日语口译(十三五职业教育国家规划教材)

日语口译(十三五职业教育国家规划教材)
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: , ,
2017-08
版次: 2
ISBN: 9787568510769
定价: 40.00
装帧: 平装
开本: 16开
页数: 146页
字数: 225.000千字
正文语种: 日语
分类: 语言文字
3人买过
  • 本教材以湖南本地的代表性企业如三一重工、平和堂商贸公司等为背景,设置三个实践情景:商务接待、商务洽谈、商务会议,让学习者能够快速融入场景,带入角色去学习。结合口译的实践工作,以任务驱动有效地帮助学生将课本知识与工作场景联系起来,掌握专业术语和商务工作常识,充分体现了高职院校培养专业性人才的特点。
        本教材适合有一定日语基础的学生学习,建议大学二年级下学期或三年级的学生使用。同时,本教材也适合对日经贸行业的职场人士作为自学用书。 第一篇  口译理论篇
      第一节  口译的定义
      第二节  日汉口译的方法
      第三节  汉日口译的方法
      第四节  关于商务日语的口译
    第二篇  口译实践篇
      实践情景一 商务接待
        第一节  欢迎辞的现场口译
        第二节  欢迎宴会现场口译
        第三节  欢送辞的现场口译
      实践情景二  商务洽谈
        第一节  公司介绍的现场口译
        第二节  商品订购的现场口译
        第三节  签订合同的现场口译
        第四节  索赔的现场口译
      实践情景三 商务会议
        第一节  研讨会开幕式发言稿的现场口译
        第二节  方案说明会的现场口译
        第三节  博览会发言稿的现场口译
        第四节  公司周年庆典的现场口译
    参考文献
    附录
      附录一  敬语
      附录二  商务用语一览表
      附录三  日本的企业
  • 内容简介:
    本教材以湖南本地的代表性企业如三一重工、平和堂商贸公司等为背景,设置三个实践情景:商务接待、商务洽谈、商务会议,让学习者能够快速融入场景,带入角色去学习。结合口译的实践工作,以任务驱动有效地帮助学生将课本知识与工作场景联系起来,掌握专业术语和商务工作常识,充分体现了高职院校培养专业性人才的特点。
        本教材适合有一定日语基础的学生学习,建议大学二年级下学期或三年级的学生使用。同时,本教材也适合对日经贸行业的职场人士作为自学用书。
  • 目录:
    第一篇  口译理论篇
      第一节  口译的定义
      第二节  日汉口译的方法
      第三节  汉日口译的方法
      第四节  关于商务日语的口译
    第二篇  口译实践篇
      实践情景一 商务接待
        第一节  欢迎辞的现场口译
        第二节  欢迎宴会现场口译
        第三节  欢送辞的现场口译
      实践情景二  商务洽谈
        第一节  公司介绍的现场口译
        第二节  商品订购的现场口译
        第三节  签订合同的现场口译
        第四节  索赔的现场口译
      实践情景三 商务会议
        第一节  研讨会开幕式发言稿的现场口译
        第二节  方案说明会的现场口译
        第三节  博览会发言稿的现场口译
        第四节  公司周年庆典的现场口译
    参考文献
    附录
      附录一  敬语
      附录二  商务用语一览表
      附录三  日本的企业
查看详情
相关图书 / 更多
日语口译(十三五职业教育国家规划教材)
日语专业八级考试综合辅导与强化训练
王源
日语口译(十三五职业教育国家规划教材)
日语发音速通手册
[日]寺田昌代 赵立伟 任淮
日语口译(十三五职业教育国家规划教材)
日语学术写作与研究方法
[日]石黑圭;杨秀娥;费晓东;董芸;田佳月
日语口译(十三五职业教育国家规划教材)
日语专业八级考试.专项突破+真题+解析+模拟冲刺
徐文智,孟海霞
日语口译(十三五职业教育国家规划教材)
日语商务公文写作
白崎佐夜子
日语口译(十三五职业教育国家规划教材)
日语词汇研究
斋藤伦明,修德健
日语口译(十三五职业教育国家规划教材)
日语泛读教程(2)
王红 主编
日语口译(十三五职业教育国家规划教材)
日语非主格主语的句法结构及加工方式(日文版)
穆欣
日语口译(十三五职业教育国家规划教材)
日语教学的模式分析与跨文化视角解读
陈为民 著
日语口译(十三五职业教育国家规划教材)
日语教育与日本学研究——大学日语教育研究国际研讨会论文集(2021)
刘晓芳
日语口译(十三五职业教育国家规划教材)
日语语言游戏实例精华(续篇)
王程辉 编著
日语口译(十三五职业教育国家规划教材)
日语语法教程--讲义与练习(第二版)
徐卫 主编;赵嫦虹 奚晓宁 编者