54%
-
全新
河北省廊坊市
平均发货24小时
成功完成率86.1%
-
全新
河北省保定市
平均发货7小时
成功完成率91.45%
-
全新
河北省保定市
平均发货22小时
成功完成率87.34%
-
2023-12 印刷
印次: 1
全新
北京市朝阳区
平均发货8小时
成功完成率87.85%
-
全新
河北省保定市
平均发货33小时
成功完成率85.51%
-
全新
河北省保定市
平均发货18小时
成功完成率81.3%
-
全新
河北省保定市
平均发货18小时
成功完成率80.34%
-
全新
河北省廊坊市
平均发货16小时
成功完成率81.88%
-
全新
河北省廊坊市
平均发货19小时
成功完成率76.94%
-
全新
北京市东城区
平均发货17小时
成功完成率80.05%
-
全新
浙江省嘉兴市
平均发货12小时
成功完成率92.91%
-
全新
河北省保定市
平均发货7小时
成功完成率88.71%
-
全新
北京市丰台区
平均发货18小时
成功完成率76.1%
-
2023-04 印刷
九五品
河北省廊坊市
平均发货23小时
成功完成率79.46%
-
全新
河北省保定市
平均发货16小时
成功完成率84.09%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货32小时
成功完成率26.32%
-
全新
北京市房山区
平均发货22小时
成功完成率74.85%
-
全新
河北省廊坊市
平均发货10小时
成功完成率88.25%
-
2023-04 印刷
全新
河北省廊坊市
平均发货52小时
成功完成率63.64%
-
八五品
江苏省苏州市
平均发货19小时
成功完成率89.61%
-
全新
河北省保定市
平均发货14小时
成功完成率81.48%
-
全新
河北省保定市
平均发货35小时
成功完成率84.38%
-
全新
河北省保定市
平均发货12小时
成功完成率57.82%
-
全新
河北省沧州市
平均发货13小时
成功完成率75.82%
-
九五品
河北省保定市
平均发货12小时
成功完成率87.5%
-
全新
北京市房山区
平均发货11小时
成功完成率70.43%
-
九五品
河北省保定市
平均发货35小时
成功完成率76.32%
-
九五品
河北省廊坊市
平均发货27小时
成功完成率58.37%
-
全新
河北省保定市
平均发货15小时
成功完成率87.7%
-
全新
河北省保定市
平均发货30小时
成功完成率69.23%
-
全新
河北省保定市
平均发货31小时
成功完成率67.59%
-
全新
河北省保定市
平均发货15小时
成功完成率85.32%
占位居中
