生态翻译批评体系构建研究
出版时间:
2016-03
版次:
1
ISBN:
9787030476111
定价:
68.00
装帧:
平装
开本:
16开
纸张:
胶版纸
页数:
124页
字数:
220千字
正文语种:
简体中文
1人买过
-
本著作以生态翻译学理论为指导构建具有指导批评实践功用的翻译批评体系，并通过批评实践检验其效用。生态翻译批评体系是以生态翻译学理论为指导构建的包括批评（生态）环境、批评主体、批评参照系、批评客体、批评产品和批评产品消费者六大要素，具有双向循环、多元层次、规定性与描述性相结合、整体／关联、动态／开放特征的环状翻译批评体系，整体综观了与批评前、批评中、批评后不同阶段相互关联的批评要素，客观反映了翻译批评活动的全过程。
《生态翻译批评体系构建研究》的读者对象主要是国内外翻译界学者和翻译批评研究人员、语言服务从业人员、翻译和翻译批评学习者和爱好者等。 前言
第一章 翻译研究与翻译批评
第一节 翻译学研究与翻译批评
一、翻译学研究体系
二、翻译批评研究体系
三、翻译批评体系研究
第二节 翻译研究转向与翻译批评
第三节 本章小结
第二章 生态翻译学与翻译批评研究
第一节 生态翻译学
一、生态翻译学的源起与发展
二、生态翻译学理论体系
三、生态翻译观
第二节 生态翻译批评研究现状
第三节 生态翻译批评体系研究
一、研究命题
二、研究背景
三、研究目的
四、研究内容
五、研究方法
六、研究意义
第四节 本章小结
第三章 生态翻译批评体系构建要素
第一节 批评（生态）环境
第二节 批评主体
第三节 批评客体
第四节 批评参照系
一、批评理据
二、批评目的
三、批评标准
四、批评方法
第五节 批评产品
第六节 批评产品消费者
第七节 本章小结
第四章 生态翻译批评体系架构
第一节 体系形态
第二节 体系特征
第三节 本章小结
第五章 生态翻译批评体系应用实践
第一节 变译理论批评
第二节 变译过程批评
第三节 翻译群落人际关系批评
第四节 “寻隐者不遇”翻译质量批评
第五节 本章小结
参考文献
附录
后记
-
内容简介:
本著作以生态翻译学理论为指导构建具有指导批评实践功用的翻译批评体系，并通过批评实践检验其效用。生态翻译批评体系是以生态翻译学理论为指导构建的包括批评（生态）环境、批评主体、批评参照系、批评客体、批评产品和批评产品消费者六大要素，具有双向循环、多元层次、规定性与描述性相结合、整体／关联、动态／开放特征的环状翻译批评体系，整体综观了与批评前、批评中、批评后不同阶段相互关联的批评要素，客观反映了翻译批评活动的全过程。
《生态翻译批评体系构建研究》的读者对象主要是国内外翻译界学者和翻译批评研究人员、语言服务从业人员、翻译和翻译批评学习者和爱好者等。
-
目录:
前言
第一章 翻译研究与翻译批评
第一节 翻译学研究与翻译批评
一、翻译学研究体系
二、翻译批评研究体系
三、翻译批评体系研究
第二节 翻译研究转向与翻译批评
第三节 本章小结
第二章 生态翻译学与翻译批评研究
第一节 生态翻译学
一、生态翻译学的源起与发展
二、生态翻译学理论体系
三、生态翻译观
第二节 生态翻译批评研究现状
第三节 生态翻译批评体系研究
一、研究命题
二、研究背景
三、研究目的
四、研究内容
五、研究方法
六、研究意义
第四节 本章小结
第三章 生态翻译批评体系构建要素
第一节 批评（生态）环境
第二节 批评主体
第三节 批评客体
第四节 批评参照系
一、批评理据
二、批评目的
三、批评标准
四、批评方法
第五节 批评产品
第六节 批评产品消费者
第七节 本章小结
第四章 生态翻译批评体系架构
第一节 体系形态
第二节 体系特征
第三节 本章小结
第五章 生态翻译批评体系应用实践
第一节 变译理论批评
第二节 变译过程批评
第三节 翻译群落人际关系批评
第四节 “寻隐者不遇”翻译质量批评
第五节 本章小结
参考文献
附录
后记
查看详情
-
3
八五品
北京市昌平区
平均发货19小时
成功完成率92.04%
-
5
九品
河南省周口市
平均发货12小时
成功完成率95.97%
-
全新
北京市通州区
平均发货32小时
成功完成率85.33%
-
全新
北京市通州区
平均发货37小时
成功完成率87.65%
-
全新
北京市通州区
平均发货33小时
成功完成率85.06%
-
生态翻译批评体系构建研究
按需印刷 商品标题推荐语带有“按需印刷”字样的商品，全新正版出版社直发。为先下单后生产的绝版书订制服务，生产周期一般为1-3个工作日，按需印刷的 非质量问题，不支持退货的哦，如急用请谨慎下单。按需印刷的书籍均为平装书籍哦，请知悉/:^_^
全新
北京市通州区
平均发货25小时
成功完成率89.12%
-
全新
北京市通州区
平均发货25小时
成功完成率90.24%
-
全新
北京市通州区
平均发货41小时
成功完成率91.67%
-
九品
重庆市巴南区
平均发货32小时
成功完成率75.42%
占位居中
