楚辞全译

楚辞全译
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: 译注
1998-10
版次: 1
ISBN: 9787805199566
定价: 10.00
装帧: 平装
开本: 其他
纸张: 胶版纸
页数: 237页
字数: 200千字
  • 楚辞,是以屈原作品为主的、具有楚语和楚音特征的、富于地方色彩和楚地民歌传统的一种新兴的文学样式。萧兵的一种新兴的文学样式。萧兵教授译注的《楚辞全译》,每首诗前有题解,简明介绍题意、内容和艺术成就等;注释博采众说,时出己见,以简明易懂为旨归;译文力求“以诗译诗”即在忠实于原作的基础上,使用代格律体或谣曲体,尽量反映原作的情调、节奏和韵律。本书具有简明、准确、通俗等特色,是深受读者喜爱的《诗经全译》(金启华教授译注本)的姐妹篇。 前言

    离骚

    九歌

     东皇太一

     云中君 

     湘君 

     湘夫人 

     大司命 

     少司命 

     东君 

     河伯 

     山鬼 

     国殇 

     礼魂

    天问

    九章

     惜诵 

     涉江

     哀郢

     抽思

     怀沙

     思美人

     惜往日

     橘颂

      悲回风

     远游

     卜居

     渔父

     九辩

     招魂

     大招

    主要参考书目

    后记
  • 内容简介:
    楚辞,是以屈原作品为主的、具有楚语和楚音特征的、富于地方色彩和楚地民歌传统的一种新兴的文学样式。萧兵的一种新兴的文学样式。萧兵教授译注的《楚辞全译》,每首诗前有题解,简明介绍题意、内容和艺术成就等;注释博采众说,时出己见,以简明易懂为旨归;译文力求“以诗译诗”即在忠实于原作的基础上,使用代格律体或谣曲体,尽量反映原作的情调、节奏和韵律。本书具有简明、准确、通俗等特色,是深受读者喜爱的《诗经全译》(金启华教授译注本)的姐妹篇。
  • 目录:
    前言

    离骚

    九歌

     东皇太一

     云中君 

     湘君 

     湘夫人 

     大司命 

     少司命 

     东君 

     河伯 

     山鬼 

     国殇 

     礼魂

    天问

    九章

     惜诵 

     涉江

     哀郢

     抽思

     怀沙

     思美人

     惜往日

     橘颂

      悲回风

     远游

     卜居

     渔父

     九辩

     招魂

     大招

    主要参考书目

    后记
查看详情
您可能感兴趣 / 更多
楚辞全译
楚辞选(中华古典文学选本丛书·平装)
李山 注
楚辞全译
楚辞画谱
[战国]屈原 著;刁子曦 校;[清]萧云从 绘;[宋]朱熹 注
楚辞全译
楚辞译读(人民文学出版社)
黄灵庚
楚辞全译
楚辞笔记
张炜
楚辞全译
楚辞考释 诗词论丛
刘操南
楚辞全译
楚辞(精装版)
廖晨星
楚辞全译
楚辞选 以汲古阁刊本《楚辞补注》为底本,近百幅原创插图,注释精准,译文绝美,带你重回浪漫的古典中国 !
[战国]屈原等 著 霍振国 译注;凤凰含章 出品
楚辞全译
楚辞集注(精装)(中国古典文学丛书)
黄灵庚 点校;[宋]朱熹 撰
楚辞全译
楚辞意象生成机制探析
罗建新 著
楚辞全译
楚辞
[战国]屈原 等
楚辞全译
楚辞(足本未删减,中国传统文化经典。精校精译,以诗译诗。收录10幅珍贵图片,附赠精美书签)
“学而书馆”编辑组 译;创美工厂 出品;屈原 宋玉
楚辞全译
楚辞集注(平)(中国古典文学丛书)
黄灵庚 点校;[宋]朱熹 撰
系列丛书 / 更多
楚辞全译
楚辞选(中华古典文学选本丛书·平装)
李山 注
楚辞全译
楚辞画谱
[战国]屈原 著;刁子曦 校;[清]萧云从 绘;[宋]朱熹 注
楚辞全译
楚辞译读(人民文学出版社)
黄灵庚
楚辞全译
楚辞笔记
张炜
楚辞全译
楚辞考释 诗词论丛
刘操南
楚辞全译
楚辞(精装版)
廖晨星
楚辞全译
楚辞选 以汲古阁刊本《楚辞补注》为底本,近百幅原创插图,注释精准,译文绝美,带你重回浪漫的古典中国 !
[战国]屈原等 著 霍振国 译注;凤凰含章 出品
楚辞全译
楚辞集注(精装)(中国古典文学丛书)
黄灵庚 点校;[宋]朱熹 撰
楚辞全译
楚辞意象生成机制探析
罗建新 著
楚辞全译
楚辞
[战国]屈原 等
楚辞全译
楚辞(足本未删减,中国传统文化经典。精校精译,以诗译诗。收录10幅珍贵图片,附赠精美书签)
“学而书馆”编辑组 译;创美工厂 出品;屈原 宋玉
楚辞全译
楚辞集注(平)(中国古典文学丛书)
黄灵庚 点校;[宋]朱熹 撰
相关图书 / 更多
楚辞全译
楚辞选(中华古典文学选本丛书·平装)
李山 注
楚辞全译
楚辞画谱
[战国]屈原 著;刁子曦 校;[清]萧云从 绘;[宋]朱熹 注
楚辞全译
楚辞译读(人民文学出版社)
黄灵庚
楚辞全译
楚辞笔记
张炜
楚辞全译
楚辞考释 诗词论丛
刘操南
楚辞全译
楚辞(精装版)
廖晨星
楚辞全译
楚辞选 以汲古阁刊本《楚辞补注》为底本,近百幅原创插图,注释精准,译文绝美,带你重回浪漫的古典中国 !
[战国]屈原等 著 霍振国 译注;凤凰含章 出品
楚辞全译
楚辞集注(精装)(中国古典文学丛书)
黄灵庚 点校;[宋]朱熹 撰
楚辞全译
楚辞意象生成机制探析
罗建新 著
楚辞全译
楚辞
[战国]屈原 等
楚辞全译
楚辞(足本未删减,中国传统文化经典。精校精译,以诗译诗。收录10幅珍贵图片,附赠精美书签)
“学而书馆”编辑组 译;创美工厂 出品;屈原 宋玉
楚辞全译
楚辞集注(平)(中国古典文学丛书)
黄灵庚 点校;[宋]朱熹 撰