啊，拓荒者(汉译世界文学3·小说类)

啊，拓荒者(汉译世界文学3·小说类)

分享

作者: [美] 薇拉·凯瑟

出版社: 商务印书馆

出版时间: 2022-09

版次: 1

ISBN: 9787100206136

定价: 45.00

装帧: 精装

开本: 32开

纸张: 胶版纸

页数: 232页

字数: 200千字

分类: 小说

“汉译世界文学名著丛书”选取世界各国各语种最具经典性和代表性的文学名著（如《简•爱》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量最好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书，积累延续出版。
《啊，拓荒者》是薇拉•凯瑟的代表性长篇小说，描写第一代东欧和北欧的移民与大自然搏斗的艰苦生活，以及他们处理新旧文化冲突中人与人之间的关系的情形。这部作品在文学史上具有重要意义，近年来常有从生态主义和女性主义角度对其进行评介分析的文学研究。曹明伦的译文流畅准确，具有较高的可读性。　薇拉•凯瑟（1873 -1947），出生在美国弗吉尼亚州，曾任中学教员、记者和杂志编辑。凯瑟的文学声誉主要来自他的十几部中、长篇小说，特别著名的有长篇小说《啊，拓荒者！》（O，pioneers！1913）、《我的安东尼亚》（My Antonia，1918）、《一个迷途的女人》（A Lost Lady，1923）、《教授的房子》（The Professor′s House，1925）、《死神来迎接大主教》（Death Comes for the Archbishop，1927）、《莎菲拉和女奴》（Sapphira and the Slave Girl，1940）等。同时，凯瑟也是位短篇小说大师。当今的美国评论界认为，凯瑟是20世纪美国最杰出的小说家之一。

译者简介：

曹明伦，四川自贡人，北京大学博士，四川大学教授、博士生导师，长期从事高校英语语言文学专业的教学和科研工作。中国作家协会会员、中国翻译协会理事、成都翻译协会会长；国务院政府特殊津贴专家、四川省有突出贡献的优秀专家；《中国翻译》《英语世界》《翻译论坛》和《语言文化研究》等刊物编委。主要研究方向为英美文学、文学翻译、翻译学及比较文化研究。著有《英汉翻译二十讲》等著作。
内容简介:
“汉译世界文学名著丛书”选取世界各国各语种最具经典性和代表性的文学名著（如《简•爱》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量最好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书，积累延续出版。
《啊，拓荒者》是薇拉•凯瑟的代表性长篇小说，描写第一代东欧和北欧的移民与大自然搏斗的艰苦生活，以及他们处理新旧文化冲突中人与人之间的关系的情形。这部作品在文学史上具有重要意义，近年来常有从生态主义和女性主义角度对其进行评介分析的文学研究。曹明伦的译文流畅准确，具有较高的可读性。　
作者简介:
薇拉•凯瑟（1873 -1947），出生在美国弗吉尼亚州，曾任中学教员、记者和杂志编辑。凯瑟的文学声誉主要来自他的十几部中、长篇小说，特别著名的有长篇小说《啊，拓荒者！》（O，pioneers！1913）、《我的安东尼亚》（My Antonia，1918）、《一个迷途的女人》（A Lost Lady，1923）、《教授的房子》（The Professor′s House，1925）、《死神来迎接大主教》（Death Comes for the Archbishop，1927）、《莎菲拉和女奴》（Sapphira and the Slave Girl，1940）等。同时，凯瑟也是位短篇小说大师。当今的美国评论界认为，凯瑟是20世纪美国最杰出的小说家之一。

译者简介：

曹明伦，四川自贡人，北京大学博士，四川大学教授、博士生导师，长期从事高校英语语言文学专业的教学和科研工作。中国作家协会会员、中国翻译协会理事、成都翻译协会会长；国务院政府特殊津贴专家、四川省有突出贡献的优秀专家；《中国翻译》《英语世界》《翻译论坛》和《语言文化研究》等刊物编委。主要研究方向为英美文学、文学翻译、翻译学及比较文化研究。著有《英汉翻译二十讲》等著作。

查看详情

相关分类

中国古典小说中国现代小说（1919年-1949年）中国当代小说（1949年以后）四大名著世界名著外国小说侦探/悬疑/推理科幻情感/家庭/婚姻穿越/重生武侠惊悚/恐怖魔幻/奇幻/玄幻青春/影视

啊,拓荒者外国现当代文学 (美)薇拉·凯瑟新华正版

全新

舒克书店

河北省保定市

平均发货13小时成功完成率96.6%

￥31.50

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
啊,拓荒者 9787100206136 (美)薇拉·凯瑟【出版社仓库直发，支持退货（不包邮费！）】

全新

芝兰斋文化传媒有限公司

江苏省南京市

平均发货14小时成功完成率95.14%

￥33.90

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
啊拓荒者商务印书馆【保正版出版社正版新书发货放心订购支持团购】

全新

书山有路图书专营店

北京市朝阳区

平均发货12小时成功完成率94.3%

￥37.40

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
啊,拓荒者正版图书，可开发票，请放心购买。

全新

哲仁书店

广东省广州市

平均发货9小时成功完成率88.54%

￥31.86

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
啊，拓荒者(汉译世界文学3·小说类)

全新

安好小隅

河南省郑州市

平均发货11小时成功完成率76.34%

￥45.00

券

100减20

立即购买加入购物车
【现货速发】啊,拓荒者(美)薇拉·凯瑟商务印书馆可开发票。24小时内发货。

全新

易安居书舍

山东省泰安市

平均发货8小时成功完成率92.54%

￥29.30

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
啊，拓荒者(汉译世界文学3·小说类) 全新正版快速发货

全新

方寸之间书店的书店

天津市和平区

平均发货23小时成功完成率82.68%

￥27.11

券

100减20

立即购买加入购物车
啊，拓荒者(汉译世界文学3·小说类) 【正版书籍】【可开发票】【以标题为准，封面不一致，详情可咨询客服】

全新

琍璇书阁

湖南省长沙市

平均发货15小时成功完成率90.81%

￥59.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
啊，拓荒者(汉译世界文学3·小说类)

九五品

书遇你

北京市西城区

平均发货17小时成功完成率86.64%

￥23.00

券

100减20

立即购买加入购物车
啊拓荒者薇拉·凯瑟著文学

全新

盛记磊磊书屋

山东省德州市

平均发货13小时成功完成率89.8%

￥34.65

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
啊，拓荒者(汉译世界文学3·小说类) 所有图书均为正版新书，库存书，ISBN匹配图片偶尔会有误差，订单以ISBN码为准，套装@合集价格低的实为单本，版本有疑问先咨询下再下单

全新

范文典范的书店

河南省开封市

平均发货18小时成功完成率86.79%

￥28.66

券

100减20

立即购买加入购物车
啊，拓荒者(汉译世界文学3·小说类) 所有图书均为正版新书，库存书，ISBN匹配图片偶尔会有误差，订单以ISBN码为准，套装@合集价格低的实为单本，版本有疑问先咨询下再下单

全新

范文典范的书店

河南省开封市

平均发货18小时成功完成率86.79%

￥28.55

券

100减20

立即购买加入购物车
啊拓荒者汉译世界文学名著丛书第3辑小说类 [美]薇拉·凯瑟著曹明伦译商务印书馆 9787100206136

全新

井大书店

江西省吉安市

平均发货53小时成功完成率84.59%

￥50.50

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
啊，拓荒者(汉译世界文学3·小说类) 正版现货，品相完整，套书只发一本,多版面书籍只对书名

九品

诚意正心书店

北京市海淀区

平均发货24小时成功完成率82.39%

￥30.78

券

100减20

立即购买加入购物车