我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)

我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
2023-03
版次: 1
ISBN: 9787562867166
定价: 45.00
装帧: 精装
开本: 32开
纸张: 胶版纸
页数: 196页
字数: 142.000千字
分类: 语言文字
2人买过
  • 《我是猫》的主人公是书生家饲养的公猫,经常以“在下”自称。对人世间有极其敏锐的观察力,常以猫的视角对东西方的哲学做出不同的诠释以及思索。小说中既有“在下”对主人这类知识分子的生活的辛辣讥嘲,也有悲天悯人之言。作者借猫之口讽刺了日本知识分子的许多弱点:不谙世事,缺乏行动力;过着清贫的生活,无权无势,唯 一的本钱,就是一套书本知识和异常发达的头脑;他们错误地认为可以在社会中保持他们的个性,却没有意识到他们强烈的个性正受到摧残与屈辱。本书选取的底本为1905 年1 月开始连载于《杜鹃》杂志的文本,对应通行的全本的第 一章和第二章。夏目漱石原本只打算写一个短篇,即本书的第 一章。小说刊载之后反响颇佳,于是创作了续篇,即本书的第二章。 一 / 002

    吾輩は猫である。名前はまだ無い。

    一 / 003

    在下是猫,名字嘛,暂且还没有。

    二 / 042

    吾輩は新年来多少有名になったので、 猫ながらちょっと鼻が高く感ぜらるるのはありがたい。

    二 / 043

    新年之后我有了点小名气,作为猫,扬眉吐气一回实在难得。 

    译者后记 / 176

    因难见趣:《我是猫》的一些翻译难点
  • 内容简介:
    《我是猫》的主人公是书生家饲养的公猫,经常以“在下”自称。对人世间有极其敏锐的观察力,常以猫的视角对东西方的哲学做出不同的诠释以及思索。小说中既有“在下”对主人这类知识分子的生活的辛辣讥嘲,也有悲天悯人之言。作者借猫之口讽刺了日本知识分子的许多弱点:不谙世事,缺乏行动力;过着清贫的生活,无权无势,唯 一的本钱,就是一套书本知识和异常发达的头脑;他们错误地认为可以在社会中保持他们的个性,却没有意识到他们强烈的个性正受到摧残与屈辱。本书选取的底本为1905 年1 月开始连载于《杜鹃》杂志的文本,对应通行的全本的第 一章和第二章。夏目漱石原本只打算写一个短篇,即本书的第 一章。小说刊载之后反响颇佳,于是创作了续篇,即本书的第二章。
  • 目录:
    一 / 002

    吾輩は猫である。名前はまだ無い。

    一 / 003

    在下是猫,名字嘛,暂且还没有。

    二 / 042

    吾輩は新年来多少有名になったので、 猫ながらちょっと鼻が高く感ぜらるるのはありがたい。

    二 / 043

    新年之后我有了点小名气,作为猫,扬眉吐气一回实在难得。 

    译者后记 / 176

    因难见趣:《我是猫》的一些翻译难点
查看详情
相关图书 / 更多
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
我是北大荒人(知识青年的好榜样陈越玖)
黑龙江省国营农场总局政治部 编;黑龙江省国营农场总局政治部业余美术学习班 插图
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
我是延安人
延安地区编创组编梁毅强装饰 画
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
我是工地点炮手( 一九七九年<农历己未年》月建节气表)
黄恩涛 画
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
我是一个小民兵
杨剑华 作
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
我是公社小社员(革命歌曲)(五线谱)
江声词播谷曲蔡克翔 配伴奏
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
我是一个兵
虞健 作
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
我是公社小牧民(汉、蒙文标题)
曹玉朴(工人) 作
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
我是高原向阳花(少年儿童歌曲集)
西藏新华印刷厂工人业余翻小组 译
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
我是北大荒人(党的好女儿、知识青年的好榜样陈越玖事迹)
共青团黑龙江省委员会 编
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
我是北大荒人
北京盲文印刷厂出版
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
我是一个兵(年画)(1976年年历)
虞健 作
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
我是公社小社员
沈启鹏 作
您可能感兴趣 / 更多
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
叙事·时间·空间:现代叙事伦理形式研究
邹波 著
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
琵琶演奏表现力研究
邹波 著
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
广州建设全球城市的人口发展及战略选择
邹波 著;黄石鼎、宋超乔、广州市社会科学院 编
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
中国民生民政系列丛书:农村留守流动儿童及老年人扶持政策数据库
邹波、胡宏伟 著
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
福利企业的发展与残疾人就业政策改革/中国民生民政系列丛书
邹波、杨立雄、廖慧卿 著
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
优抚对象生存状况调查/中国民生民政系列丛书
邹波 编
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
我是猫(日汉对照.精装有声撷英版)
邹波 著
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
校企知识转移与企业吸收能力
邹波
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
谈判与沟通
邹波、唐丹、王庆 编
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
现实即弯路
邹波
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
钢琴
邹波 主编
我是猫(名家导读撷英版.日汉对照.赠双语音频)
书与画像
邹波