自深深处:中英双语版

自深深处:中英双语版
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: ,
出版社: 译林出版社
2015-08
版次: 1
ISBN: 9787544752183
定价: 38.00
装帧: 精装
开本: 32开
纸张: 纯质纸
页数: 362页
正文语种: 简体中文
原版书名: De Profundis
分类: 文学
481人买过
  •   1895年,王尔德与同性情人波西的父亲昆斯伯里侯爵对簿公堂,被判“有伤风化罪”,锒铛入狱,身败名裂。在狱中,王尔德给波西写下这封文学史上的著名长信,痛斥波西的种种不是,也探讨了耶稣、爱恨和文学,又似对两人的未来有所期待。
      奥斯卡·王尔德(1854—1900),出生于爱尔兰,是戏剧家、小说家、童话家和诗人,英国唯美主义文学的代表人物。他一生写下多部脍炙人口的作品,也因曲折的经历而为人津津乐道。王尔德恃才傲物,蔑视伦理道德,激怒了正统社会。1895年,他被判服两年苦役。在狱中,他完成了《自深深处》。

      朱纯深,英国诺丁汉大学英语翻译博士,宋淇翻译研究论文纪念奖三届得主,现为香港城市大学中文、翻译及语言学系教授,兼任《中国翻译》和英国《口笔译训练》编委。学术著作有《翻译探微》等,译著有《短篇小说写作指南》等。此次《自深深处》修订译本,经过朱纯深教授反复细致的推敲和修改,并增加了译序、译后记和注释。
    译序
    自深深处
    De Profundis
    译后记
  • 内容简介:
      1895年,王尔德与同性情人波西的父亲昆斯伯里侯爵对簿公堂,被判“有伤风化罪”,锒铛入狱,身败名裂。在狱中,王尔德给波西写下这封文学史上的著名长信,痛斥波西的种种不是,也探讨了耶稣、爱恨和文学,又似对两人的未来有所期待。
  • 作者简介:
      奥斯卡·王尔德(1854—1900),出生于爱尔兰,是戏剧家、小说家、童话家和诗人,英国唯美主义文学的代表人物。他一生写下多部脍炙人口的作品,也因曲折的经历而为人津津乐道。王尔德恃才傲物,蔑视伦理道德,激怒了正统社会。1895年,他被判服两年苦役。在狱中,他完成了《自深深处》。

      朱纯深,英国诺丁汉大学英语翻译博士,宋淇翻译研究论文纪念奖三届得主,现为香港城市大学中文、翻译及语言学系教授,兼任《中国翻译》和英国《口笔译训练》编委。学术著作有《翻译探微》等,译著有《短篇小说写作指南》等。此次《自深深处》修订译本,经过朱纯深教授反复细致的推敲和修改,并增加了译序、译后记和注释。
  • 目录:
    译序
    自深深处
    De Profundis
    译后记
查看详情
相关图书 / 更多
自深深处:中英双语版
自深深处
[英]奥斯卡·王尔德
自深深处:中英双语版
自深深处
(英) 奥斯卡·王尔德
自深深处:中英双语版
自深深处:奥斯卡·王尔德袒露灵魂制作,书写不敢说出名字的爱
[英]奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde) 著
自深深处:中英双语版
自深深处(王尔德精选集)
奥斯卡·王尔德 著;朱纯深 译
自深深处:中英双语版
自深深处
[英]奥斯卡·王尔德 著
自深深处:中英双语版
自深深处
[英]奥斯卡·王尔德
您可能感兴趣 / 更多
自深深处:中英双语版
无障碍精读版-巨人的花园
奥斯卡·王尔德
自深深处:中英双语版
美之陨落——王尔德书信集(汉译世界文学4)
奥斯卡·王尔德
自深深处:中英双语版
道连·葛雷的画像(译文经典)
奥斯卡·王尔德
自深深处:中英双语版
王尔德读书随笔
奥斯卡·王尔德
自深深处:中英双语版
美之陨落:王尔德书信集
奥斯卡·王尔德 著;孙宜学 译
自深深处:中英双语版
巨人的花园
奥斯卡~王尔德
自深深处:中英双语版
道连·格雷的画像(王尔德精选集)
奥斯卡·王尔德 著;黄源深 译
自深深处:中英双语版
自深深处(王尔德精选集)
奥斯卡·王尔德 著;朱纯深 译
自深深处:中英双语版
夜莺与玫瑰:王尔德童话全集(王尔德精选集)
奥斯卡·王尔德 著;王林 译
自深深处:中英双语版
享受机器 : 新技术与现代形式的愉悦
奥斯卡·朱林 著;巴里·布朗
自深深处:中英双语版
有声双语经典:快乐王子(高考英语听力主播朗读 扫描二维码收听))
奥斯卡·王尔德 著;柴丹 译
自深深处:中英双语版
王尔德童话2021新版带插图含9个故事国际关系学院教授张炽恒译童话故事儿童文学世界名著
奥斯卡·王尔德 著;张炽恒 译