中法英三语对照版:小王子

中法英三语对照版:小王子
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [法] (A.Saint-Exupery) ,
2009-04
版次: 1
ISBN: 9787532747962
定价: 29.00
装帧: 精装
开本: 32开
纸张: 胶版纸
页数: 328页
字数: 147千字
正文语种: 简体中文,英语,法语
原版书名: Le Petit Prince
分类: 语言文字
  •   《小王子》是一部儿童文学作品,也是一部写给成年人看的童话,用圣埃克絮佩里自己的话来说,是写给“还是孩子时”的那个大人看的文学作品。整部小说充满诗意的忧郁、淡淡的哀愁,用明白如话的语言写出了引人深思的哲理和令人感动的韵味。这种韵味,具体说来,就是简单的形式和深刻的内涵的相契合。整部童话,文字很干净,甚至纯净,形式很简洁,甚至简单。因此,这部童话的译文,也应该是明白如话的。
      《小王子》在西方国家是本家喻户晓的书,它的发行量仅次于《圣经》。
      这是一本非常好的书。虽然我们把它叫做童话,其实它是给大人看的。能像《小王子》这么打动人心的童话,并不是很多的。 安托万德圣埃克苏佩里(AntoinedeSaint-Exupéry,1900-1944)



    法国文学史上最神奇的作家(他同时是个飞行员,参加过两次世界大战),与伏尔泰、卢梭、雨果同入先贤祠。其经典代表作《小王子》问世后获得一致好评,全球销量超过2亿册,被誉为“人类有史以来最佳读物”。1975年,在土木小行星带发现的一颗小行星以圣埃克苏佩里命名;1993年,另一颗小行星被命名为B-612星球,这正是小王子所居住的星球;1994年,法国政府将他和小王子的形象印到了面额为五十法郎的新钞票上!



    周克希,毕业于复旦大学数学系。在华东师范大学数学系任教期间赴法国巴黎高师进修黎曼几何。回国后一边从事数学教学,一边业余从事法语文学翻译。1992年调至上海译文出版社任文学编辑。主要翻译作品有:《王家大道》、《不朽者》、《三剑客》、《包法利夫人》、《小王子》、《追寻逝去的时光?第一卷》、《追寻逝去的时光?第二卷》等。 小王子
    Le Petit Prince
    The Little Prince
  • 内容简介:
      《小王子》是一部儿童文学作品,也是一部写给成年人看的童话,用圣埃克絮佩里自己的话来说,是写给“还是孩子时”的那个大人看的文学作品。整部小说充满诗意的忧郁、淡淡的哀愁,用明白如话的语言写出了引人深思的哲理和令人感动的韵味。这种韵味,具体说来,就是简单的形式和深刻的内涵的相契合。整部童话,文字很干净,甚至纯净,形式很简洁,甚至简单。因此,这部童话的译文,也应该是明白如话的。
      《小王子》在西方国家是本家喻户晓的书,它的发行量仅次于《圣经》。
      这是一本非常好的书。虽然我们把它叫做童话,其实它是给大人看的。能像《小王子》这么打动人心的童话,并不是很多的。
  • 作者简介:
    安托万德圣埃克苏佩里(AntoinedeSaint-Exupéry,1900-1944)



    法国文学史上最神奇的作家(他同时是个飞行员,参加过两次世界大战),与伏尔泰、卢梭、雨果同入先贤祠。其经典代表作《小王子》问世后获得一致好评,全球销量超过2亿册,被誉为“人类有史以来最佳读物”。1975年,在土木小行星带发现的一颗小行星以圣埃克苏佩里命名;1993年,另一颗小行星被命名为B-612星球,这正是小王子所居住的星球;1994年,法国政府将他和小王子的形象印到了面额为五十法郎的新钞票上!



    周克希,毕业于复旦大学数学系。在华东师范大学数学系任教期间赴法国巴黎高师进修黎曼几何。回国后一边从事数学教学,一边业余从事法语文学翻译。1992年调至上海译文出版社任文学编辑。主要翻译作品有:《王家大道》、《不朽者》、《三剑客》、《包法利夫人》、《小王子》、《追寻逝去的时光?第一卷》、《追寻逝去的时光?第二卷》等。
  • 目录:
    小王子
    Le Petit Prince
    The Little Prince
查看详情
相关图书 / 更多
中法英三语对照版:小王子
中法当代学校音乐教育比较研究
夏云
中法英三语对照版:小王子
中法精神分析培训实务教程III:什么是精神分析
[法]纪·勒-构菲著 刘(Guy Le Gaufey) 著
中法英三语对照版:小王子
中法大学历史图说(1920-1950)
陈雁、王洁 著
中法英三语对照版:小王子
中法语言政策研究(第三辑)
李宇明
中法英三语对照版:小王子
中法博物馆数字媒体:跨文化理解的关键和展望
张啸 著
中法英三语对照版:小王子
中法战争·第六册(全2册·中国近代史资料丛刊续编)
张振鹍
中法英三语对照版:小王子
中法海战
陈悦 著
中法英三语对照版:小王子
中法战争(全六册·中国近代史资料丛刊续编)
张振鹍 编
中法英三语对照版:小王子
中法建交多国档案选编
姚百慧
中法英三语对照版:小王子
中法广告中的文化传媒
盖莲香 著
中法英三语对照版:小王子
中法网司法考试重点法条精讲课堂笔记
中法网学校司法考试课题研究 组编
中法英三语对照版:小王子
中法高中数学课程比较研究
张玉环 著
您可能感兴趣 / 更多
中法英三语对照版:小王子
太阳系历险记
[法]儒勒·凡尔纳 著;陈筱卿 译
中法英三语对照版:小王子
曼·雷传
[法]塞尔日·桑什 著;唐解 译
中法英三语对照版:小王子
掌控社交(共两册)
[法]吉勒·阿佐帕蒂
中法英三语对照版:小王子
退稿图书馆
[法]大卫·冯金诺斯( David Foenkinos)著 吕如羽 译
中法英三语对照版:小王子
印度:杜拉斯全集7
[法]玛格丽特·杜拉斯( Marguerite Duras)著 王东亮 户思社 马振骋 译
中法英三语对照版:小王子
伊甸园:杜拉斯全集9
[法]玛格丽特·杜拉斯(Marguerite Duras)著 马振骋 金龙格 林秀清 桂裕芳 译
中法英三语对照版:小王子
正弦振动
[法]克里斯蒂安·拉兰内ChristianLala 著
中法英三语对照版:小王子
机械冲击
[法]克里斯蒂安·拉兰内ChristianLala 著
中法英三语对照版:小王子
随机振动
[法]克里斯蒂安·拉兰内ChristianLala 著
中法英三语对照版:小王子
迷人的数学谜题之书(共5册)
[法]希尔万·吕利耶 著
中法英三语对照版:小王子
阿基米德科普绘本(第一辑)共10册
[法]索菲·德雷斯勒 热拉尔德·斯特尔 著;[法]索菲·德雷斯勒 威利·格拉索尔 绘
中法英三语对照版:小王子
三个火枪手
[法]亚历山大·仲马 著;龙彦 译