波斯短歌行

波斯短歌行
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [波斯] ,
2020-09
版次: 1
ISBN: 9787532597147
定价: 280.00
装帧: 线装
开本: 8开
纸张: 胶版纸
页数: 118页
19人买过
  • 奥玛珈音的著作《鲁拜集》(意译为“四行诗”),否定来世和宗教信条,谴责僧侣的伪善。《鲁拜集》的诗体形式为一首四行,*、二、四行押韵,第三行大抵不押韵,和我国的绝句相类似,内容多感慨人生如寄、盛衰无常,以及时行乐、纵酒放歌为宽解。在纵酒狂歌的表象之下洞彻生命的虚幻无常,以绝美的纯诗,将人生淡淡的悲哀表达得淋漓尽致。诗作融科学家的观点与诗人的灵感于一体,成为文学艺术上的辉煌杰作。金庸也在其作品《倚天屠龙记》中引用过奥玛珈音的诗歌。《鲁拜集》曾有很多译本,版本之多号称仅次于《圣经》,华东师范大学哲学系钟锦教授以七言绝句的形式来翻译《鲁拜集》,称《波斯短歌行》,是一种很好的尝试,曾以洋装本出版,获得好评,此次以线装出版,装订精美,限量发售,颇有收藏价值。 奥玛珈音(Omar Khayyam)1048年5月15日生于波斯湾边的内沙布尔(今伊朗东北部);1131年12月4日卒于内沙布尔(一说卒于1123年)。是波斯历史上屈指可数的大学者。Khayyam意为“天幕制造者”,当时的苏丹极为器重他,委以更改历法的重任。他也不负众望,创造了一部比旧历更为精确的新历法亚拉里历。他在波斯人(伊朗人)心中,享有崇高的声誉,不是因为他的诗歌,而是他在天文、数学方面留下的宝贵遗产。在世之时,他的诗歌类似读书笔记散落各处,并未组织出版,去世后方由他的弟子编撰成集,《鲁拜集》(意译为“四行诗”),但诗名未振。很长的一段时期内,奥玛珈音最著名的著作当属《代数问题的论证》,以代数原理和发现解决三次方程及更高次方程的方法而闻名于世。

    钟锦,2005年复旦大学外国哲学专业博士,2006年南开大学中国古代文学专业博士,现为华东师范大学哲学系副教授。师从叶嘉莹先生治词学,又随俞吾金教授学习德国古典哲学。主要研究方向是康德哲学、词学以及中西人文学科的会通研究。 译序

    凡例

    原序

    波斯短歌行
  • 内容简介:
    奥玛珈音的著作《鲁拜集》(意译为“四行诗”),否定来世和宗教信条,谴责僧侣的伪善。《鲁拜集》的诗体形式为一首四行,*、二、四行押韵,第三行大抵不押韵,和我国的绝句相类似,内容多感慨人生如寄、盛衰无常,以及时行乐、纵酒放歌为宽解。在纵酒狂歌的表象之下洞彻生命的虚幻无常,以绝美的纯诗,将人生淡淡的悲哀表达得淋漓尽致。诗作融科学家的观点与诗人的灵感于一体,成为文学艺术上的辉煌杰作。金庸也在其作品《倚天屠龙记》中引用过奥玛珈音的诗歌。《鲁拜集》曾有很多译本,版本之多号称仅次于《圣经》,华东师范大学哲学系钟锦教授以七言绝句的形式来翻译《鲁拜集》,称《波斯短歌行》,是一种很好的尝试,曾以洋装本出版,获得好评,此次以线装出版,装订精美,限量发售,颇有收藏价值。
  • 作者简介:
    奥玛珈音(Omar Khayyam)1048年5月15日生于波斯湾边的内沙布尔(今伊朗东北部);1131年12月4日卒于内沙布尔(一说卒于1123年)。是波斯历史上屈指可数的大学者。Khayyam意为“天幕制造者”,当时的苏丹极为器重他,委以更改历法的重任。他也不负众望,创造了一部比旧历更为精确的新历法亚拉里历。他在波斯人(伊朗人)心中,享有崇高的声誉,不是因为他的诗歌,而是他在天文、数学方面留下的宝贵遗产。在世之时,他的诗歌类似读书笔记散落各处,并未组织出版,去世后方由他的弟子编撰成集,《鲁拜集》(意译为“四行诗”),但诗名未振。很长的一段时期内,奥玛珈音最著名的著作当属《代数问题的论证》,以代数原理和发现解决三次方程及更高次方程的方法而闻名于世。

    钟锦,2005年复旦大学外国哲学专业博士,2006年南开大学中国古代文学专业博士,现为华东师范大学哲学系副教授。师从叶嘉莹先生治词学,又随俞吾金教授学习德国古典哲学。主要研究方向是康德哲学、词学以及中西人文学科的会通研究。
  • 目录:
    译序

    凡例

    原序

    波斯短歌行
查看详情
12
相关图书 / 更多
波斯短歌行
波斯语写作教程
张立明;李治鹏
波斯短歌行
波斯纳
威廉·唐纳尔斯基
波斯短歌行
波斯遗产:以中文、英文、波斯语三种语言呈现的精美画卷 图文并茂 伊朗非物质文化遗产
[伊朗]莫特扎·瑞万法(Morteza Rezvanfar)
波斯短歌行
波斯人信札
孟德斯鸠
波斯短歌行
波斯文学简史
于桂丽
波斯短歌行
波斯札记(走进新闻背后的伊朗历史,重新审视中波文明间千丝万缕的联系)
穆宏燕
波斯短歌行
波斯考古与艺术
林梅村
波斯短歌行
波斯锦与锁子甲:中古中国与萨珊文明
韩香
波斯短歌行
波斯诗选
沈一鸣
波斯短歌行
波斯和古代中亚——读书劄记
余太山
波斯短歌行
波斯湾及西阿拉伯海附近航行指南
中华人民共和国海事局 著
波斯短歌行
波斯尼亚和黑塞哥维那刑法典
王立志
您可能感兴趣 / 更多
波斯短歌行
鲁拜集之美
[波斯]欧玛尔·海亚姆
波斯短歌行
网格本·列王纪选(外国文学名著丛书)
[波斯]菲尔多西著 张鸿年 译
波斯短歌行
在春天走进果园
[波斯]鲁米(Rumi) 著;博集天卷 出品
波斯短歌行
卡布斯教诲录(中外哲学典籍大全·外国哲学典籍卷)
[波斯]昂苏尔·玛阿里 著
波斯短歌行
蕾莉与马杰农(精装网格本人文社外国文学名著丛书)
[波斯]内扎米 著
波斯短歌行
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
[波斯]奥马尔·海亚姆
波斯短歌行
卡里来和笛木乃
[波斯]伊本·穆格法 著;马义麟 译
波斯短歌行
柔波集(最新插图修订版)
[波斯]奥马尔·哈亚姆 著;[英]爱德华·菲茨杰拉德、文爱艺 译
波斯短歌行
春园/汉译波斯经典文库
[波斯]贾米 著;沈一鸣 译
波斯短歌行
玛斯纳维全集(套装全6卷)/汉译波斯经典文库
[波斯]莫拉维·哲拉鲁丁·鲁米 著;白志所 译;宋丕方、马晓燕、何克俭 校
波斯短歌行
大中国志 沙哈鲁遣使中国记 (葡)曾德昭,(波斯)火者·盖耶速丁 著;何高济 译;李金早 丛书主编
[波斯]火者·盖耶速丁 著;何高济 译;李金早 丛 书;[葡]曾德昭
波斯短歌行
史集. 第2卷
[波斯]拉施特 著;余大钧、周建奇 译