庄子

庄子
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
2021-04
ISBN: 9787564946197
定价: 56.00
装帧: 平装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
分类: 社会文化
  •  “中华源·河南故事”中外文系列丛书是“翻译河南”工程的重要组成部分。2020年6月,“中华源·河南故事”中外文系列丛书首发《中医》《汉字》《农业》《古都》《少林功夫》《太极拳》《“人工天河”红旗渠》《焦裕禄(汉英)》《丝绸之路》《手工艺》等十个分卷。丛书被中国外文局列入“中国思想文化术语多语种对外翻译标准化建设”重要项目成果,被中联部用于全球党际交往赠书,被外交部置于蓝厅展示宣传,被作为省领导外事活动赠书,被中共中央党校(国家行政学院)摆放在图书和文化馆主展台陈列展示。首批丛书已被寄送至中国驻美国、英国、法国、匈牙利、波兰、卢森堡、俄罗斯、越南、日本、欧盟等我重点交往国家和地区大使馆(使团),力求将更多优秀的河南文化元素展现给世界,在国际舞台上积极传播“中国声音”,切实增强中国话语的影响力,增进国际社会对新时代中国的理解和认知。“翻译河南”工程在全国具有示范意义,被中宣部、中国外文局评为“2020年度对外传播十大优秀案例”。省委外办是全国唯一获奖的地方外事部门。 
    “中华源?河南故事”中外文系列丛书是国内第一套由省级政府层面策划、系统对外译介中华优秀文化的中外文双语套书。体量大、覆盖面广、特色鲜明。丛书立足本地历史文化沃土,从多个角度较好地呈现中原特色文化,聚焦我国发展和对外交流实际,又贴近国际关切,既注重传播中华文化和我国价值理念,又注重国外受众的文化背景和思维习惯,是一次有效整合资源,创新表达方式,构建中国特色对外话语体系建设的开创性探索,极具示范意义。 
    丛书深入挖掘中原文化精髓,打造具有标志意义的文化符号和文化形象,初步规划有黄河文化、河洛文化、老子、庄子、黄帝、殷商文化、少林功夫、太极拳、中医、汉字、丝绸之路、古都、农业、大运河、文物、陶瓷文化、青铜器、手工艺、书法、杂技、豫菜、豫剧、中原典故、中原民俗、愚公移山、脱贫攻坚、抗疫故事、空中丝绸之路、陆上丝绸之路、网上丝绸之路、航空城、南水北调、中国粮谷、红旗渠、焦裕禄等35个选题,并将根据我省形象提升和国际传播需要不断补充完善,力求向世界呈现一个真实、立体、全面、发展的河南。6月29日发布的是《黄河文化》《大运河》《河洛文化》《黄帝》《庄子》《文物》《焦裕禄(汉法)》《脱贫攻坚》《空中丝绸之路》《航空城》等第二批十个分卷。丛书后续分卷,如《南水北调》《老子》《陶瓷》《青铜器》《中国粮谷》《豫剧》《豫菜》《杂技》《淮河文化》等正在紧张编译中,将于年底问世。我办将适时在海外举办丛书发布活动,借助中国国家图书馆全球馆际交换平台和渠道(纸质和数据库)向世界各主要图书馆推介这套丛书,进一步扩大丛书的海外影响力与中原文化的国际传播力,以书为媒,向世界展示可信、可爱、可敬的河南形象、中国形象。 

  • 内容简介:
     “中华源·河南故事”中外文系列丛书是“翻译河南”工程的重要组成部分。2020年6月,“中华源·河南故事”中外文系列丛书首发《中医》《汉字》《农业》《古都》《少林功夫》《太极拳》《“人工天河”红旗渠》《焦裕禄(汉英)》《丝绸之路》《手工艺》等十个分卷。丛书被中国外文局列入“中国思想文化术语多语种对外翻译标准化建设”重要项目成果,被中联部用于全球党际交往赠书,被外交部置于蓝厅展示宣传,被作为省领导外事活动赠书,被中共中央党校(国家行政学院)摆放在图书和文化馆主展台陈列展示。首批丛书已被寄送至中国驻美国、英国、法国、匈牙利、波兰、卢森堡、俄罗斯、越南、日本、欧盟等我重点交往国家和地区大使馆(使团),力求将更多优秀的河南文化元素展现给世界,在国际舞台上积极传播“中国声音”,切实增强中国话语的影响力,增进国际社会对新时代中国的理解和认知。“翻译河南”工程在全国具有示范意义,被中宣部、中国外文局评为“2020年度对外传播十大优秀案例”。省委外办是全国唯一获奖的地方外事部门。 
    “中华源?河南故事”中外文系列丛书是国内第一套由省级政府层面策划、系统对外译介中华优秀文化的中外文双语套书。体量大、覆盖面广、特色鲜明。丛书立足本地历史文化沃土,从多个角度较好地呈现中原特色文化,聚焦我国发展和对外交流实际,又贴近国际关切,既注重传播中华文化和我国价值理念,又注重国外受众的文化背景和思维习惯,是一次有效整合资源,创新表达方式,构建中国特色对外话语体系建设的开创性探索,极具示范意义。 
    丛书深入挖掘中原文化精髓,打造具有标志意义的文化符号和文化形象,初步规划有黄河文化、河洛文化、老子、庄子、黄帝、殷商文化、少林功夫、太极拳、中医、汉字、丝绸之路、古都、农业、大运河、文物、陶瓷文化、青铜器、手工艺、书法、杂技、豫菜、豫剧、中原典故、中原民俗、愚公移山、脱贫攻坚、抗疫故事、空中丝绸之路、陆上丝绸之路、网上丝绸之路、航空城、南水北调、中国粮谷、红旗渠、焦裕禄等35个选题,并将根据我省形象提升和国际传播需要不断补充完善,力求向世界呈现一个真实、立体、全面、发展的河南。6月29日发布的是《黄河文化》《大运河》《河洛文化》《黄帝》《庄子》《文物》《焦裕禄(汉法)》《脱贫攻坚》《空中丝绸之路》《航空城》等第二批十个分卷。丛书后续分卷,如《南水北调》《老子》《陶瓷》《青铜器》《中国粮谷》《豫剧》《豫菜》《杂技》《淮河文化》等正在紧张编译中,将于年底问世。我办将适时在海外举办丛书发布活动,借助中国国家图书馆全球馆际交换平台和渠道(纸质和数据库)向世界各主要图书馆推介这套丛书,进一步扩大丛书的海外影响力与中原文化的国际传播力,以书为媒,向世界展示可信、可爱、可敬的河南形象、中国形象。 

查看详情
相关图书 / 更多
庄子
庄子哲学——逻辑、概念及其思想体系比较研究(潇湘国学丛刊)
张京华
庄子
庄子諵譁
南怀瑾
庄子
庄子故事/彩绘本注音经典国学故事
刘枫 编
庄子
庄子:站在人生边上
刘冬颖
庄子
庄子諵譁
南怀瑾 讲述
庄子
庄子选译(中小学生阅读指导目录)
韩晖 选译
庄子
庄子讲义(精装)
陈引驰 著
庄子
庄子复原本
张远山 著
庄子
庄子现代版(30周年纪念版)
流沙河
庄子
庄子(中华优秀传统文化经典随身读)
[战国]庄周 著
庄子
庄子諵譁 2021版(全两册)
南怀瑾
庄子
庄子养生功
蒙城县文化旅游体育局 著
您可能感兴趣 / 更多
庄子
农业固体废物处理与处置技术
介晓磊 主编;胡华锋