双语译林：布莱尔演说集

作者: [英] 托尼·布莱尔（Tony Blair）著 , 王瑞泽译

出版社: 译林出版社

出版时间: 2013-06

版次: 1

ISBN: 9787544736947

定价: 28.00

装帧: 平装

开本: 32开

纸张: 胶版纸

页数: 208页

正文语种: 简体中文，英语

丛书: 双语译林

分类: 语言文字

32人买过

　　英国前首相托尼·布莱尔被称为“目前世界上出场费最高的演说者”。《双语译林：布莱尔演说集》是布莱尔的演说精选，包括胜选演说、就职演说、黛安娜王妃葬礼致辞、议会演说、申奥致辞、辞职演说、毕业典礼演说等。通过这些演说，读者可以充分感受到布莱尔雄辩、机智与幽默的演说风格，以及他推动世界各国之间的相互理解、推动各国政府共同应对气候变化的情怀。　　托尼·布莱尔（TonyBlair），英国前首相，毕业于牛津大学圣约翰学院法律系，1984年成为大律师，1994年被伊丽莎白女王二世封为枢密院的一名官员。自1994年起任工党党魁，1997年至2007年曾同时任英国首相。在2007年卸任党魁、首相以及下议院的英格兰东北部塞奇菲尔德（Sedgefield）选区议员，另外又获中东问题有关四方委任为中东问题特使。托尼·布莱尔是工党历史上在任最长的英国首相，也是该党唯一一位带领工党连续3次赢得大选的首相。 ItIsTimeforYoutoGo
你们离开执政党地位的时候到了（接受工党领袖地位演说）

ANewDawnHasBroken
黎明已经到来（第一次胜选演讲）

EnoughofTalking—itIsTimeNowtoDo
告别空谈，及时行动（第一次组阁演说）

LoveNeverFaileth
爱永在（在戴安娜葬礼上致悼词）

GiveChildrentheFutureTheyDeserve
给子孙留下他们应得的未来（爱尔兰议会演说）

WeWillBewithYouinThisFightforLiberty
我们和你们一道为自由而战（美国国会演说）

ThisIsaMomentofDecisionforEurope
现在是欧洲作出决定的时刻（欧洲议会演说）

LondonHasthePowertoHosttheOlympicGames
伦敦有能力承办奥运会（申奥致辞）

HerMajestyHasBeenaTrulyRemarkableSourceofStrength
女王陛下一直是我们的力量源泉（对伊丽莎白女王八十寿辰的祝辞）

You'retheFutureNow
现在由你们掌握未来（在工党大会上的告别演说）

LetUsAgree
让我们达成共识（达沃斯论坛上的演说）

IDidWhatIThoughtWasRight
我问心无愧（辞职演说）

TheDamagedRelationshipBetweenPublicLifeandMedia
公共生活与媒体之间的关系遭到了破坏（在路透社总部的演说）

YouAretheGlobalGeneration
你们是全球化的一代（在耶鲁大学毕业典礼上的演说）

ThePurposeoftheTonyBlairFaithFoundation
布莱尔信仰基金的目标（在布莱尔信仰基金成立大会上的演说）

BreakingtheClimate-changeDeadlock
打破气候变化的魔咒（在东京气候变化报告会上的演说）

FriendshipandCollaboration
友谊与合作（寄语上海世博会）
……
内容简介:
　　英国前首相托尼·布莱尔被称为“目前世界上出场费最高的演说者”。《双语译林：布莱尔演说集》是布莱尔的演说精选，包括胜选演说、就职演说、黛安娜王妃葬礼致辞、议会演说、申奥致辞、辞职演说、毕业典礼演说等。通过这些演说，读者可以充分感受到布莱尔雄辩、机智与幽默的演说风格，以及他推动世界各国之间的相互理解、推动各国政府共同应对气候变化的情怀。
作者简介:
　　托尼·布莱尔（TonyBlair），英国前首相，毕业于牛津大学圣约翰学院法律系，1984年成为大律师，1994年被伊丽莎白女王二世封为枢密院的一名官员。自1994年起任工党党魁，1997年至2007年曾同时任英国首相。在2007年卸任党魁、首相以及下议院的英格兰东北部塞奇菲尔德（Sedgefield）选区议员，另外又获中东问题有关四方委任为中东问题特使。托尼·布莱尔是工党历史上在任最长的英国首相，也是该党唯一一位带领工党连续3次赢得大选的首相。
目录:
ItIsTimeforYoutoGo
你们离开执政党地位的时候到了（接受工党领袖地位演说）

ANewDawnHasBroken
黎明已经到来（第一次胜选演讲）

EnoughofTalking—itIsTimeNowtoDo
告别空谈，及时行动（第一次组阁演说）

LoveNeverFaileth
爱永在（在戴安娜葬礼上致悼词）

GiveChildrentheFutureTheyDeserve
给子孙留下他们应得的未来（爱尔兰议会演说）

WeWillBewithYouinThisFightforLiberty
我们和你们一道为自由而战（美国国会演说）

ThisIsaMomentofDecisionforEurope
现在是欧洲作出决定的时刻（欧洲议会演说）

LondonHasthePowertoHosttheOlympicGames
伦敦有能力承办奥运会（申奥致辞）

HerMajestyHasBeenaTrulyRemarkableSourceofStrength
女王陛下一直是我们的力量源泉（对伊丽莎白女王八十寿辰的祝辞）

You'retheFutureNow
现在由你们掌握未来（在工党大会上的告别演说）

LetUsAgree
让我们达成共识（达沃斯论坛上的演说）

IDidWhatIThoughtWasRight
我问心无愧（辞职演说）

TheDamagedRelationshipBetweenPublicLifeandMedia
公共生活与媒体之间的关系遭到了破坏（在路透社总部的演说）

YouAretheGlobalGeneration
你们是全球化的一代（在耶鲁大学毕业典礼上的演说）

ThePurposeoftheTonyBlairFaithFoundation
布莱尔信仰基金的目标（在布莱尔信仰基金成立大会上的演说）

BreakingtheClimate-changeDeadlock
打破气候变化的魔咒（在东京气候变化报告会上的演说）

FriendshipandCollaboration
友谊与合作（寄语上海世博会）
……

查看详情

相关分类

语言学汉语中国少数民族语言英语法语德语西班牙语俄语日语阿拉伯语韩语汉藏语系阿尔泰语系印欧语系

双语译林：布莱尔演说集

全新

甜橙书店

北京市通州区

平均发货17小时成功完成率83.07%

￥9.24

券

100减20

立即购买加入购物车
4

布莱尔演说集外语－英语读物 (英国)托尼.布莱尔新华书店全新正版书籍支持7天无理由

全新

典则俊雅图书专营店

河北省保定市

平均发货33小时成功完成率81.7%

￥8.80

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
布莱尔演说集

全新

北京九州书店

北京市朝阳区

平均发货24小时成功完成率82.98%

￥8.82

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
双语译林：布莱尔演说集

九五品

书古名志

北京市西城区

平均发货11小时成功完成率91.02%

￥8.88

券

100减20

立即购买加入购物车
双语译林：布莱尔演说集正版现货，品相完整，套书只发一本,多版面书籍只对书名

九品

新起点书店

北京市海淀区

平均发货23小时成功完成率89.86%

￥15.32

券

100减20

立即购买加入购物车
布莱尔演说集

九五品

拓荒者的小书店

北京市东城区

平均发货24小时成功完成率82.58%

￥10.49

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
双语译林：布莱尔演说集9787544736947 正版一手库存书，无笔记，未翻阅。如果商品名称和图片不符时，以商品名称为准，谢谢

全新

书友图书城

北京市丰台区

平均发货25小时成功完成率84.14%

￥10.36

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
双语译林：布莱尔演说集正版现货，品相完整，套书只发一本,多版面书籍只对书名

九品

旧书香书城

北京市昌平区

平均发货23小时成功完成率88.75%

￥14.45

券

100减20

立即购买加入购物车
双语译林：布莱尔演说集品相核验准确、体验好，不符包售后；下午5点前订单，当日发货

九五品

捞书怪

四川省成都市

平均发货10小时成功完成率94.17%

￥6.30

券

100减20

立即购买加入购物车
双语译林布莱尔演说集（附光盘）可开电子发票图书皆为正版正常情况24小时发货批量上传在意品相版本的书友请详询

九品

也闲书局

贵州省贵阳市

平均发货10小时成功完成率92.71%

￥16.90

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
双语译林：布莱尔演说集

九品

书里书外真实库存当天发货的书店

安徽省合肥市

平均发货14小时成功完成率89.78%

￥7.20

券

100减20

立即购买加入购物车
4

双语译林：布莱尔演说集

七五品

仁云书店

内蒙古包头市

平均发货21小时成功完成率95.27%

￥7.50

券

100减20

立即购买加入购物车
2

双语译林：布莱尔演说集

八五品

阿勇旧书店

湖南省长沙市

平均发货16小时成功完成率95.11%

￥7.00

券

100减20

立即购买加入购物车
双语译林：布莱尔演说集【正版有货可开发票；库存情况请咨询，及标题与图片不一致时】

全新

书香静谧书店

广东省广州市

平均发货8小时成功完成率92.03%

￥28.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
2

双语译林：布莱尔演说集【正版现货】【无写划】【实拍图发货】【当天发货】

九品

百合书店

北京市昌平区

平均发货8小时成功完成率96.61%

￥3.00

券

100减20

立即购买加入购物车
5

双语译林：布莱尔演说集

全新

雨露1230的书店

浙江省杭州市

平均发货9小时成功完成率89.8%

￥19.80

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
4

双语译林：布莱尔演说集

七品

双利书店

内蒙古包头市

平均发货16小时成功完成率96.8%

￥4.99

券

100减20

立即购买加入购物车
3

双语译林：布莱尔演说集

七品

双利书店

内蒙古包头市

平均发货16小时成功完成率96.8%

￥5.00

券

100减20

立即购买加入购物车
2

双语译林：布莱尔演说集书名与图片不符时按照图片为准！所有书籍均为二手书籍不保证百分之百没有写字.介意勿拍。

九五品

符幸阁

江苏省南通市

平均发货11小时成功完成率95.78%

￥4.99

券

100减20

立即购买加入购物车
双语译林：布莱尔演说集未拆封书名与图片不符时按照图片为准！所有书籍均为二手书籍不保证百分之百没有写字.介意勿拍。

九五品

符幸阁

江苏省南通市

平均发货11小时成功完成率95.78%

￥4.99

券

100减20

立即购买加入购物车
4

双语译林：布莱尔演说集

八五品

德盛书店

山东省泰安市

平均发货9小时成功完成率96.65%

￥5.50

券

100减20

立即购买加入购物车
双语译林：布莱尔演说集

全新

宏伟古籍书店1

江苏省南京市

平均发货11小时成功完成率86.96%

￥6.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
双语译林：布莱尔演说集

全新

正己利人图书销售有限公司的书店

北京市朝阳区

平均发货5小时成功完成率50%

￥24.20

券

100减20

立即购买加入购物车
3

双语译林：布莱尔演说集

七五品

双利书店

内蒙古包头市

平均发货16小时成功完成率96.8%

￥7.12

券

100减20

立即购买加入购物车
3

双语译林：布莱尔演说集

七五品

双利书店

内蒙古包头市

平均发货16小时成功完成率96.8%

￥7.49

券

100减20

立即购买加入购物车
4

双语译林：布莱尔演说集

七五品

双利书店

内蒙古包头市

平均发货16小时成功完成率96.8%

￥9.00

券

100减20

立即购买加入购物车
双语译林：布莱尔演说集

全新

紫萱文化

北京市通州区

平均发货13小时成功完成率67.24%

￥8.40

券

100减20

立即购买加入购物车
双语译林：布莱尔演说集

全新

鑫乐文化

北京市房山区

平均发货15小时成功完成率77.31%

￥8.40

券

100减20

立即购买加入购物车
2

布莱尔演说集外语－英语读物 (英国)托尼.布莱尔新华书店全新正版书籍支持7天无理由

全新

贝塔图书专营店

河北省保定市

平均发货32小时成功完成率83.03%

￥8.80

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
【正版书籍】双语译林：布莱尔演说集正版图书，可开发票。

全新

人龙正版图书批发

河北省保定市

平均发货19小时成功完成率82.38%

￥15.40

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
双语译林布莱尔演说集（附光盘）可开电子发票图书皆为正版正常情况24小时发货批量上传在意品相版本的书友请详询

九品

野贤书局

贵州省贵阳市

平均发货9小时成功完成率89.91%

￥16.90

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
2

双语译林：布莱尔演说集（含光盘一张）未拆

九五品

陈村书屋

江苏省南京市

平均发货8小时成功完成率98.08%

￥8.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
双语译林:布莱尔演说集

九五品

靖鮟大君

浙江省杭州市

平均发货32小时成功完成率80.02%

￥12.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
2

布莱尔演说集(附光盘英汉双语对照)/双语译林外语－英语读物 (英国)托尼·布莱尔|译者:王瑞泽新华书店全新正版书籍支持7天无理由

全新

小矮星书店

河北省保定市

平均发货31小时成功完成率80.67%

￥8.80

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
布莱尔演说集

全新

大宇书社的书店

河北省保定市

平均发货23小时成功完成率83.89%

￥10.29

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
4

双语译林：布莱尔演说集

2013-06 印刷

八五品

博览书店

湖南省长沙市

平均发货10小时成功完成率95.32%

￥5.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
5

双语译林：布莱尔演说集（含光盘）英汉对照，世界上最昂贵的演讲

九五品

文史英语

吉林省通化市

平均发货12小时成功完成率91.84%

￥10.00

券

100减20

立即购买加入购物车
布莱尔演说集

全新

小东书店的书店

河北省保定市

平均发货28小时成功完成率48.94%

￥8.82

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
双语译林：布莱尔演说集

九品

是家旧书店

河南省周口市

平均发货11小时成功完成率91.13%

￥5.07

券

100减20

立即购买加入购物车
3

布莱尔演说集(原装塑封)

九五品

千文斋

山西省太原市

平均发货26小时成功完成率94.44%

￥6.00

券

100减20

立即购买加入购物车
7

双语译林：布莱尔演说集

九品

墨香文堂

河北省沧州市

平均发货34小时成功完成率35.71%

￥7.88

券

100减20

立即购买加入购物车
2

双语译林：布莱尔演说集

九五品

中原藏书阁

北京市海淀区

平均发货6小时成功完成率97.82%

￥1.00

券

100减20

立即购买加入购物车
双语译林：布莱尔演说集

九五品

重名的烦恼的书摊

安徽省合肥市

￥12.00

券

100减20

立即购买加入购物车
双语译林：布莱尔演说集有光盘

2013-06 印刷
印次: 1

九品

碾边村书店

安徽省合肥市

平均发货4小时成功完成率97.9%

￥12.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
布莱尔演说集

全新

安欣911的书摊

江苏省南京市

平均发货21小时成功完成率100%

￥7.80

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目

双语译林：布莱尔演说集

内容简介:

作者简介:

目录: