迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)

迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: 作者 , 译者
2021-01
版次: 1
ISBN: 9787537863155
定价: 56.00
装帧: 其他
开本: 32开
纸张: 胶版纸
分类: 小说
1人买过
  • 当我为自己的头三部\"狄公案小说\"(《铜钟谜案》《迷官谜案》《湖滨谜案》)寻找素材时,我参考了古老的中国公案文学作品,由此找到了一部13世纪的法学侦破手册《棠阴比事》。由于我的藏书都已封存,我无法进行深入的汉学研究,但对这本书的研究却可以在不参考其他资料的情况下进行。于是,我以《棠阴比事》为研究对象进行著述,并于1956年成书出版。
      ——高罗佩(荷兰海牙)
      《迷宫谜案》是高罗佩的第二部探案小说,故事的架构和讲述是西方的,但其中采用的程式等更多地融入了中国元素和特征,这也是其早期作品的特征之一。
      小说讲述了狄公调任兰坊伊始,劫匪出没,凶案频出,边境小城危机重重……但是,不急不缓中,狄公抽丝剥茧,一一破解。小说节奏也在快与慢中牵着读者步步前行。此时的读者不再是被动地接受,而是随主人公一起勘案,仿佛就在狄公身侧。
      再细细体察,高罗佩笔下的狄公有了更多的现代元素。作者在狄公身上倾注了自己对于中国社会与文化的理解,也更深层次注入了自己对于官员在社会管理中的理想。此时小说表现的虽仍是探案的判官,但更多体现的是他对于人生及社会的思考,虽然沉重,但颇耐人寻味。 译者:

    杨永春,上海理工大学外语学院副教授,英语语言文学博士,研究方向为澳大利亚文学和西方文论。已出版专著一部,译著三部,论文十余篇。
  • 内容简介:
    当我为自己的头三部\"狄公案小说\"(《铜钟谜案》《迷官谜案》《湖滨谜案》)寻找素材时,我参考了古老的中国公案文学作品,由此找到了一部13世纪的法学侦破手册《棠阴比事》。由于我的藏书都已封存,我无法进行深入的汉学研究,但对这本书的研究却可以在不参考其他资料的情况下进行。于是,我以《棠阴比事》为研究对象进行著述,并于1956年成书出版。
      ——高罗佩(荷兰海牙)
      《迷宫谜案》是高罗佩的第二部探案小说,故事的架构和讲述是西方的,但其中采用的程式等更多地融入了中国元素和特征,这也是其早期作品的特征之一。
      小说讲述了狄公调任兰坊伊始,劫匪出没,凶案频出,边境小城危机重重……但是,不急不缓中,狄公抽丝剥茧,一一破解。小说节奏也在快与慢中牵着读者步步前行。此时的读者不再是被动地接受,而是随主人公一起勘案,仿佛就在狄公身侧。
      再细细体察,高罗佩笔下的狄公有了更多的现代元素。作者在狄公身上倾注了自己对于中国社会与文化的理解,也更深层次注入了自己对于官员在社会管理中的理想。此时小说表现的虽仍是探案的判官,但更多体现的是他对于人生及社会的思考,虽然沉重,但颇耐人寻味。
  • 作者简介:
    译者:

    杨永春,上海理工大学外语学院副教授,英语语言文学博士,研究方向为澳大利亚文学和西方文论。已出版专著一部,译著三部,论文十余篇。
查看详情
12
相关图书 / 更多
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
迷宫
[英]安格斯·海兰德
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
迷宫大侦探皮埃尔:守护天空之城的迷宫蛋
[日]神恒博文&IC4DESIGN
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
迷宫大乐斗(全6册)益智迷宫游戏 智力开发思维专注力训练逻辑推理 走迷宫大冒险
米诺鼠童书馆
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
迷宫游戏
优优鼠 主编
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
迷宫中的人(卡瑞西悬疑作品系列)
多纳托·卡瑞西 著;陈波 译
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
迷宫里的生日会——商晓娜拇指班长·奇妙假期⑨
商晓娜
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
迷宫训练指南
于湛
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
迷宫饭. 12(限量赠精美贴纸+全彩24P小册子)九井谅子奇幻长篇漫画
刘晨 译;[日]九井谅子 编绘;天闻角川 出品
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
迷宫饭.11漫画(首刷赠异形书签+贴纸)九井谅子长篇漫画作品!
刘晨 译;[日]九井谅子 绘;天闻角川 出品;[日]九井谅子
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
迷宫找朋友
何文楠 编
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
迷宫游戏大挑战(全4册)
丁炳丽
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
迷宫游戏(全4册)专注力培养闯关儿童4级进阶式3-6-7-10-12岁玩具书益智开发锻炼观察力判断力
花猫文化
您可能感兴趣 / 更多
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
大唐狄公案(五):兰坊县谜案
高罗佩
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
大唐狄公案(二):汉源县谜案
高罗佩
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
狄仁杰奇案
高罗佩
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
天赐之日
高罗佩
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
项链案
高罗佩 著
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
中秋案
高罗佩 著
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
广州谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
高罗佩 作者;李 晨 译者
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
漆画屏风谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
高罗佩 作者;葛秋菊 译者
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
铜钟谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
高罗佩 作者;张彦 译者
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
紫云寺谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
高罗佩 作者;颜朝霞 译者
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
黄金谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
高罗佩 作者;江敏 译者
迷宫谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
太子棺谜案 高罗佩·大唐狄公案全译(插图本)
高罗佩 作者;程水英 译者