许渊冲汉译经典全集:罗密欧与朱丽叶
出版时间:
2021-03
版次:
1
ISBN:
9787100194037
定价:
76.00
装帧:
精装
开本:
32开
纸张:
纯质纸
页数:
163页
字数:
54千字
6人买过
-
“许渊冲汉译经典全集”*辑包括著名翻译家许渊冲先生所翻译的英语名著20本,其中莎士比亚戏剧精选14本,王尔德戏剧全集6本(8种)。许渊冲先生的译文很有特色,不仅会给读者不一样的阅读体验,还可以为广大的翻译研究者提供有价值的研究材料和版本。《罗密欧与朱丽叶》为“许渊冲汉译经典全集”之一,也是莎士比亚著名的悲剧之一,讲述的故事为广大读者所熟悉:剧情讲述两个世代为仇的意大利贵族家卡普勒家的女儿朱丽叶与蒙太古的儿子罗密欧一见钟情、执着相爱,秘密结合,却因为两个家族的冲突和相互杀戮而导致罗密欧被放逐,朱丽叶在神甫的帮助下服药假死,以逃避父亲为她安排的婚姻,*终双双殉情的悲剧故事。 威廉•莎士比亚(William Shakespeare,1564-1616),是英国16世纪文艺复兴时期伟大的剧作家和诗人,也是世界文坛上的巨擘。他一生创作了38部戏剧作品(一说37部),诗作包括两部长篇叙事诗、一部十四行诗集及其他一些短篇诗作。四百多年来这些作品被翻译成多种文字,在世界各地广泛传播。他同时代的批评家和剧作家本•琼生称之为“时代的灵魂”,说他“不属于一个时代,而属于所有的时代!”。 序曲
第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕
-
内容简介:
“许渊冲汉译经典全集”*辑包括著名翻译家许渊冲先生所翻译的英语名著20本,其中莎士比亚戏剧精选14本,王尔德戏剧全集6本(8种)。许渊冲先生的译文很有特色,不仅会给读者不一样的阅读体验,还可以为广大的翻译研究者提供有价值的研究材料和版本。《罗密欧与朱丽叶》为“许渊冲汉译经典全集”之一,也是莎士比亚著名的悲剧之一,讲述的故事为广大读者所熟悉:剧情讲述两个世代为仇的意大利贵族家卡普勒家的女儿朱丽叶与蒙太古的儿子罗密欧一见钟情、执着相爱,秘密结合,却因为两个家族的冲突和相互杀戮而导致罗密欧被放逐,朱丽叶在神甫的帮助下服药假死,以逃避父亲为她安排的婚姻,*终双双殉情的悲剧故事。
-
作者简介:
威廉•莎士比亚(William Shakespeare,1564-1616),是英国16世纪文艺复兴时期伟大的剧作家和诗人,也是世界文坛上的巨擘。他一生创作了38部戏剧作品(一说37部),诗作包括两部长篇叙事诗、一部十四行诗集及其他一些短篇诗作。四百多年来这些作品被翻译成多种文字,在世界各地广泛传播。他同时代的批评家和剧作家本•琼生称之为“时代的灵魂”,说他“不属于一个时代,而属于所有的时代!”。
-
目录:
序曲
第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕
查看详情
-
全新
重庆市渝中区
平均发货1小时
成功完成率95.53%
-
九五品
河北省保定市
平均发货30小时
成功完成率84.24%
-
九五品
北京市通州区
平均发货26小时
成功完成率81.72%
-
全新
河南省郑州市
平均发货4小时
成功完成率96.48%
-
九五品
北京市通州区
平均发货29小时
成功完成率86.43%
-
全新
广东省广州市
平均发货8小时
成功完成率87.01%
-
全新
广东省广州市
平均发货8小时
成功完成率87.01%
-
九五品
河北省保定市
平均发货4小时
成功完成率96.48%
-
九五品
北京市西城区
平均发货8小时
成功完成率92.41%
-
九五品
江苏省南京市
平均发货27小时
成功完成率84.68%
-
九五品
辽宁省沈阳市
平均发货12小时
成功完成率95.71%
-
全新
海南省海口市
平均发货8小时
成功完成率81.35%
-
全新
-
九五品
广东省广州市
平均发货21小时
成功完成率92.96%
-
全新
-
全新
四川省成都市
平均发货6小时
成功完成率98.23%