建筑工程招投标法语翻译

建筑工程招投标法语翻译
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
2021-05
版次: 1
ISBN: 9787566918833
定价: 68.00
装帧: 其他
开本: 16开
纸张: 胶版纸
分类: 语言文字
  • 本书主要针对法语专业学生,编撰时充分考虑了法语专业学生的知识基础,将建筑行业招投标方面的专业知识与法语有机融合,以学生能轻松认知的方式呈现。内容上主要包括了招投标基础知识、招投标文件中法文对照、技术文件中法文对照、文件格式呈现、法语术语的中文注释、实物术语的图片展示和中文和法文术语对应语料。难度上力求法语专业学生能读懂,我们对真实语料进行了教学化改造,注释简洁明了,且所有实物术语均配有图片,一目了然,增加了学习的趣味性。书后有法汉和汉法的建筑招投标一对一语料,主要收集了两个方面的术语:招投标用语和建筑术语。既可以从法语字母顺序查询,也可以从汉语拼音顺序查询,实用易查。
      本书既可作为教学用教材,也可用于自学。作为教材,适合法语专业高年级学生。全书共11个章节,建议每个章节安排四个课时。因所有材料都是真实文件,且有法汉对照,尤其适合于翻转课堂:课前学生可通过法汉对照自主学习教材内容,课堂中教师主要讲解建筑行业背景知识,强化学生的理解。
      本书均采用真实素材,所编撰的材料全部源自法语国家建筑工程招投标的真实文件。书中内容,在学习者未来工作中具有很高的重现率。编者虽对真实素材中很多错误进行了修改,但都尽量保持了素材的真实原貌,可以让读者在自己现在或未来工作的真实场景中见到书中所学。
  • 内容简介:
    本书主要针对法语专业学生,编撰时充分考虑了法语专业学生的知识基础,将建筑行业招投标方面的专业知识与法语有机融合,以学生能轻松认知的方式呈现。内容上主要包括了招投标基础知识、招投标文件中法文对照、技术文件中法文对照、文件格式呈现、法语术语的中文注释、实物术语的图片展示和中文和法文术语对应语料。难度上力求法语专业学生能读懂,我们对真实语料进行了教学化改造,注释简洁明了,且所有实物术语均配有图片,一目了然,增加了学习的趣味性。书后有法汉和汉法的建筑招投标一对一语料,主要收集了两个方面的术语:招投标用语和建筑术语。既可以从法语字母顺序查询,也可以从汉语拼音顺序查询,实用易查。
      本书既可作为教学用教材,也可用于自学。作为教材,适合法语专业高年级学生。全书共11个章节,建议每个章节安排四个课时。因所有材料都是真实文件,且有法汉对照,尤其适合于翻转课堂:课前学生可通过法汉对照自主学习教材内容,课堂中教师主要讲解建筑行业背景知识,强化学生的理解。
      本书均采用真实素材,所编撰的材料全部源自法语国家建筑工程招投标的真实文件。书中内容,在学习者未来工作中具有很高的重现率。编者虽对真实素材中很多错误进行了修改,但都尽量保持了素材的真实原貌,可以让读者在自己现在或未来工作的真实场景中见到书中所学。
查看详情
12
相关图书 / 更多
建筑工程招投标法语翻译
建筑学概论(增补版)
沈福煦 编
建筑工程招投标法语翻译
建筑材料
周仲景 编
建筑工程招投标法语翻译
建筑装饰装修工培训教程(职业技术教育与培训系列教材)
魏继昌 编
建筑工程招投标法语翻译
建筑景观场所与营造
王珺哲、刘晓曦 著
建筑工程招投标法语翻译
建筑工程材料实验员培训教程(职业技术教育与培训系列教材)
刘千福 编
建筑工程招投标法语翻译
建筑装饰装修室内空间照明设计应用手册(上、下册)
中国建筑装饰协会建筑电气分会 著;中国建筑装饰协会建筑电气分会 编
建筑工程招投标法语翻译
建筑结构检测与鉴定(高等院校土建类专业新编系列教材)
郝贠洪 编
建筑工程招投标法语翻译
建筑业人工智能应用
刘伊生、赵雪锋 著
建筑工程招投标法语翻译
建筑动画的视觉语言
薛巍、孙志新 著
建筑工程招投标法语翻译
建筑工程安全技术与管理第3版
李林、郝会娟 著
建筑工程招投标法语翻译
建筑结构抗震(普通高等学校土木工程专业新编系列教材)
周颖 编
建筑工程招投标法语翻译
建筑节能防水材料制备及检测实验教程
吴蓁、徐小威、高珏 著
您可能感兴趣 / 更多
建筑工程招投标法语翻译
工程技术法语翻译实务(第二版)
沈光临 著
建筑工程招投标法语翻译
简明工程技术法语
沈光临、邱枫、赵雪意 著
建筑工程招投标法语翻译
工程技术法语翻译实务
沈光临 著
建筑工程招投标法语翻译
法语专八完形填空快速突破500题
沈光临、金星 编
建筑工程招投标法语翻译
工程技术法语
沈光临 著