源氏物语
出版时间:
2014-01
ISBN:
9787506372435
装帧:
平装
-
《源氏物语》是日本女作家紫式部的长篇小说,也是世界上最早的长篇写实小说,代表日本古典文学的高峰。叶渭渠、唐月梅两位卓有影响的日语翻译大家与学者,耗费八年时间,夫妇联袂为读者奉献一部全新译本。以更贴近原文的译文,详尽的注释,可谓阅读、研究两相宜。 紫式部
紫式部,又称紫珠,是日本平安时代中期的女性作家,和歌作家,中古三十六歌仙之一。其作品《源氏物语》,被认为是世界最早的长篇小说、日本美学集大成者,并由此产生了“源学”。
叶渭渠
1929年~2012年。广东东莞人。1956年北京大学毕业。中国社会科学院教授。著有《日本文学思潮史》《日本文化史》《冷艳文士川端康成传》、散文集《樱园拾叶》、《雪国的诱惑》《扶桑掇琐》《周游织梦人》,与唐月梅合著有《日本文学史》(6卷本)、《日本文学简史》、《20世纪日本文学》等。译有川端康成的《小说选》《散文选》《掌小说全集》等系列作品。
唐月梅
1931年生。海南文昌人。1956年北京大学毕业。中国社会科学院教授。著有《怪异鬼才三岛由纪夫》《日本戏剧史》,散文集《三岛由纪夫与殉教图》等。译有三岛由纪夫的《金阁寺》《潮骚》《春雪》《太阳与铁》等小说、随笔系列作品。 第一卷
前 言 [001]
第一回 桐壶 [001]
第二回 帚木 [023]
第三回 空蝉 [063]
第四回 夕颜 [073]
第五回 小紫 [115]
第六回 末摘花 [153]
第七回 红叶贺 [183]
第八回 花宴 [209]
第九回 葵姬 [221]
第十回 杨桐 [261]
第十一回 花散里 [303]
第十二回 须磨 [309]
第十三回 明石 [349]
第十四回 航标 [385]
第十五回 艾蒿丛生的荒地 [413]
第十六回 守关哨卡 [433]
第十七回 赛画 [439]
第十八回 松风 [457]
第十九回 薄云 [477]
第二十回 槿姬 [501]
第二卷
第二十一回 少女 [519]
笫二十二回 玉鬘 [559]
第二十三回 初鸣 [591]
第二十四回 蝴蝶 [605]
第二十五回 萤火虫 [623]
第二十六回 石竹花 [639]
第二十七回 篝火 [657]
第二十八回 台风 [661]
第二十九回 行幸 [681]
第三十回 泽兰 [697]
第三十一回 丝柏木柱 [711]
第三十二回 梅枝 [743]
第三十三回 藤叶尖 [759]
第三十四回 嫩菜( 上 )[781]
第三十四回 嫩菜( 下 )[855]
第三十五回 柏木 [929]
第三十六回 横笛 [959]
第三十七回 铃虫 [975]
第三十八回 夕雾 [987]
第三卷
第三十九回 法事 [1047]
第四十回 梦幻 [1063]
第四十一回 云隐 [1083]
第四十二回 丹穗皇子 [1085]
第四十三回 红梅 [1097]
第四十四回 竹河 [1109]
第四十五回 桥姬 [1143]
第四十六回 米槠根 [1171]
第四十七回 角发 [1201]
第四十八回 幼蕨 [1269]
第四十九回 寄生 [1285]
第五十回 亭子 [1353]
第五十一回 浮舟 [1401]
第五十二回 蜉蝣 [1455]
第五十三回 习字 [1499]
第五十四回 梦浮桥 [1551]
译后记 [1563]
附录:《源氏物语》人物关系图
-
内容简介:
《源氏物语》是日本女作家紫式部的长篇小说,也是世界上最早的长篇写实小说,代表日本古典文学的高峰。叶渭渠、唐月梅两位卓有影响的日语翻译大家与学者,耗费八年时间,夫妇联袂为读者奉献一部全新译本。以更贴近原文的译文,详尽的注释,可谓阅读、研究两相宜。
-
作者简介:
紫式部
紫式部,又称紫珠,是日本平安时代中期的女性作家,和歌作家,中古三十六歌仙之一。其作品《源氏物语》,被认为是世界最早的长篇小说、日本美学集大成者,并由此产生了“源学”。
叶渭渠
1929年~2012年。广东东莞人。1956年北京大学毕业。中国社会科学院教授。著有《日本文学思潮史》《日本文化史》《冷艳文士川端康成传》、散文集《樱园拾叶》、《雪国的诱惑》《扶桑掇琐》《周游织梦人》,与唐月梅合著有《日本文学史》(6卷本)、《日本文学简史》、《20世纪日本文学》等。译有川端康成的《小说选》《散文选》《掌小说全集》等系列作品。
唐月梅
1931年生。海南文昌人。1956年北京大学毕业。中国社会科学院教授。著有《怪异鬼才三岛由纪夫》《日本戏剧史》,散文集《三岛由纪夫与殉教图》等。译有三岛由纪夫的《金阁寺》《潮骚》《春雪》《太阳与铁》等小说、随笔系列作品。
-
目录:
第一卷
前 言 [001]
第一回 桐壶 [001]
第二回 帚木 [023]
第三回 空蝉 [063]
第四回 夕颜 [073]
第五回 小紫 [115]
第六回 末摘花 [153]
第七回 红叶贺 [183]
第八回 花宴 [209]
第九回 葵姬 [221]
第十回 杨桐 [261]
第十一回 花散里 [303]
第十二回 须磨 [309]
第十三回 明石 [349]
第十四回 航标 [385]
第十五回 艾蒿丛生的荒地 [413]
第十六回 守关哨卡 [433]
第十七回 赛画 [439]
第十八回 松风 [457]
第十九回 薄云 [477]
第二十回 槿姬 [501]
第二卷
第二十一回 少女 [519]
笫二十二回 玉鬘 [559]
第二十三回 初鸣 [591]
第二十四回 蝴蝶 [605]
第二十五回 萤火虫 [623]
第二十六回 石竹花 [639]
第二十七回 篝火 [657]
第二十八回 台风 [661]
第二十九回 行幸 [681]
第三十回 泽兰 [697]
第三十一回 丝柏木柱 [711]
第三十二回 梅枝 [743]
第三十三回 藤叶尖 [759]
第三十四回 嫩菜( 上 )[781]
第三十四回 嫩菜( 下 )[855]
第三十五回 柏木 [929]
第三十六回 横笛 [959]
第三十七回 铃虫 [975]
第三十八回 夕雾 [987]
第三卷
第三十九回 法事 [1047]
第四十回 梦幻 [1063]
第四十一回 云隐 [1083]
第四十二回 丹穗皇子 [1085]
第四十三回 红梅 [1097]
第四十四回 竹河 [1109]
第四十五回 桥姬 [1143]
第四十六回 米槠根 [1171]
第四十七回 角发 [1201]
第四十八回 幼蕨 [1269]
第四十九回 寄生 [1285]
第五十回 亭子 [1353]
第五十一回 浮舟 [1401]
第五十二回 蜉蝣 [1455]
第五十三回 习字 [1499]
第五十四回 梦浮桥 [1551]
译后记 [1563]
附录:《源氏物语》人物关系图
查看详情
-
九品
北京市西城区
平均发货8小时
成功完成率96.84%
-
6
九品
北京市昌平区
平均发货6小时
成功完成率96.03%
-
8
2014-01 印刷
印次: 1
九五品
湖北省武汉市
平均发货4小时
成功完成率96.05%
-
2
九品
河北省保定市
平均发货8小时
成功完成率96.83%
-
八五品
北京市朝阳区
平均发货5小时
成功完成率96.08%
-
3
九品
河北省衡水市
平均发货5小时
成功完成率97.41%
-
2
源氏物语
正版书 实拍图 发货速度快 内页干净 品相详情如图所示
八五品
上海市杨浦区
平均发货19小时
成功完成率90.19%
-
8
九品
北京市通州区
平均发货12小时
成功完成率96.31%
-
3
九品
浙江省杭州市
平均发货6小时
成功完成率90.26%
-
2
全新
北京市朝阳区
平均发货12小时
成功完成率83.21%
-
全新
江西省抚州市
平均发货20小时
成功完成率82.1%
-
2
全新
广东省广州市
平均发货7小时
成功完成率89.52%
-
源氏物语(全3卷) ,k
该书籍为批量上传,如遇系统匹配信息错误、书名与图片不符等情况,请以书名和ISBN编码为准,收到订单后客服也会第一时间提醒,以此为由的索赔不予赔付,介意勿拍,谢谢理解!
全新
天津市宝坻区
平均发货17小时
成功完成率90.05%
-
2
全新
江苏省南京市
平均发货10小时
成功完成率95.86%
-
全新
北京市通州区
平均发货25小时
成功完成率89.12%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货11小时
成功完成率92.72%
-
15
八五品
上海市黄浦区
平均发货5小时
成功完成率91.41%
-
全新
北京市海淀区
平均发货17小时
成功完成率88.06%
-
全新
北京市海淀区
平均发货17小时
成功完成率88.06%
-
全新
广东省广州市
平均发货9小时
成功完成率88.49%
-
全新
湖南省长沙市
平均发货13小时
成功完成率91.11%
-
2
全新
河北省廊坊市
平均发货18小时
成功完成率83.93%
-
全新
四川省成都市
平均发货16小时
成功完成率89.48%
-
源氏物语
正版图书。概不议价!请勿催单!急单勿拍!!!套装书请咨询后再拍。小本生意,经营不易,喜欢申请违约金和退款的同行与书友请绕行
全新
湖南省邵阳市
平均发货3小时
成功完成率84.06%
-
全新
山东省泰安市
平均发货8小时
成功完成率92.38%
-
3
全新
山东省泰安市
平均发货7小时
成功完成率94.66%
-
16
一品
北京市海淀区
平均发货22小时
成功完成率64.56%
-
3
全新
北京市丰台区
平均发货8小时
成功完成率94.5%
-
全新
北京市东城区
平均发货22小时
成功完成率85.23%
-
九五品
天津市宝坻区
平均发货15小时
成功完成率62.83%
-
九品
-
八五品
四川省成都市
平均发货10小时
成功完成率88.44%
-
八五品
四川省成都市
平均发货10小时
成功完成率88.44%
-
3
九品
-
源氏物语
正版旧书,高温消毒,如有套装图片默认为单本,可咨询客服
九五品
天津市宝坻区
平均发货16小时
成功完成率83.86%
-
全新
陕西省西安市
平均发货25小时
成功完成率80.72%
-
全新
河北省保定市
平均发货15小时
成功完成率85.65%
-
全新
河北省保定市
平均发货34小时
成功完成率68.72%
-
23
源氏物语(壹贰叁册全)
作家出版社,2014年1月一版一印,叶渭渠和唐月梅二人耗费八年心血译成,也是叶渭渠先生最后的译作,个人认为不次于丰子恺翻译版本。本书设计精美,装帧印刷精良,值得阅读和收藏
九品
广东省广州市
平均发货9小时
成功完成率96.55%
-
8
八五品
浙江省绍兴市
平均发货10小时
成功完成率85.71%
-
源氏物语
正版旧书,高温消毒,如有套装图片默认为单本,可咨询客服
九五品
-
九五品
河北省保定市
平均发货12小时
成功完成率91.67%
-
全新
-
源氏物语
正版全新,批量上书,价格异常的拍之前请咨询客服
全新
安徽省阜阳市
平均发货16小时
成功完成率68.22%
-
4
八五品
浙江省宁波市
平均发货25小时
成功完成率94.12%