从地球到月球/环月旅行（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）

从地球到月球/环月旅行（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）

分享

作者: [法] 凡尔纳原著 , 王勋编

出版社: 清华大学出版社

出版时间: 2009-01

版次: 1

ISBN: 9787302186984

定价: 36.00

装帧: 平装

开本: 16开

纸张: 胶版纸

页数: 343页

字数: 361千字

分类: 语言文字

8人买过

From the Earth to the Moon与Round the Moon的中文译名分别为《从地球到月球》和《环月旅行》，两部小说前后呼应，构成了一个完整的故事。本书是充满传奇、冒险与幻想的科幻巨著，由法国著名作家、“现代科幻小说之父”儒勒·凡尔纳编著。


  故事讲述的是美国南北战争结束后，一些退伍军人在巴尔的摩成立了大炮俱乐部。俱乐部主席巴比康大胆设想，倡议用大炮把人送上月球，并因此建立地球与月球之间的联系。当法国冒险家米歇尔获悉这一消息后，建议造一颗可以载人的空心炮弹。为了实现到月球探险的愿望，志同道合的巴比康、米歇尔和船长尼切尔随着空心炮弹的发射升空出发了。运行中的炮弹碰到流星，致使轨道偏离，未能在月球上着陆，却在离月球2800英里的地方绕月飞行。


  该书一经出版，很快就成为当时最受关注和最畅销的科幻作品，至今已被译成世界上多种文字，曾经先后多次被改编成电影。书中所展现的神奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，该书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。从地球到月球

From the Earth to the Moon

第一章  大炮俱乐部/

Chapter 1  The Gun Club2

第二章  巴比康主席的报告/

Chapter 2  President Barbicane's Communication9

第三章  主席报告产生的影响/

Chapter 3  Effect of the President's Communication17

第四章  来自剑桥天文台的回信/

Chapter 4  Reply from the Observatory of Cambridge21

第五章  月球的传说/

Chapter 5  The Romance of the Moon26

第六章  美国人不可能不知道的事物和不允许相信的东西/

Chapter 6  Permissive Limits of Ignorance and Belief in the

United States31

第七章  炮弹的赞歌/

Chapter 7  The Hymn of the Cannon-Ball37

第八章  大炮的历史/

Chapter 8  History of the Cannon44

第九章  火药问题/

Chapter 9  The Question of the Powders49

第十章  两千五百万个朋友对付一个敌人/

Chapter 10  One Enemy Vs. Twenty-Five Millions of Friends55

第十一章  佛罗里达和得克萨斯/

Chapter 11  Florida and Texas61

第十二章  在世界各地/

Chapter 12  Urbi Et Orbi67

第十三章  小石山/

Chapter 13  Stones Hill73

第十四章  十字镐和泥铲/

Chapter 14  Pickaxe and Trowel78

第十五章  铸炮节/

Chapter 15  The Fete of the Casting84

第十六章  哥伦比亚大炮/

Chapter 16  The Columbiad89

第十七章  一份电报/

Chapter 17  A Telegraphic Dispatch94

第十八章  “亚特兰大”号上的乘客/

Chapter 18  The Passenger of the Atlanta97

第十九章  一次大会/

Chapter 19  A Monster Meeting104

第二十章  攻击与反驳/

Chapter 20  Attack and Riposte111

第二十一章  法国人是如何处理纠纷的/

Chapter 21  How a Frenchman Manages an Affair121

第二十二章  美国的新公民/

Chapter 22  The New Citizen of the United States130

第二十三章  炮弹车厢/

Chapter 23  The Projectile-Vehicle135

第二十四章  落基山的望远镜/

Chapter 24  The Telescope of the Rocky Mountains139

第二十五章  最后的细节/

Chapter 25  Final Details143

第二十六章  开炮/

Chapter 26  Fire149

第二十七章  坏天气/

Chapter 27  Foul Weather154

第二十八章  一颗新星/

Chapter 28  A New Star158

环月旅行

Round the Moon

第一章  从晚上10点20分到10点47分/

Chapter 1  Twenty Minutes Past Ten to Forty Seven Minutes

Past Ten P. M.162

第二章  最初半小时/

Chapter 2  The First Half-Hour169

第三章  弹舱内部/

Chapter 3  Their Place of Shelter183

第四章  一点代数知识/

Chapter 4  A Little Algebra192

第五章  寒冷的太空/

Chapter 5  The Cold of Space199

第六章  问与答/

Chapter 6  Question and Answer208

第七章  令人兴奋的时刻/

Chapter 7  A Moment of Intoxication217

第八章  在离地球78514法里的地方/

Chapter 8  At Seventy-Eight Thousand Five Hundred and

Fourteen Leagues227

第九章  轨道偏离的后果/

Chapter 9  The Consequences of a Deviation237

第十章  月球观察者/

Chapter 10  The Observers of the Moon244

第十一章  幻想与现实/

Chapter 11  Fancy and Reality248

第十二章  详尽的山岳形态/

Chapter 12  Orographic Details252

第十三章  月球风光/

Chapter 13  Lunar Landscapes259

第十四章  三百五十四个半小时的黑夜/

Chapter 14  The Night of Three Hundred and Fifty-Four Hours

and a Half267

第十五章  双曲线或抛物线

Chapter 15  Hyperbola or Parabola277

第十六章  南半球/

Chapter 16  The Southern Hemisphere287

第十七章  蒂霍山/

Chapter 17  Tycho290

第十八章  严重的问题/

Chapter 18  Grave Questions298

第十九章  与不可能的事搏斗/

Chapter 19  A Struggle Against the Impossible306

第二十章  萨斯克哈纳号的测量/

Chapter 20  The Soundings of the Susquehanna317

第二十一章  马斯顿被召回/

Chapter 21  J. T. Maston Recalled323

第二十二章  海中营救/

Chapter 22  Recovered from the Sea331

第二十三章  尾声/

Chapter 23  The End339
内容简介:
From the Earth to the Moon与Round the Moon的中文译名分别为《从地球到月球》和《环月旅行》，两部小说前后呼应，构成了一个完整的故事。本书是充满传奇、冒险与幻想的科幻巨著，由法国著名作家、“现代科幻小说之父”儒勒·凡尔纳编著。


  故事讲述的是美国南北战争结束后，一些退伍军人在巴尔的摩成立了大炮俱乐部。俱乐部主席巴比康大胆设想，倡议用大炮把人送上月球，并因此建立地球与月球之间的联系。当法国冒险家米歇尔获悉这一消息后，建议造一颗可以载人的空心炮弹。为了实现到月球探险的愿望，志同道合的巴比康、米歇尔和船长尼切尔随着空心炮弹的发射升空出发了。运行中的炮弹碰到流星，致使轨道偏离，未能在月球上着陆，却在离月球2800英里的地方绕月飞行。


  该书一经出版，很快就成为当时最受关注和最畅销的科幻作品，至今已被译成世界上多种文字，曾经先后多次被改编成电影。书中所展现的神奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，该书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。
目录:
从地球到月球

From the Earth to the Moon

第一章  大炮俱乐部/

Chapter 1  The Gun Club2

第二章  巴比康主席的报告/

Chapter 2  President Barbicane's Communication9

第三章  主席报告产生的影响/

Chapter 3  Effect of the President's Communication17

第四章  来自剑桥天文台的回信/

Chapter 4  Reply from the Observatory of Cambridge21

第五章  月球的传说/

Chapter 5  The Romance of the Moon26

第六章  美国人不可能不知道的事物和不允许相信的东西/

Chapter 6  Permissive Limits of Ignorance and Belief in the

United States31

第七章  炮弹的赞歌/

Chapter 7  The Hymn of the Cannon-Ball37

第八章  大炮的历史/

Chapter 8  History of the Cannon44

第九章  火药问题/

Chapter 9  The Question of the Powders49

第十章  两千五百万个朋友对付一个敌人/

Chapter 10  One Enemy Vs. Twenty-Five Millions of Friends55

第十一章  佛罗里达和得克萨斯/

Chapter 11  Florida and Texas61

第十二章  在世界各地/

Chapter 12  Urbi Et Orbi67

第十三章  小石山/

Chapter 13  Stones Hill73

第十四章  十字镐和泥铲/

Chapter 14  Pickaxe and Trowel78

第十五章  铸炮节/

Chapter 15  The Fete of the Casting84

第十六章  哥伦比亚大炮/

Chapter 16  The Columbiad89

第十七章  一份电报/

Chapter 17  A Telegraphic Dispatch94

第十八章  “亚特兰大”号上的乘客/

Chapter 18  The Passenger of the Atlanta97

第十九章  一次大会/

Chapter 19  A Monster Meeting104

第二十章  攻击与反驳/

Chapter 20  Attack and Riposte111

第二十一章  法国人是如何处理纠纷的/

Chapter 21  How a Frenchman Manages an Affair121

第二十二章  美国的新公民/

Chapter 22  The New Citizen of the United States130

第二十三章  炮弹车厢/

Chapter 23  The Projectile-Vehicle135

第二十四章  落基山的望远镜/

Chapter 24  The Telescope of the Rocky Mountains139

第二十五章  最后的细节/

Chapter 25  Final Details143

第二十六章  开炮/

Chapter 26  Fire149

第二十七章  坏天气/

Chapter 27  Foul Weather154

第二十八章  一颗新星/

Chapter 28  A New Star158

环月旅行

Round the Moon

第一章  从晚上10点20分到10点47分/

Chapter 1  Twenty Minutes Past Ten to Forty Seven Minutes

Past Ten P. M.162

第二章  最初半小时/

Chapter 2  The First Half-Hour169

第三章  弹舱内部/

Chapter 3  Their Place of Shelter183

第四章  一点代数知识/

Chapter 4  A Little Algebra192

第五章  寒冷的太空/

Chapter 5  The Cold of Space199

第六章  问与答/

Chapter 6  Question and Answer208

第七章  令人兴奋的时刻/

Chapter 7  A Moment of Intoxication217

第八章  在离地球78514法里的地方/

Chapter 8  At Seventy-Eight Thousand Five Hundred and

Fourteen Leagues227

第九章  轨道偏离的后果/

Chapter 9  The Consequences of a Deviation237

第十章  月球观察者/

Chapter 10  The Observers of the Moon244

第十一章  幻想与现实/

Chapter 11  Fancy and Reality248

第十二章  详尽的山岳形态/

Chapter 12  Orographic Details252

第十三章  月球风光/

Chapter 13  Lunar Landscapes259

第十四章  三百五十四个半小时的黑夜/

Chapter 14  The Night of Three Hundred and Fifty-Four Hours

and a Half267

第十五章  双曲线或抛物线

Chapter 15  Hyperbola or Parabola277

第十六章  南半球/

Chapter 16  The Southern Hemisphere287

第十七章  蒂霍山/

Chapter 17  Tycho290

第十八章  严重的问题/

Chapter 18  Grave Questions298

第十九章  与不可能的事搏斗/

Chapter 19  A Struggle Against the Impossible306

第二十章  萨斯克哈纳号的测量/

Chapter 20  The Soundings of the Susquehanna317

第二十一章  马斯顿被召回/

Chapter 21  J. T. Maston Recalled323

第二十二章  海中营救/

Chapter 22  Recovered from the Sea331

第二十三章  尾声/

Chapter 23  The End339

查看详情

相关分类

语言学汉语中国少数民族语言英语法语德语西班牙语俄语日语阿拉伯语韩语汉藏语系阿尔泰语系印欧语系

从地球到月球/环月旅行（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）正版二手书，图片套装请联系客服再下单，均有笔记不影响使用，无赠品、光盘、MP149603等

八五品

诚信旧书社

山东省枣庄市

平均发货9小时成功完成率88.55%

￥11.34

券

100减20

立即购买加入购物车
从地球到月球/环月旅行（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）正版二手书，图片套装的图书是其中一本，购买前请联系客服

八五品

古籍旧书院

山东省济南市

平均发货8小时成功完成率94.76%

￥16.20

券

100减20

立即购买加入购物车
从地球到月球/环月旅行（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）批量上传，套装书可能不全，下单前咨询在线客服！图书都是8-9成新，少量笔记，不影响阅读使用！光盘、学习卡、附件等默认不带，有特殊要求，下单前请咨询客服！

九品

京城图书城

广东省佛山市

平均发货7小时成功完成率92.94%

￥12.20

券

100减20

立即购买加入购物车
从地球到月球/环月旅行（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）批量上传，套装书可能不全，下单前咨询在线客服！图书都是8-9成新，少量笔记，不影响阅读使用！光盘、学习卡、附件等默认不带，有特殊要求，下单前请咨询客服！

九品

暖冬图书专营店

北京市通州区

平均发货7小时成功完成率90.09%

￥12.20

券

100减20

立即购买加入购物车
从地球到月球环月旅行

九五品

鲁是特

天津市武清区

平均发货30小时成功完成率87.48%

￥16.10

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
7

从地球到月球环月旅行法凡尔纳原著王勋清华大学9787302186984

八五品

一亩田书院

重庆市沙坪坝区

平均发货8小时成功完成率84.62%

￥10.08

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
6

从地球到月球/环月旅行（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）

九品

一鸣文轩

河北省承德市

平均发货9小时成功完成率97.27%

￥12.00

券

100减20

立即购买加入购物车
从地球到月球/环月旅行（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）[法]凡尔纳原著；王勋编清华大学出版社9787302186984

八五品

经开未来书店

江西省南昌市

平均发货9小时成功完成率89.86%

￥12.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
从地球到月球/环月旅行（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）二手书7-9成新，均为批量上传，单书售出，默认无光盘、答案等配件。【无赠品】

2009年印刷
印次: 1

八五品

宏运中书店

福建省厦门市

平均发货9小时成功完成率88.44%

￥14.40

券

100减20

立即购买加入购物车
从地球到月球/环月旅行（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）

九品

贰拾年人文老店

山东省淄博市

平均发货17小时成功完成率60.87%

￥16.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
4

从地球到月球/环月旅行（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）正版现货品好

2009-01 印刷
印次: 1

八五品

春芳书屋

北京市昌平区

平均发货6小时成功完成率93.95%

￥5.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
4

从地球到月球/环月旅行（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）正版现货品好

2009-01 印刷
印次: 1

八五品

读书轩

北京市昌平区

平均发货5小时成功完成率93.92%

￥6.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目