孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索

项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）

项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信，点击右上角”+“，
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: 作者 , 译者
出版社: 北岳文艺出版社
2021-01
版次: 1
ISBN: 9787537863193
定价: 33.00
装帧: 其他
开本: 32开
纸张: 胶版纸
分类: 小说
1人买过
  • 在贝鲁特，我又先后写了两部“狄公案小说”——《朝云观谜案》和《红阁子谜案》，同时筹划第三部小说《漆画屏风谜案》。当我对相关之前“狄公案小说”的评论，尤其是中国、日本朋友的建议仔细研究时，我注意到许多读者认为小说中的人物太多，让人读得头疼，而且按照中国文式设计的回目标题也有点夸张。于是，我决定在创作《朝云观谜案》等五部新“狄公案小说”时换一种方式。我设置案件人物时，仅仅为狄公配了一名助手，同时也尽量减少其他人物的数量。此外，我放弃了回目标题，还对故事的开场进行了修改，以使与故事本身直接衔接。我发现，通过这种方式，我可以更多着墨于人物性格。?
      ——高罗佩（黎巴嫩贝鲁特）
      《项链·葫芦》是高罗佩1967年出版的狄公案小说，是其晚期的作品。小说完全抛开了中国小说的程式影响，小说的架构和人物塑造更为西方化，也更为自由。
      狄公返回浦阳，途经皇家狩苑所在地滨河镇，本想好好放松几日，没承想，事情脱离了正轨，狄公被牵入一系列莫名的案件中，更被卷入了复杂的宫廷斗争中。狄公孤身一人，没有助手，不能主动勘案，一切都处在被动之中。尽管如此，读者从中感受到一种不一般的探案体验，与同样毫不知情的狄公一起历险，一起突围。
      高罗佩在这部小说中表现得更为自由，也更为游刃有余，将主人公置于一个不能行动的空间，却更突出其推理及故事架构的功底。 译者：万华，博士，上海大学教授，硕士研究生导师，英国皇家特许语言学学会专家委员会成员和上海分会理事，中国先秦史学会国学双语研究会理事。著有《趋近∶ 汉语熟语英译研究》，译有《非一般的外交家（彭定康传）》《华尔茨终曲》《汤姆索亚历险记》等十余部。
  • 内容简介:
    在贝鲁特，我又先后写了两部“狄公案小说”——《朝云观谜案》和《红阁子谜案》，同时筹划第三部小说《漆画屏风谜案》。当我对相关之前“狄公案小说”的评论，尤其是中国、日本朋友的建议仔细研究时，我注意到许多读者认为小说中的人物太多，让人读得头疼，而且按照中国文式设计的回目标题也有点夸张。于是，我决定在创作《朝云观谜案》等五部新“狄公案小说”时换一种方式。我设置案件人物时，仅仅为狄公配了一名助手，同时也尽量减少其他人物的数量。此外，我放弃了回目标题，还对故事的开场进行了修改，以使与故事本身直接衔接。我发现，通过这种方式，我可以更多着墨于人物性格。?
      ——高罗佩（黎巴嫩贝鲁特）
      《项链·葫芦》是高罗佩1967年出版的狄公案小说，是其晚期的作品。小说完全抛开了中国小说的程式影响，小说的架构和人物塑造更为西方化，也更为自由。
      狄公返回浦阳，途经皇家狩苑所在地滨河镇，本想好好放松几日，没承想，事情脱离了正轨，狄公被牵入一系列莫名的案件中，更被卷入了复杂的宫廷斗争中。狄公孤身一人，没有助手，不能主动勘案，一切都处在被动之中。尽管如此，读者从中感受到一种不一般的探案体验，与同样毫不知情的狄公一起历险，一起突围。
      高罗佩在这部小说中表现得更为自由，也更为游刃有余，将主人公置于一个不能行动的空间，却更突出其推理及故事架构的功底。
  • 作者简介:
    译者：万华，博士，上海大学教授，硕士研究生导师，英国皇家特许语言学学会专家委员会成员和上海分会理事，中国先秦史学会国学双语研究会理事。著有《趋近∶ 汉语熟语英译研究》，译有《非一般的外交家（彭定康传）》《华尔茨终曲》《汤姆索亚历险记》等十余部。
查看详情
相关分类
中国古典小说 中国现代小说（1919年-1949年） 中国当代小说（1949年以后） 四大名著 世界名著 外国小说 侦探/悬疑/推理 科幻 情感/家庭/婚姻 穿越/重生 武侠 惊悚/恐怖
12
相关图书 / 更多
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
项链（外国文学名著选编）
[法]莫泊桑 著；韩旭< 编；高燕、谭晓春 绘
￥15.00 起
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
项链
[法]莫泊桑 著；郝运、王振孙 译
￥40.00 起
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
项链：莫泊桑中短篇小说选
[法]莫泊桑（Maupassant.G.） 著；顾加琛 译
￥2.00 起
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
项链：莫泊桑短篇小说集
莫泊桑 著；沈樱 译
￥2.00 起
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
项链案
高罗佩 著
￥12.88 起
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
项链（名家名译）
[法]莫泊桑 著；周丽霞 译
￥1.00 起
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
项链·神奇咒语（国家统编语文教科书·名著阅读力养成丛书）
夏辇生
￥4.00 起
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
项链 一年级上册 夏辇生著 统编版语文教材配套阅读 课外必读 课文作家作品系列
夏辇生 著；王林 主编
￥1.50 起
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
项链·葫芦
高罗佩 著；陆钰明 译
￥0.66 起
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
项链
莫泊桑（MaupassantGuyde） 著；柳鸣九 译
￥0.80 起
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
项链 (法)居伊·德·莫泊桑 原著；韩旭 改编；高燕,谭晓春 绘画
[法]居伊·德·莫泊桑 原 著；韩旭 改 编；谭晓春 绘画；高燕
￥10.00 起
您可能感兴趣 / 更多
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
大唐狄公案（五）：兰坊县谜案
高罗佩
￥19.53 起
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
大唐狄公案（二）：汉源县谜案
高罗佩
￥20.97 起
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
狄仁杰奇案
高罗佩
￥11.80 起
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
天赐之日
高罗佩
￥10.00 起
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
项链案
高罗佩 著
￥12.88 起
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
中秋案
高罗佩 著
￥13.18 起
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
广州谜案 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
高罗佩 作者；李 晨 译者
￥10.36 起
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
漆画屏风谜案 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
高罗佩 作者；葛秋菊 译者
￥10.90 起
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
铜钟谜案 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
高罗佩 作者；张彦 译者
￥16.44 起
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
紫云寺谜案 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
高罗佩 作者；颜朝霞 译者
￥7.39 起
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
黄金谜案 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
高罗佩 作者；江敏 译者
￥6.66 起
项链·葫芦 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
太子棺谜案 高罗佩·大唐狄公案全译（插图本）
高罗佩 作者；程水英 译者
￥8.00 起
© 2002-2024 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全