床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)

床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [美] ,
2018-03
版次: 1
ISBN: 9787532775712
定价: 48.00
装帧: 精装
开本: 32开
纸张: 纯质纸
页数: 72页
分类: 文学
26人买过
  • 《床上的爱丽斯》为"苏珊·桑塔格全集"的一种,桑塔格的**剧本,是一部基于真实人物的幻想曲,即爱丽斯·詹姆斯——作家亨利·詹姆斯和心理伦理学家威廉·詹姆斯的幺妹,她缠绵病榻的故事成为作者借以探讨维多利亚时代乃至当代女性的痛苦与病态的象征。 《床上的爱丽斯》题注 

     
        想象一下,如果莎士比亚有个妹妹,一个才华横溢、与其兄长具有同样超群创作天赋的妹妹,将会怎样?这就是弗吉尼亚•伍尔夫在她划时代的论争著作《自己的房间》中向我们提出的一个问题。这位朱迪斯•莎士比亚——伍尔夫为她设想的芳名——会响应自己内在的要求成为一位剧作家吗?或者,她的才华更有可能湮没不闻?并非只缘于缺少鼓励而湮没不闻,而是因为女人被社会派定的角色不容她们彰显自我,而且由此导致她们大多也自我认同了这种角色。因为对女性的种种要求,诸如妩媚动人、相夫教子、贤惠温顺、敏感多情、三从四德等等,所有这些都必定是与巨大的创造性天赋为了发挥出来所必须的自我中心、积极进取以及对个体的漠不关心相抵牾甚至格格不入的。 
        据我们所知,莎士比亚并没有这么个妹妹。不过伟大的美国小说家亨利•詹姆斯——其兄长又是伟大的美国心理学家及伦理学家威廉•詹姆斯——却有个妹妹,一个才华横溢的妹妹,而且我们知道她后来怎么样了。忧郁的潮水在她年方十九时淹没了她的头脑,她曾试图鼓起勇气了断自己,她曾备受各种莫可名状而又极度难缠的病痛折磨,她曾远涉海外,她曾缠绵病榻,她曾记过日记,她死在……四十三岁。 
        所以《床上的爱丽斯》是一出关于女人,关于女人的痛苦以及女人对自我的认识的戏:一部基于一个真实人物的幻想曲,爱丽斯•詹姆斯,十九世纪美国一个出类拔萃的杰出家庭的幺女(而且是五个孩子中的女儿)。父亲是巨大产业的继承人,是当时著名的宗教和道德问题作家,性格乖僻而又意志坚强,十三岁上因一次意外失去了一条腿,他是孩子们重要的导师,在他们还年幼时就带他们几次远去欧洲旅行。(果不其然,母亲恬淡退隐,对这个家庭的生活几乎没什么影响。)据说爱丽斯•詹姆斯三十岁时决意要自杀并告诉了父亲,他在郑重严肃地一番讲道之后竟认可了她的这一决定。1884年她移居英国,那是她兄长亨利(“哈里”)定居之地,一直缠绵病榻,直到七年半后因乳腺癌病逝。 
        说起一个人来,也许再没有比这个人的名字更有说服力也更随意武断的了。 
        我这位历史人物的芳名,爱丽斯•詹姆斯,不可避免地会令人想起十九世纪那个著名的爱丽斯,即刘易斯•卡罗尔《爱丽斯漫游奇境记》的女主角。一个女人因不知该如何对待自己的天才、自己的独创性、自己的进取心,终至成为废人的太司空见惯的事实,在我的头脑中渐渐与在梦中(应该是在十九世纪完全合法且广泛使用的毒品鸦片的作用之下发的梦)发现成人的世界是如何专制残酷的维多利亚小女孩的虚构形象混同起来,在那种梦境中,她情感的诸多变化与茫然困惑以身体尺寸与比例随意变化的形式体现出来。 
        而一旦爱丽斯•詹姆斯,我的爱丽斯•詹姆斯与《爱丽斯漫游奇境记》中的爱丽斯混同起来,我认识到我可以写一幕以刘易斯•卡罗尔书中著名的一章“疯狂的茶会”为原型的戏(虽实际上貌合神离)。 
        在我的疯狂的茶会上,我召来了两位十九世纪美国作家的亡灵,为的是劝告和安慰爱丽斯。其中之一的艾米莉•狄金森是个天才女性——以终生甘作一个遗世遁居的老处女,料理了一辈子家务的形式对付灼烧着自己的炽热的独创天赋;狄金森一千七百多首诗作生前只发表了不到十首。 
        我从坟墓中召唤出来的另一位作家玛格丽特•福勒,是美国位重要的女文人,著有研究歌德的著作以及众所周知的部女权主义著作《十九世纪之女性》。她在多年寓居意大利后乘船返美,不幸在距纽约火地岛仅一百码左右的海上遭遇风暴而翻船,与她年轻的意大利丈夫及尚在襁褓中的孩子一同溺死。 
        我还从十九世纪的舞台上为我的茶会召来了两位具有代表性的愤怒女性:迷尔达,所谓薇丽的女王,薇丽是一群在婚礼前因被负心男人抛弃而屈死的少女的冤魂,出自《吉赛尔》的第二幕;还有我的睡鼠昆德丽,《帕西法尔》中那个一心想睡觉的受罪孽折磨的悲苦女人。 
        拥挤的茶会之后是独白。爱丽斯在想象中必须到罗马去——那个她兄长哈里经常前往以及玛格丽特•福勒的旧游之地。在那里,她不仅在想象中得到了自由,而且还要承受在她特许困居的那个世界之外的历史的分量以及外部广阔世界的种种恼人的要求,这由一个手有残疾的孩子形象表现出来。 
        当一个年轻的夜贼——他代表的是那个压根就顾不上什么心理病患这种资产阶级品的世界——闯入爱丽斯的病房时,这次货真价实的对决将这出戏推向高潮。 
        我的这出戏自然纯属虚构。大部分是我的发明创造。 
        《床上的爱丽斯》是我在1990年1月用两个星期的时间写就的,不过我次从头至尾地梦到它却是十年前的事了,那时我正在意大利排练由我执导的皮兰德娄的一部晚期作品《如你所愿》——另一出写一个无助或者说假作无助的女人陷于绝望的戏。 
        我感觉我整个的一生都在为写《床上的爱丽斯》做准备。 
        一出戏,然后是一出写女人的悲哀和愤怒的戏;而后,成了一出书写想象的戏。 
        精神囚禁的事实。想象的大获全胜。 
        但想象的胜利仍嫌不够。 

     

     
                                                         苏珊•桑塔格 

  • 内容简介:
    《床上的爱丽斯》为"苏珊·桑塔格全集"的一种,桑塔格的**剧本,是一部基于真实人物的幻想曲,即爱丽斯·詹姆斯——作家亨利·詹姆斯和心理伦理学家威廉·詹姆斯的幺妹,她缠绵病榻的故事成为作者借以探讨维多利亚时代乃至当代女性的痛苦与病态的象征。
  • 作者简介:
    《床上的爱丽斯》题注 

     
        想象一下,如果莎士比亚有个妹妹,一个才华横溢、与其兄长具有同样超群创作天赋的妹妹,将会怎样?这就是弗吉尼亚•伍尔夫在她划时代的论争著作《自己的房间》中向我们提出的一个问题。这位朱迪斯•莎士比亚——伍尔夫为她设想的芳名——会响应自己内在的要求成为一位剧作家吗?或者,她的才华更有可能湮没不闻?并非只缘于缺少鼓励而湮没不闻,而是因为女人被社会派定的角色不容她们彰显自我,而且由此导致她们大多也自我认同了这种角色。因为对女性的种种要求,诸如妩媚动人、相夫教子、贤惠温顺、敏感多情、三从四德等等,所有这些都必定是与巨大的创造性天赋为了发挥出来所必须的自我中心、积极进取以及对个体的漠不关心相抵牾甚至格格不入的。 
        据我们所知,莎士比亚并没有这么个妹妹。不过伟大的美国小说家亨利•詹姆斯——其兄长又是伟大的美国心理学家及伦理学家威廉•詹姆斯——却有个妹妹,一个才华横溢的妹妹,而且我们知道她后来怎么样了。忧郁的潮水在她年方十九时淹没了她的头脑,她曾试图鼓起勇气了断自己,她曾备受各种莫可名状而又极度难缠的病痛折磨,她曾远涉海外,她曾缠绵病榻,她曾记过日记,她死在……四十三岁。 
        所以《床上的爱丽斯》是一出关于女人,关于女人的痛苦以及女人对自我的认识的戏:一部基于一个真实人物的幻想曲,爱丽斯•詹姆斯,十九世纪美国一个出类拔萃的杰出家庭的幺女(而且是五个孩子中的女儿)。父亲是巨大产业的继承人,是当时著名的宗教和道德问题作家,性格乖僻而又意志坚强,十三岁上因一次意外失去了一条腿,他是孩子们重要的导师,在他们还年幼时就带他们几次远去欧洲旅行。(果不其然,母亲恬淡退隐,对这个家庭的生活几乎没什么影响。)据说爱丽斯•詹姆斯三十岁时决意要自杀并告诉了父亲,他在郑重严肃地一番讲道之后竟认可了她的这一决定。1884年她移居英国,那是她兄长亨利(“哈里”)定居之地,一直缠绵病榻,直到七年半后因乳腺癌病逝。 
        说起一个人来,也许再没有比这个人的名字更有说服力也更随意武断的了。 
        我这位历史人物的芳名,爱丽斯•詹姆斯,不可避免地会令人想起十九世纪那个著名的爱丽斯,即刘易斯•卡罗尔《爱丽斯漫游奇境记》的女主角。一个女人因不知该如何对待自己的天才、自己的独创性、自己的进取心,终至成为废人的太司空见惯的事实,在我的头脑中渐渐与在梦中(应该是在十九世纪完全合法且广泛使用的毒品鸦片的作用之下发的梦)发现成人的世界是如何专制残酷的维多利亚小女孩的虚构形象混同起来,在那种梦境中,她情感的诸多变化与茫然困惑以身体尺寸与比例随意变化的形式体现出来。 
        而一旦爱丽斯•詹姆斯,我的爱丽斯•詹姆斯与《爱丽斯漫游奇境记》中的爱丽斯混同起来,我认识到我可以写一幕以刘易斯•卡罗尔书中著名的一章“疯狂的茶会”为原型的戏(虽实际上貌合神离)。 
        在我的疯狂的茶会上,我召来了两位十九世纪美国作家的亡灵,为的是劝告和安慰爱丽斯。其中之一的艾米莉•狄金森是个天才女性——以终生甘作一个遗世遁居的老处女,料理了一辈子家务的形式对付灼烧着自己的炽热的独创天赋;狄金森一千七百多首诗作生前只发表了不到十首。 
        我从坟墓中召唤出来的另一位作家玛格丽特•福勒,是美国位重要的女文人,著有研究歌德的著作以及众所周知的部女权主义著作《十九世纪之女性》。她在多年寓居意大利后乘船返美,不幸在距纽约火地岛仅一百码左右的海上遭遇风暴而翻船,与她年轻的意大利丈夫及尚在襁褓中的孩子一同溺死。 
        我还从十九世纪的舞台上为我的茶会召来了两位具有代表性的愤怒女性:迷尔达,所谓薇丽的女王,薇丽是一群在婚礼前因被负心男人抛弃而屈死的少女的冤魂,出自《吉赛尔》的第二幕;还有我的睡鼠昆德丽,《帕西法尔》中那个一心想睡觉的受罪孽折磨的悲苦女人。 
        拥挤的茶会之后是独白。爱丽斯在想象中必须到罗马去——那个她兄长哈里经常前往以及玛格丽特•福勒的旧游之地。在那里,她不仅在想象中得到了自由,而且还要承受在她特许困居的那个世界之外的历史的分量以及外部广阔世界的种种恼人的要求,这由一个手有残疾的孩子形象表现出来。 
        当一个年轻的夜贼——他代表的是那个压根就顾不上什么心理病患这种资产阶级品的世界——闯入爱丽斯的病房时,这次货真价实的对决将这出戏推向高潮。 
        我的这出戏自然纯属虚构。大部分是我的发明创造。 
        《床上的爱丽斯》是我在1990年1月用两个星期的时间写就的,不过我次从头至尾地梦到它却是十年前的事了,那时我正在意大利排练由我执导的皮兰德娄的一部晚期作品《如你所愿》——另一出写一个无助或者说假作无助的女人陷于绝望的戏。 
        我感觉我整个的一生都在为写《床上的爱丽斯》做准备。 
        一出戏,然后是一出写女人的悲哀和愤怒的戏;而后,成了一出书写想象的戏。 
        精神囚禁的事实。想象的大获全胜。 
        但想象的胜利仍嫌不够。 

     

     
                                                         苏珊•桑塔格 

查看详情
系列丛书 / 更多
床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)
苏珊·桑塔格全集·心为身役:桑塔格日记与笔记(1964-1980)
[美]苏珊·桑塔格 著;姚君伟 译
床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)
苏珊·桑塔格全集·重生:桑塔格日记与笔记(1947-1963)
[美]苏珊·桑塔格 著;姚君伟 译
相关图书 / 更多
床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)
床上瑜伽:20个安顿身心的轻松体式
[美]威尔加 著;李华 译
床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)
床上抽烟危险(玛丽安娜.恩里克斯作品)
[阿根廷]玛丽安娜·恩里克斯(Mariana Enriquez)
床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)
床上有棵树
陆萍
床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)
床上的爱丽斯
[美]桑塔格(Sontag S.) 著;冯涛 译
床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)
床上的怪兽床下的怪兽:低音出品|出版法语、俄语等8种语言版本!书里掉出来一只狼系列作者的又一力作!
[法]卡罗琳罗克、李颖 译;[法]格雷瓜尔•马比尔 绘;低音 出品
床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)
床上的眼睛
[日]山田咏美
您可能感兴趣 / 更多
床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)
猎物《纽约时报》畅销书作者史黛西·威林厄姆 Goodreads年度悬疑惊悚小说 LibraryReads月度值得关注图书
[美]史黛西·威林厄姆著
床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)
纳博科夫短篇小说全集(纳博科夫精选集V)
[美]弗拉基米尔·纳博科夫著
床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)
糖与雪:冰淇淋与我们相遇的五百年
[美]耶丽·昆齐奥(Jeri Quinzio) 著, 邹赜韬、王燕萍 译
床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)
从一到无穷大(爱因斯坦亲笔推荐的科普入门书,清华大学校长送给新生的礼物;世界著名物理学家、宇宙大爆炸学说的先驱)
[美]乔治·伽莫夫 著;栗子文化 出品;有容书邦 发行
床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)
海外中国研究·寻找六边形:中国农村的市场和社会结构(海外中国研究丛书精选版第四辑)
[美]施坚雅 著;徐秀丽 译;史建云
床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)
明信片(《断背山》作者又一力作,荣获福克纳文学奖,49张明信片背后是100种离奇人生)
[美]安妮·普鲁 著;黄宜思 译
床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)
德川时代的宗教
[美]罗伯特·N.贝拉 著
床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)
超大规模集成电路物理设计:从图分割到时序收敛(原书第2版) [美国]安德·B.卡恩
[美]安德·B.卡恩
床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)
小屁孩日记(平装双语版)35-36奶狗肠大作战和一日校长记 全2册
[美]杰夫·金尼(Jeff Kinney)
床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)
哥白尼
[美]欧文·金格里奇(Owen Gingerich)
床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)
玻璃底片上的宇宙
[美]达娃·索贝尔 后浪
床上的爱丽斯(苏珊·桑塔格全集)
拖延心理学:从心理学的角度看拖延,跨越“想做”与“做”的鸿沟,赢回内驱力、专注力、执行力!
[美]海登·芬奇 著;张紫钰 译;斯坦威 出品