惠特曼给孩子的诗：有个孩子天天向前走

作者: [美] 沃尔特·惠特曼著 , 马永波译 , [美] 凯特·伊文思绘

出版社: 重庆出版社

出版时间: 2022-11

版次: 1

ISBN: 9787229170196

定价: 30.00

装帧: 其他

开本: 24开

纸张: 胶版纸

页数: 56页

字数: 30.000千字

分类: 童书

1人买过

本书精选美国19世纪浪漫主义诗人沃尔特•惠特曼的33首诗歌，据其人生经历编排为四个部分：“从巴门洛克出发”收录的是反映惠特曼早年岁月和行走历程的诗篇；“ 瓦尔特 •惠特曼，一个宇宙，曼哈顿之子”包含惠特曼有关赞美身体和自我的诗歌；“裹伤者”集中反映惠特曼在美国内战时的所见所闻；“鬓发苍苍的好诗人”是惠特曼晚年对生活以及生存与命运的思考。所选的诗篇包括《自我之歌》（Song of Myself）、《我歌唱带电的身体》（I Sing the Body Electric）、《哦，船长！我的船长！》（O Captain! My Captain!）、《横过布鲁克林渡口》（Crossing Brooklyn Ferry）等传世名篇。我们将从《大路之歌》中惠特曼的邀请开始我们的诗歌欣赏旅程：在《给我辉煌沉静的太阳》这首诗中，诗人除了赞颂优美的自然风光之外，还在拥挤的人群中发现了丰富的人性和城市的活力；在《我歌唱带电的身体》中诗人目睹拍卖奴隶的罪恶行径，歌唱平凡人的身体力量与伟大创造；《裹伤者》是诗人在临时战地医院担任义务护理员时所目睹的真实场景的记录了，反映了战争的残酷，哀悼内战的不幸；《老年的感谢》是暮年的诗人告别人世之前充满留恋的感恩之歌，表达了他对所经历的生活中所拥有寻常欢乐的感激之情……惠特曼的有生之年横跨了十九世纪，他在许多重大的历史事件、运动中扮演了在场者的角色；这本选集的目的之一就在于通过这些诗篇展开惠特曼的生活和时代的故事。惠特曼的诗歌揭示了19世纪美国的政治和社会氛围，跨越了数代人，对我们今天的世界依然有着非常重要的影响，促进了人与人之间形成平等、宽容和友爱的思想。
这本诗歌绘本为初读惠特曼诗歌的新人提供了有关其生平与作品的一份鼓舞人心、使用方便的入门读物。书中诗歌清新平易，不落窠臼，每一首除配有精美插画外，编选者还为每首诗提供一两句简短又精当的评论，可以帮助孩子对每一首诗的理解。在本书带领下，小读者们不仅可一窥惠特曼诗歌“宇宙”的奥妙，更能与诗人展开一场启迪心智的灵魂对话。其中有些诗歌虽然一时难以读懂，然而诗歌中所蕴含的情感与意境，对于理解我们所处的这个世界至关重要。沃尔特·惠特曼，美国历史上最伟大的诗人之一，美国现代诗歌之父，1819年出生于纽约长岛；当过排字工、小学教师、新闻工作者等，美国内战时期还曾做过战地医院的义务护理员。惠特曼的诗歌含蓄却有十分丰富的音乐性，“往往通篇像演说辞、意大利歌剧和汹涌的大海”；他在作品中赞颂人的权利和尊严，赞颂自然、劳动和创造，赞颂人类的光辉远景。他的代表作《草叶集》是19世纪中期美国时代精神的真实写照，标志着美国浪漫主义文学的高峰。

卡伦·卡比恩，博士，纽约大学惠特曼学者。她发表了大量有关惠特曼生平与作品的文章，为“巴恩斯与诺布尔经典书系”编辑了《草叶集：初版和临终版》。她是公共知识分子，曾在广播、电视和在线节目中担任主创，制作了两部有关惠特曼文化遗产的有声读物，还主持纽约市年度“自我之歌”马拉松赛。现与家人居住在惠特曼挚爱的曼纳哈塔（即曼哈顿）。

凯特·伊文思，美术家、自由插画师，曾为许多知名度很高的客户工作，包括兰登书屋、《卫报》和《国家地理》。她的插画将精致的线描和水彩画相结合，反映了其主题的丰富性和人物微妙的情感状态。

马永波，1964年生，诗人，文艺学博士，出版译著《惠特曼散文选》《史蒂文斯诗学文集》《阿什贝利自选诗集》等60余种，现任教于南京理工大学。前　言/ 1

以纯真的目光打量世界（译者序）/ 2

惠特曼的欢迎辞 / １

大路之歌（片段） / １

从巴门诺克出发 / 3

有个孩子天天向前走（两个片段） / 3

巴门诺克 / 4

睡眠者（片段） / 5

从摇荡不息的摇篮中（两个片段） / 6

开始我的研究 / 7

当我听到那博学的天文学家 / 7

横过布鲁克林渡口（三个片段） / 8

一副铅字 / 10

　沃尔特·惠特曼，一个宇宙，

曼哈顿之子 / 11

沃尔特·惠特曼的警告 / 11

我歌唱带电的身体（片段） / 12

一个女子在等我（片段） / 14

船之城（片段） / 15

给我辉煌沉静的太阳 / 16

　自我之歌（六个片段） / 18

　第一个片段 / 18

　第二个片段 / 18

　第三个片段 / 19

　第四个片段 / 20

　第五个片段 / 22

　第六个片段 / 23

不要关上你的门 / 24

菖蒲9 / 25

裹伤者 / 26

敲吧！敲吧！战鼓！ / 26

裹伤者（片段） / 27

父亲从田里回来 / 28

当我辛苦地漫游在弗吉尼亚的树林 / 30

啊，船长！我的船长！ / 31

在船的舵轮旁 / 32

鬓发苍苍的好诗人 / 33

天哪！啊生活！ / 33

在黑夜的海滩上 / 34

一只无声而坚忍的蜘蛛 / 36

老年的感谢 / 37

未来的诗人 / 38

惠特曼所思所想 / 39
内容简介:
本书精选美国19世纪浪漫主义诗人沃尔特•惠特曼的33首诗歌，据其人生经历编排为四个部分：“从巴门洛克出发”收录的是反映惠特曼早年岁月和行走历程的诗篇；“ 瓦尔特 •惠特曼，一个宇宙，曼哈顿之子”包含惠特曼有关赞美身体和自我的诗歌；“裹伤者”集中反映惠特曼在美国内战时的所见所闻；“鬓发苍苍的好诗人”是惠特曼晚年对生活以及生存与命运的思考。所选的诗篇包括《自我之歌》（Song of Myself）、《我歌唱带电的身体》（I Sing the Body Electric）、《哦，船长！我的船长！》（O Captain! My Captain!）、《横过布鲁克林渡口》（Crossing Brooklyn Ferry）等传世名篇。我们将从《大路之歌》中惠特曼的邀请开始我们的诗歌欣赏旅程：在《给我辉煌沉静的太阳》这首诗中，诗人除了赞颂优美的自然风光之外，还在拥挤的人群中发现了丰富的人性和城市的活力；在《我歌唱带电的身体》中诗人目睹拍卖奴隶的罪恶行径，歌唱平凡人的身体力量与伟大创造；《裹伤者》是诗人在临时战地医院担任义务护理员时所目睹的真实场景的记录了，反映了战争的残酷，哀悼内战的不幸；《老年的感谢》是暮年的诗人告别人世之前充满留恋的感恩之歌，表达了他对所经历的生活中所拥有寻常欢乐的感激之情……惠特曼的有生之年横跨了十九世纪，他在许多重大的历史事件、运动中扮演了在场者的角色；这本选集的目的之一就在于通过这些诗篇展开惠特曼的生活和时代的故事。惠特曼的诗歌揭示了19世纪美国的政治和社会氛围，跨越了数代人，对我们今天的世界依然有着非常重要的影响，促进了人与人之间形成平等、宽容和友爱的思想。
这本诗歌绘本为初读惠特曼诗歌的新人提供了有关其生平与作品的一份鼓舞人心、使用方便的入门读物。书中诗歌清新平易，不落窠臼，每一首除配有精美插画外，编选者还为每首诗提供一两句简短又精当的评论，可以帮助孩子对每一首诗的理解。在本书带领下，小读者们不仅可一窥惠特曼诗歌“宇宙”的奥妙，更能与诗人展开一场启迪心智的灵魂对话。其中有些诗歌虽然一时难以读懂，然而诗歌中所蕴含的情感与意境，对于理解我们所处的这个世界至关重要。
作者简介:
沃尔特·惠特曼，美国历史上最伟大的诗人之一，美国现代诗歌之父，1819年出生于纽约长岛；当过排字工、小学教师、新闻工作者等，美国内战时期还曾做过战地医院的义务护理员。惠特曼的诗歌含蓄却有十分丰富的音乐性，“往往通篇像演说辞、意大利歌剧和汹涌的大海”；他在作品中赞颂人的权利和尊严，赞颂自然、劳动和创造，赞颂人类的光辉远景。他的代表作《草叶集》是19世纪中期美国时代精神的真实写照，标志着美国浪漫主义文学的高峰。

卡伦·卡比恩，博士，纽约大学惠特曼学者。她发表了大量有关惠特曼生平与作品的文章，为“巴恩斯与诺布尔经典书系”编辑了《草叶集：初版和临终版》。她是公共知识分子，曾在广播、电视和在线节目中担任主创，制作了两部有关惠特曼文化遗产的有声读物，还主持纽约市年度“自我之歌”马拉松赛。现与家人居住在惠特曼挚爱的曼纳哈塔（即曼哈顿）。

凯特·伊文思，美术家、自由插画师，曾为许多知名度很高的客户工作，包括兰登书屋、《卫报》和《国家地理》。她的插画将精致的线描和水彩画相结合，反映了其主题的丰富性和人物微妙的情感状态。

马永波，1964年生，诗人，文艺学博士，出版译著《惠特曼散文选》《史蒂文斯诗学文集》《阿什贝利自选诗集》等60余种，现任教于南京理工大学。
目录:
前　言/ 1

以纯真的目光打量世界（译者序）/ 2

惠特曼的欢迎辞 / １

大路之歌（片段） / １

从巴门诺克出发 / 3

有个孩子天天向前走（两个片段） / 3

巴门诺克 / 4

睡眠者（片段） / 5

从摇荡不息的摇篮中（两个片段） / 6

开始我的研究 / 7

当我听到那博学的天文学家 / 7

横过布鲁克林渡口（三个片段） / 8

一副铅字 / 10

　沃尔特·惠特曼，一个宇宙，

曼哈顿之子 / 11

沃尔特·惠特曼的警告 / 11

我歌唱带电的身体（片段） / 12

一个女子在等我（片段） / 14

船之城（片段） / 15

给我辉煌沉静的太阳 / 16

　自我之歌（六个片段） / 18

　第一个片段 / 18

　第二个片段 / 18

　第三个片段 / 19

　第四个片段 / 20

　第五个片段 / 22

　第六个片段 / 23

不要关上你的门 / 24

菖蒲9 / 25

裹伤者 / 26

敲吧！敲吧！战鼓！ / 26

裹伤者（片段） / 27

父亲从田里回来 / 28

当我辛苦地漫游在弗吉尼亚的树林 / 30

啊，船长！我的船长！ / 31

在船的舵轮旁 / 32

鬓发苍苍的好诗人 / 33

天哪！啊生活！ / 33

在黑夜的海滩上 / 34

一只无声而坚忍的蜘蛛 / 36

老年的感谢 / 37

未来的诗人 / 38

惠特曼所思所想 / 39