国际翻译学新探
出版时间:
2006-04
版次:
1
ISBN:
9787530644034
定价:
33.00
装帧:
平装
开本:
其他
纸张:
胶版纸
页数:
301页
字数:
349千字
28人买过
-
本书是中国社会科学院比较文学研究中心和西安外国语学院合办的“人文新视野”丛书之一种，本丛书主要收录外国文学、文艺理论方面的论文与译文，以反映国内外文艺理论与文化研究领域的最新动态，由周发祥、杜瑞清、户思社、史忠义担任主编，目前已由百花文艺出版社出版三辑（《诗学新探》、《社会·艺术·对话》、《理解与阐释》）。本书为第四辑。这本文集充分体现了“国际性”和“新锐性”，所收录的均为中外翻译研究名家近年来的作品，反映出国际翻译研究这一领域的最新潮流与成就。 翻译本体论
翻译的理论
自成一派的文学翻译理论
玄翻译学引论
意念翻译——方法论概念及其内涵
翻译比喻：翻译本质的历时反观
文学翻译学基本范畴新论
结之以构，论之以理——解析“译者行为”
永恒的翻译——置身于翻译
翻译的社会维度
文类翻译理论
谈文学翻译
把消息带回家：同化策略与异化策略
幽默文学的翻译：对等、补偿、话语
论中国古诗的英译
翻译与口传文化的误译
功能翻译前景展望
健康与移民：理想翻译还是翻译理想?
翻译研究 翻译批评 翻译教学
翻译和翻译研究中的悖论与难点
翻译批评：分析与评价
翻译教学：继承与创新——兼论以隐喻为切入点的翻译教学法
口译研究
作为一门学科的口译研究：其社会学及科学特点
-
内容简介:
本书是中国社会科学院比较文学研究中心和西安外国语学院合办的“人文新视野”丛书之一种，本丛书主要收录外国文学、文艺理论方面的论文与译文，以反映国内外文艺理论与文化研究领域的最新动态，由周发祥、杜瑞清、户思社、史忠义担任主编，目前已由百花文艺出版社出版三辑（《诗学新探》、《社会·艺术·对话》、《理解与阐释》）。本书为第四辑。这本文集充分体现了“国际性”和“新锐性”，所收录的均为中外翻译研究名家近年来的作品，反映出国际翻译研究这一领域的最新潮流与成就。
-
目录:
翻译本体论
翻译的理论
自成一派的文学翻译理论
玄翻译学引论
意念翻译——方法论概念及其内涵
翻译比喻：翻译本质的历时反观
文学翻译学基本范畴新论
结之以构，论之以理——解析“译者行为”
永恒的翻译——置身于翻译
翻译的社会维度
文类翻译理论
谈文学翻译
把消息带回家：同化策略与异化策略
幽默文学的翻译：对等、补偿、话语
论中国古诗的英译
翻译与口传文化的误译
功能翻译前景展望
健康与移民：理想翻译还是翻译理想?
翻译研究 翻译批评 翻译教学
翻译和翻译研究中的悖论与难点
翻译批评：分析与评价
翻译教学：继承与创新——兼论以隐喻为切入点的翻译教学法
口译研究
作为一门学科的口译研究：其社会学及科学特点
查看详情
-
4
八五品
河北省衡水市
平均发货12小时
成功完成率93.22%
-
九品
北京市海淀区
平均发货22小时
成功完成率90.5%
-
九品
北京市东城区
平均发货26小时
成功完成率89.41%
-
5
八五品
湖南省长沙市
平均发货6小时
成功完成率97.31%
-
全新
海南省海口市
平均发货24小时
成功完成率79.23%
-
7
八品
河南省濮阳市
平均发货10小时
成功完成率97.17%
-
2
九品
湖北省十堰市
平均发货7小时
成功完成率96.75%
-
2
九品
湖北省十堰市
平均发货7小时
成功完成率96.75%
-
4
九品
河北省衡水市
平均发货13小时
成功完成率94.9%
-
5
八五品
北京市昌平区
平均发货19小时
成功完成率92.23%
-
2
九品
河北省廊坊市
平均发货6小时
成功完成率97.34%
-
2
八五品
山东省淄博市
平均发货6小时
成功完成率98.32%
-
九品
北京市海淀区
平均发货11小时
成功完成率93.51%
-
2
九品
天津市河东区
平均发货14小时
成功完成率83.33%
-
2
八五品
广东省东莞市
平均发货7小时
成功完成率96.65%
-
3
九品
北京市昌平区
平均发货7小时
成功完成率97.35%
-
2
八品
广东省东莞市
平均发货10小时
成功完成率92.79%
-
3
2007-04 印刷
印次: 2
九品
辽宁省大连市
平均发货12小时
成功完成率91.32%
-
2
九品
北京市朝阳区
平均发货11小时
成功完成率96.23%
-
九品
河北省衡水市
平均发货1小时
成功完成率98.07%
-
八五品
四川省成都市
平均发货5小时
成功完成率94.49%
-
5
九品
北京市东城区
平均发货7小时
成功完成率96.74%
-
九五品
河南省商丘市
平均发货7小时
成功完成率95.85%
-
2
九品
上海市长宁区
平均发货16小时
成功完成率96.88%
-
5
九品
-
全新
海南省海口市
平均发货30小时
成功完成率77.41%
-
全新
北京市东城区
平均发货26小时
成功完成率83.97%
-
5
九品
上海市浦东新区
平均发货27小时
成功完成率92.31%
-
2
八五品
北京市通州区
平均发货2小时
成功完成率96.81%
-
国际翻译学新探
正版现货，品相完好，套书默认发一本，若是多种封面版本的书，请咨询客服再下单，有批发需求的联系客服
九品
北京市海淀区
平均发货21小时
成功完成率83.33%
-
九品
北京市昌平区
平均发货19小时
成功完成率88.66%
-
2
九品
广东省深圳市
平均发货7小时
成功完成率95.99%
-
八五品
河北省衡水市
平均发货13小时
成功完成率95.6%
-
八五品
河北省衡水市
平均发货13小时
成功完成率95.6%
-
八五品
河北省衡水市
平均发货13小时
成功完成率95.6%
-
九五品
黑龙江省哈尔滨市
平均发货13小时
成功完成率100%
-
九五品
-
2007-04 印刷
全新
-
3
九品
广西南宁市
平均发货9小时
成功完成率95.86%
-
2007-04 印刷
印次: 2
九五品
河北省石家庄市
平均发货33小时
成功完成率83.18%
-
全新
天津市南开区
平均发货12小时
成功完成率100%
-
2007-04 印刷
九品
江苏省南京市
平均发货16小时
成功完成率66.67%
-
九品
河南省郑州市
平均发货3小时
成功完成率97.73%
-
2007-04 印刷
九品
天津市南开区
平均发货6小时
成功完成率97.3%
-
2006年 印刷
九五品
山东省济宁市
平均发货11小时
成功完成率96.43%
-
九五品
北京市海淀区
平均发货5小时
成功完成率98.52%
-
八五品
山东省临沂市
平均发货15小时
成功完成率95.65%
-
2006年 印刷
九五品
占位居中
