英汉口译教程
出版时间:
2011-03
版次:
1
ISBN:
9787513506793
定价:
39.90
装帧:
平装
开本:
16开
纸张:
胶版纸
页数:
317页
283人买过
-
《英汉口译教程》是四川大学外国语学院国家级精品课程“英汉口译”课程体系的组成部分，体现了教学团队多年的口译教学理念与教学方法，旨在帮助英语专业高年级学生、翻译专业本科学生以及具有相当英语水平的口译学习者学习和掌握英汉、汉英交替传译的技巧，并逐步提高口译实战能力。全书共18个单元，具有以下特点：系统训练口译技能：遵循由易到难的原则，全面介绍了包括公众演讲、意义听辨、笔记、语言转换、跨文化交际等在内的各种口译技能，并力求做到技能与各类型训练话题的紧密结合。训练材料真实多样：全书话题广泛，涵盖了口译实践中常见的多个主题，内容兼顾经典性与时效性；提供大量口译现场录音材料，保证口译训练的真实性。注重译前准备环节：每一单元在口译训练之前特别设置“译前准备”，更符合口译实战特点，有利于培养学习者养成课前和译前准备的习惯。 任文，四川大学外国语学院副院长、教授、博士、硕士生导师；美国威斯康星大学麦迪逊总校富布莱特访问学者、北京大学访问学者；国家级精品课程《英汉口译》课程组负责人；中国译协专家会员。长期担任英语专业本科生和硕士研究生的教学。开设的主要课程包括：英汉口译、高级口译、口译理论与实践、同声传译、英语演讲艺术等。主要研究领域为翻译学、口译研究、演讲学、美国文化。 前言
口译简介
口译主题：日常生活对话
公众演讲技巧
口译主题：礼仪祝词
意义听辨
口译主题：体育
记忆技巧(1)
口译主题：旅游
记忆技巧(2)
口译主题：教育
笔记技巧(1)
口译主题：科学技术
笔记技巧(2)
口译主题：社会与家庭
语言转换(1)
口译主题：外交政策
语言转换(2)
口译主题：国际关系与热点问题
数字口译(1)
口译主题：经济
数字口译(2)
口译主题：外贸
跨文化交际技能(1)
口译主题：文化
跨文化交际技能(2)
口译主题：民族与宗教
综述技巧(1)
口译主题：港澳台事务
综述技巧(2)
口译主题：环境保护
应急策略
口译主题：医疗与公共卫生
译前准备(1)
口译主题：政治
译前准备(2)
口译主题：金融
参考文献
-
内容简介:
《英汉口译教程》是四川大学外国语学院国家级精品课程“英汉口译”课程体系的组成部分，体现了教学团队多年的口译教学理念与教学方法，旨在帮助英语专业高年级学生、翻译专业本科学生以及具有相当英语水平的口译学习者学习和掌握英汉、汉英交替传译的技巧，并逐步提高口译实战能力。全书共18个单元，具有以下特点：系统训练口译技能：遵循由易到难的原则，全面介绍了包括公众演讲、意义听辨、笔记、语言转换、跨文化交际等在内的各种口译技能，并力求做到技能与各类型训练话题的紧密结合。训练材料真实多样：全书话题广泛，涵盖了口译实践中常见的多个主题，内容兼顾经典性与时效性；提供大量口译现场录音材料，保证口译训练的真实性。注重译前准备环节：每一单元在口译训练之前特别设置“译前准备”，更符合口译实战特点，有利于培养学习者养成课前和译前准备的习惯。
-
作者简介:
任文，四川大学外国语学院副院长、教授、博士、硕士生导师；美国威斯康星大学麦迪逊总校富布莱特访问学者、北京大学访问学者；国家级精品课程《英汉口译》课程组负责人；中国译协专家会员。长期担任英语专业本科生和硕士研究生的教学。开设的主要课程包括：英汉口译、高级口译、口译理论与实践、同声传译、英语演讲艺术等。主要研究领域为翻译学、口译研究、演讲学、美国文化。
-
目录:
前言
口译简介
口译主题：日常生活对话
公众演讲技巧
口译主题：礼仪祝词
意义听辨
口译主题：体育
记忆技巧(1)
口译主题：旅游
记忆技巧(2)
口译主题：教育
笔记技巧(1)
口译主题：科学技术
笔记技巧(2)
口译主题：社会与家庭
语言转换(1)
口译主题：外交政策
语言转换(2)
口译主题：国际关系与热点问题
数字口译(1)
口译主题：经济
数字口译(2)
口译主题：外贸
跨文化交际技能(1)
口译主题：文化
跨文化交际技能(2)
口译主题：民族与宗教
综述技巧(1)
口译主题：港澳台事务
综述技巧(2)
口译主题：环境保护
应急策略
口译主题：医疗与公共卫生
译前准备(1)
口译主题：政治
译前准备(2)
口译主题：金融
参考文献
查看详情
-
英汉口译教程
买书，就上二手书海官方企业店，清仓处理，真实库存，特价正版，收藏店铺，优先发货! ps：下午三点之前的订单当天发货，之后明天发货，特殊情况除外。
八五品
河南省鹤壁市
平均发货10小时
成功完成率96.41%
-
八五品
河南省鹤壁市
平均发货9小时
成功完成率96.34%
-
英汉口译教程
正版二手书，图片套装的图书是其中一本，购买前请联系客服
八五品
山东省济南市
平均发货8小时
成功完成率94.76%
-
英汉口译教程
正版二手书，图片套装请联系客服再下单，均有笔记不影响使用，无赠品、光盘、MP150064等
八五品
山东省枣庄市
平均发货9小时
成功完成率88.79%
-
八五品
河南省鹤壁市
平均发货19小时
成功完成率93.37%
-
八五品
重庆市沙坪坝区
平均发货8小时
成功完成率84.65%
-
八五品
山东省滨州市
平均发货9小时
成功完成率93.2%
-
八五品
四川省成都市
平均发货8小时
成功完成率93.56%
-
九五品
江西省南昌市
平均发货10小时
成功完成率94.63%
-
八五品
重庆市沙坪坝区
平均发货9小时
成功完成率87.07%
-
九品
江西省南昌市
平均发货10小时
成功完成率93.53%
-
八五品
湖南省长沙市
平均发货10小时
成功完成率94.91%
-
全新
浙江省嘉兴市
平均发货9小时
成功完成率95.4%
-
九品
山东省枣庄市
平均发货14小时
成功完成率91.14%
-
2
九品
北京市昌平区
平均发货3小时
成功完成率98.11%
-
全新
浙江省嘉兴市
平均发货13小时
成功完成率94.66%
-
全新
广东省广州市
平均发货7小时
成功完成率93.11%
-
九品
北京市朝阳区
平均发货18小时
成功完成率86.54%
-
英汉口译教程
有库存，可直接拍！团购可议价！保证正版！八成新，择优发货！库存多的优先发出！套装的先咨询一下
八五品
山西省运城市
平均发货14小时
成功完成率80.76%
-
九品
北京市通州区
平均发货8小时
成功完成率93.15%
-
九品
北京市通州区
平均发货8小时
成功完成率93.06%
-
全新
广东省广州市
平均发货17小时
成功完成率94.62%
-
全新
广东省广州市
平均发货17小时
成功完成率92.65%
-
全新
广东省广州市
平均发货16小时
成功完成率92.48%
-
八五品
江苏省南京市
平均发货13小时
成功完成率89.16%
-
英汉口译教程
批量上传，套装书可能不全，下单前咨询在线客服！图书都是8-9成新，少量笔记，不影响阅读使用！光盘、学习卡、附件等默认不带，有特殊要求，下单前请咨询客服！
九品
北京市通州区
平均发货12小时
成功完成率90.11%
-
2
英汉口译教程
正版二手旧书品相如图，有阅读痕迹，实物拍照，所见即所得，放心直接拍，能拍就有货
九品
北京市通州区
平均发货8小时
成功完成率90.33%
-
英汉口译教程
英汉口译教程 任文 外语教学与研究出版社 9787513506793
八五品
湖北省孝感市
平均发货8小时
成功完成率97.05%
-
八五品
山东省滨州市
平均发货9小时
成功完成率91.16%
-
12
九品
河南省商丘市
平均发货6小时
成功完成率98.76%
-
英汉口译教程
批量上传，套装书可能不全，下单前咨询在线客服！图书都是8-9成新，少量笔记，不影响阅读使用！光盘、学习卡、附件等默认不带，有特殊要求，下单前请咨询客服！
九品
广东省佛山市
平均发货7小时
成功完成率92.93%
-
八五品
甘肃省兰州市
平均发货10小时
成功完成率92.86%
-
八五品
山东省枣庄市
平均发货13小时
成功完成率95.63%
-
八五品
山东省枣庄市
平均发货13小时
成功完成率95.63%
-
八五品
山东省枣庄市
平均发货13小时
成功完成率95.63%
-
八五品
山东省枣庄市
平均发货13小时
成功完成率95.63%
-
八五品
山东省枣庄市
平均发货13小时
成功完成率95.63%
-
八五品
山东省枣庄市
平均发货13小时
成功完成率95.63%
-
八五品
安徽省滁州市
平均发货17小时
成功完成率87.06%
-
英汉口译教程 ！
本店经营图书主为8-95品二手书，本着认真负责的态度上传图书，尽可能详细的反应书本的真实情况
九五品
北京市通州区
平均发货16小时
成功完成率94.94%
-
九品
四川省成都市
平均发货11小时
成功完成率81.69%
-
八五品
四川省成都市
平均发货11小时
成功完成率81.69%
-
2
八五品
湖北省武汉市
平均发货13小时
成功完成率95.9%
-
九品
陕西省西安市
平均发货6小时
成功完成率91.78%
-
8
英汉口译教程
本店大部分书籍均为8-9成新，可能存在笔迹、破损污渍折页等瑕疵，有任何问题可以直接咨询客服，书籍以实物拍摄为准。 84
八五品
辽宁省营口市
平均发货3小时
成功完成率97.34%
-
全新
北京市通州区
平均发货9小时
成功完成率90.23%
-
3
八五品
云南省昆明市
平均发货11小时
成功完成率93.53%
-
九品
陕西省西安市
平均发货6小时
成功完成率91.78%
-
九品
陕西省西安市
平均发货6小时
成功完成率91.78%
-
八五品
陕西省西安市
平均发货6小时
成功完成率91.78%
占位居中
