特朗斯特罗姆诗歌全集

特朗斯特罗姆诗歌全集
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [瑞典]
2015-06
版次: 3
ISBN: 9787541140730
定价: 58.00
装帧: 精装
开本: 32开
纸张: 胶版纸
页数: 432页
字数: 290千字
正文语种: 简体中文
分类: 文学
  •   2015年3月,诺贝尔文学奖获得者、瑞典著名诗人托马斯·特朗斯特罗姆辞世。阅读是很好的纪念。  《特朗斯特罗姆诗歌全集(纪念珍藏版)》是特朗斯特罗姆第一次授权简体中文全集,收录了诗人从1954年至今创作的《17首诗》《途中的秘密》《半完成的天空》《音色和足迹》等13部诗集近200首诗歌,囊括了特朗斯特朗姆迄今为止的所有作品,还收录了诺贝尔文学奖授奖词、译者序言和作者创作于1993年的回忆文章。  此次的全新修订精装版增加了译者的修订后记,缅怀诗人,并对一些中文译文内容进行了修订,以前有些误译的地方,这次已经修改过来,译文打磨上也更为精致。   特朗斯特罗姆(TomasTranstromer,1931-2015),瑞典著名诗人。2011年诺贝尔文学奖得主。1954年发表诗集《17首诗》,轰动诗坛。至今共发表两百余首诗。1990年患脑溢血导致右半身瘫痪后,仍坚持纯诗写作。  15年来,仅有的一个获诺贝尔文学奖的诗人  20年来,偏瘫的身体,仅靠一只手写作  30年来,他的诗歌影响了整整一代中国实力派诗人  80年来,他坚持用只用诗歌一种文体进行创作  李笠,旅居瑞典的中国诗人、学者、翻译家、摄影家。1988年移居瑞典。出版有《水中的目光》《逃离》等瑞典文诗集,并翻译了大量北欧诗歌。 授奖词译者序第 一部分序曲第二部分风暴夜——晨复调第三部分致梭罗的五首诗果戈理水手长的故事节与对节激奋的打坐石头联系早晨与入口静息是溅起浪花的船头昼变第四部分悲歌尾声途中的秘密(1958)第 一部分孤零零的瑞典房屋他醒于飘过房顶的歌声天气图四种性格随想曲第二部分午睡三点钟,伊兹密尔第三部分途中的秘密足迹主啊,怜悯我们!第四部分一个贝宁男人巴拉基列夫巴拉基列夫的梦(1905)第五部分劫后旅行程式完成一半的天空(1962)第一部分夫妇树和天空脸对着脸音响穿越森林兽皮缤纷的十一月第二部分旅行C大调冰雪消融当我们重见岛屿从山上第三部分浓缩咖啡第四部分宫殿锡罗斯在尼罗河三角洲第五部分游动的黑影挽歌活泼的快板半完成的天空夜曲冬夜音色和足迹(1966)带解释的肖像里斯本选自非洲日记(1963)坡顶礼赞冬天的程式晨鸟论历史孤独在劳动的边缘某人死后俄克拉何马夏天的原野内陆暴雨在压力下打开和关闭的屋子一个北方艺术家在野外缓慢的音乐看见黑暗(1970)名字几分钟七月,喘息空间顺着江河边缘地带交通夜值敞开的窗户序曲直立书柜小路(1973)给防线背后的朋友1966年——写于冰雪消融中十月即景深入站岗沿着半径地面透视七二年十二月晚解散的集会五月暮悲歌波罗的海(1974)第 一部分第二部分第三部分第四部分第五部分第六部分真理的障碍(1978)第一部分公民交界处林间空地暮秋之夜的小说开头给马兹和莱拉自1947年冬第二部分舒伯特第三部分画廊第四部分摄氏零度以下船——村庄黑色的山回家久旱后局部森林丰沙尔野蛮的广场(1983)第 一部分管风琴音乐会上的短暂休息自1979年3月记忆看见我冬天的目光车站第二部分对一封信的回答冰岛飓风蓝银莲花蓝房子第三部分人造卫星的眼睛一九八0年黑色明信片火的涂写许多脚步尾声第四部分梦的讲座手迹卡丽隆莫洛卡夷为生者和死者(1989) 1989被遗忘的船长六个冬天巴特隆达的夜莺四行体儿歌上海的街欧洲深处传单室内无边维梅尔罗曼式穹顶女人肖像——十九世纪中世纪主题航空信牧歌金翅目忧伤的贡多拉船(1996)四月与沉寂危险的王国夜晚的书页悲哀贡多拉(之二)有太阳的风景东德的十一月自1990年7月杜鹃短诗三首两座城市光芒涌入夜间旅行俳句来自1860的岛屿沉寂仲冬一幅1844年的速写监狱(2001)巨大的谜(2004)鹰崖表层十一月雪飘落签名俳句记忆看见我(1993)记忆博物馆人民小学战争图书馆初中驱魔拉丁语答谢词译者为再版写的几句话
  • 内容简介:
      2015年3月,诺贝尔文学奖获得者、瑞典著名诗人托马斯·特朗斯特罗姆辞世。阅读是很好的纪念。  《特朗斯特罗姆诗歌全集(纪念珍藏版)》是特朗斯特罗姆第一次授权简体中文全集,收录了诗人从1954年至今创作的《17首诗》《途中的秘密》《半完成的天空》《音色和足迹》等13部诗集近200首诗歌,囊括了特朗斯特朗姆迄今为止的所有作品,还收录了诺贝尔文学奖授奖词、译者序言和作者创作于1993年的回忆文章。  此次的全新修订精装版增加了译者的修订后记,缅怀诗人,并对一些中文译文内容进行了修订,以前有些误译的地方,这次已经修改过来,译文打磨上也更为精致。
  • 作者简介:
      特朗斯特罗姆(TomasTranstromer,1931-2015),瑞典著名诗人。2011年诺贝尔文学奖得主。1954年发表诗集《17首诗》,轰动诗坛。至今共发表两百余首诗。1990年患脑溢血导致右半身瘫痪后,仍坚持纯诗写作。  15年来,仅有的一个获诺贝尔文学奖的诗人  20年来,偏瘫的身体,仅靠一只手写作  30年来,他的诗歌影响了整整一代中国实力派诗人  80年来,他坚持用只用诗歌一种文体进行创作  李笠,旅居瑞典的中国诗人、学者、翻译家、摄影家。1988年移居瑞典。出版有《水中的目光》《逃离》等瑞典文诗集,并翻译了大量北欧诗歌。
  • 目录:
    授奖词译者序第 一部分序曲第二部分风暴夜——晨复调第三部分致梭罗的五首诗果戈理水手长的故事节与对节激奋的打坐石头联系早晨与入口静息是溅起浪花的船头昼变第四部分悲歌尾声途中的秘密(1958)第 一部分孤零零的瑞典房屋他醒于飘过房顶的歌声天气图四种性格随想曲第二部分午睡三点钟,伊兹密尔第三部分途中的秘密足迹主啊,怜悯我们!第四部分一个贝宁男人巴拉基列夫巴拉基列夫的梦(1905)第五部分劫后旅行程式完成一半的天空(1962)第一部分夫妇树和天空脸对着脸音响穿越森林兽皮缤纷的十一月第二部分旅行C大调冰雪消融当我们重见岛屿从山上第三部分浓缩咖啡第四部分宫殿锡罗斯在尼罗河三角洲第五部分游动的黑影挽歌活泼的快板半完成的天空夜曲冬夜音色和足迹(1966)带解释的肖像里斯本选自非洲日记(1963)坡顶礼赞冬天的程式晨鸟论历史孤独在劳动的边缘某人死后俄克拉何马夏天的原野内陆暴雨在压力下打开和关闭的屋子一个北方艺术家在野外缓慢的音乐看见黑暗(1970)名字几分钟七月,喘息空间顺着江河边缘地带交通夜值敞开的窗户序曲直立书柜小路(1973)给防线背后的朋友1966年——写于冰雪消融中十月即景深入站岗沿着半径地面透视七二年十二月晚解散的集会五月暮悲歌波罗的海(1974)第 一部分第二部分第三部分第四部分第五部分第六部分真理的障碍(1978)第一部分公民交界处林间空地暮秋之夜的小说开头给马兹和莱拉自1947年冬第二部分舒伯特第三部分画廊第四部分摄氏零度以下船——村庄黑色的山回家久旱后局部森林丰沙尔野蛮的广场(1983)第 一部分管风琴音乐会上的短暂休息自1979年3月记忆看见我冬天的目光车站第二部分对一封信的回答冰岛飓风蓝银莲花蓝房子第三部分人造卫星的眼睛一九八0年黑色明信片火的涂写许多脚步尾声第四部分梦的讲座手迹卡丽隆莫洛卡夷为生者和死者(1989) 1989被遗忘的船长六个冬天巴特隆达的夜莺四行体儿歌上海的街欧洲深处传单室内无边维梅尔罗曼式穹顶女人肖像——十九世纪中世纪主题航空信牧歌金翅目忧伤的贡多拉船(1996)四月与沉寂危险的王国夜晚的书页悲哀贡多拉(之二)有太阳的风景东德的十一月自1990年7月杜鹃短诗三首两座城市光芒涌入夜间旅行俳句来自1860的岛屿沉寂仲冬一幅1844年的速写监狱(2001)巨大的谜(2004)鹰崖表层十一月雪飘落签名俳句记忆看见我(1993)记忆博物馆人民小学战争图书馆初中驱魔拉丁语答谢词译者为再版写的几句话
查看详情
好书推荐 / 更多
特朗斯特罗姆诗歌全集
恰尔德·哈洛尔德游记
[英]拜伦
特朗斯特罗姆诗歌全集
从马尔克斯到略萨:回溯“文学爆炸”
[西]安赫尔·埃斯特万 (西)安娜·加列戈·奎尼亚斯 著;侯健 译
特朗斯特罗姆诗歌全集
戊戌时期康有为、梁启超的思想
茅海建 著
特朗斯特罗姆诗歌全集
抗日战争期间中日间的宣传战(1937~1945)
翟意安
特朗斯特罗姆诗歌全集
巴黎评论·女性作家访谈
美国《巴黎评论》编辑部
特朗斯特罗姆诗歌全集
大地之上
[加拿大]罗欣顿·米斯特里 著;张亦琦 译
特朗斯特罗姆诗歌全集
《街角食界:全球街头小吃文化特别影像集》
[法]让-弗朗索瓦·马莱
特朗斯特罗姆诗歌全集
罗马的荣光(国内译介的首部哈德良传记:勾画一位皇帝复杂的精神肖像,回首罗马鼎盛时期的战伐与文明。)
[英]安东尼·埃弗里特 著;姜玉雪 译;林振华
特朗斯特罗姆诗歌全集
甲骨文丛书·时间的色彩:一部鲜活的世界史,1850—1960
陆大鹏 刘晓晖 译;丹·琼斯(Dan Jones);玛丽娜·阿马拉尔(Marina Amaral)
特朗斯特罗姆诗歌全集
年轻的手与被缚的足:追溯中国乡村缠足现象的消失
[加拿大]劳拉·宝森 (美)葛希芝 著
特朗斯特罗姆诗歌全集
地缘政治学的世界:行动中的地缘政治学(地缘政治学丛编)
[美]多尔帕伦
特朗斯特罗姆诗歌全集
科学究竟是什么(科学人文名著译丛)
[英]A.F.查尔默斯(A.F.Chalmers) 著;鲁旭东 译