伊利亚随笔选

伊利亚随笔选
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [英] (Lamb C.) ,
2012-04
版次: 1
ISBN: 9787532757022
定价: 22.00
装帧: 平装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
页数: 330页
字数: 215千字
正文语种: 简体中文
分类: 文学
138人买过
  • 《译文名著精选:伊利亚随笔选》荟萃了英国著名作家查尔斯·兰姆(CharlesLamb,1775—1834)最出色的随笔作品,堪称十九世纪英国文学的瑰宝。在这些随笔中,兰姆以“伊利亚”为笔名,从日常作息、家长里短切人,将平生感念娓娓道来;随笔主题既与兰姆本人的独特经历水乳交融,又浸淫于广阔深挚的人道主义氖围;文风含蓄迂回之余,亦不失情真意切,纤毫毕现地展示了英式随笔的至高境界。正如三十年代我国作家梁遇舂所言:对于心灵的创伤,兰姆是一剂“止血的良药”。《译文名著精选:伊利亚随笔选》选录了《伊利亚随笔》中的主要作品,包括《南海公司回忆》、《除夕随想》等诸多名篇。著名翻译家刘炳善先生的译文精到而隽永,恰到好处地传达了兰姆独树一帜的文字魅力。本书所配的二十多幅插图,出自英国著名画家谢帕德(ErnestH.Shepard)手笔,极具收藏价值。 查爾斯·蘭姆是英國作家。
    其父是法院裡的清潔工。在校时成绩優良,本來打算進入剑桥大学深造,因口吃未能通過大學先修班之考試,15歲即綴學工作。初入南海公司(South Sea House),17歲入東印度茶葉公司(East India Tea House)任簿记员。查爾斯的哥哥約翰早亡,他和姐姐玛丽合寫儿童文学作品,1806年,蘭姆姐弟開始從莎士比亚戏剧中选擇20個最为人们所熟知的,把它们改写成叙事体的散文。查爾斯·蘭姆改寫其中六個悲劇,即《李尔王》、《麦克白》、《雅典的太门》、《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆莱特》和《奥瑟罗》。其中十四部喜劇均由姐姐瑪麗所改寫,這部書即是後來著名的《莎士比亞戲劇故事集》。
    姐姐瑪麗因精神上的疾病多次被送進精神病院,1796年9月瑪麗忽然大发作,她用厨房裡的刀子誤殺了親生母親。查爾斯為此照顧姐姐達四十年之久,終生未娶。1825年查爾斯自東印度茶葉公司退休,工作達33年之久。查爾斯的作品都透露出自身痛苦與哀愁,青年時熱戀一少女Ann Simmons, 最後不願拖累她而放棄追求。查爾斯自已也曾精神失常。1834年卒于埃德蒙顿。 兰姆及其《伊利亚随笔》(译序)
    南海公司回忆
    牛津度假记
    三十五年前的基督慈幼学校
    两种人
    除夕随想
    拜特尔太太谈打牌
    愚人节
    往年的和如今的教书先生
    在麦柯利村头访旧
    关于尊重妇女
    记往年内殿法学院的主管律师们
    饭前的祷告
    第一次看戏
    梦幻中的孩子们(一段奇想)
    海外寄语
    扫烟囱的小孩礼赞
    关于京城内乞丐减少一事之我见
    论烤猪
    一个单身汉对于已婚男女言行无状之哀诉
    (以上选自《伊利亚随笔》)
    故伊利亚君行述
    穷亲戚
    读书漫谈
    马尔盖特海上泛舟记
    病体复元
    天才并非狂气论
    退休者
    巴巴拉·斯
    友人落水遇救记
    三十五年前的报界生涯
    古瓷器
    酒鬼自白
    “家虽不佳仍是家”辩
    (以上选自《伊利亚随笔续集》)
    附论:查尔斯·兰姆(沃尔特·佩特)
  • 内容简介:
    《译文名著精选:伊利亚随笔选》荟萃了英国著名作家查尔斯·兰姆(CharlesLamb,1775—1834)最出色的随笔作品,堪称十九世纪英国文学的瑰宝。在这些随笔中,兰姆以“伊利亚”为笔名,从日常作息、家长里短切人,将平生感念娓娓道来;随笔主题既与兰姆本人的独特经历水乳交融,又浸淫于广阔深挚的人道主义氖围;文风含蓄迂回之余,亦不失情真意切,纤毫毕现地展示了英式随笔的至高境界。正如三十年代我国作家梁遇舂所言:对于心灵的创伤,兰姆是一剂“止血的良药”。《译文名著精选:伊利亚随笔选》选录了《伊利亚随笔》中的主要作品,包括《南海公司回忆》、《除夕随想》等诸多名篇。著名翻译家刘炳善先生的译文精到而隽永,恰到好处地传达了兰姆独树一帜的文字魅力。本书所配的二十多幅插图,出自英国著名画家谢帕德(ErnestH.Shepard)手笔,极具收藏价值。
  • 作者简介:
    查爾斯·蘭姆是英國作家。
    其父是法院裡的清潔工。在校时成绩優良,本來打算進入剑桥大学深造,因口吃未能通過大學先修班之考試,15歲即綴學工作。初入南海公司(South Sea House),17歲入東印度茶葉公司(East India Tea House)任簿记员。查爾斯的哥哥約翰早亡,他和姐姐玛丽合寫儿童文学作品,1806年,蘭姆姐弟開始從莎士比亚戏剧中选擇20個最为人们所熟知的,把它们改写成叙事体的散文。查爾斯·蘭姆改寫其中六個悲劇,即《李尔王》、《麦克白》、《雅典的太门》、《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆莱特》和《奥瑟罗》。其中十四部喜劇均由姐姐瑪麗所改寫,這部書即是後來著名的《莎士比亞戲劇故事集》。
    姐姐瑪麗因精神上的疾病多次被送進精神病院,1796年9月瑪麗忽然大发作,她用厨房裡的刀子誤殺了親生母親。查爾斯為此照顧姐姐達四十年之久,終生未娶。1825年查爾斯自東印度茶葉公司退休,工作達33年之久。查爾斯的作品都透露出自身痛苦與哀愁,青年時熱戀一少女Ann Simmons, 最後不願拖累她而放棄追求。查爾斯自已也曾精神失常。1834年卒于埃德蒙顿。
  • 目录:
    兰姆及其《伊利亚随笔》(译序)
    南海公司回忆
    牛津度假记
    三十五年前的基督慈幼学校
    两种人
    除夕随想
    拜特尔太太谈打牌
    愚人节
    往年的和如今的教书先生
    在麦柯利村头访旧
    关于尊重妇女
    记往年内殿法学院的主管律师们
    饭前的祷告
    第一次看戏
    梦幻中的孩子们(一段奇想)
    海外寄语
    扫烟囱的小孩礼赞
    关于京城内乞丐减少一事之我见
    论烤猪
    一个单身汉对于已婚男女言行无状之哀诉
    (以上选自《伊利亚随笔》)
    故伊利亚君行述
    穷亲戚
    读书漫谈
    马尔盖特海上泛舟记
    病体复元
    天才并非狂气论
    退休者
    巴巴拉·斯
    友人落水遇救记
    三十五年前的报界生涯
    古瓷器
    酒鬼自白
    “家虽不佳仍是家”辩
    (以上选自《伊利亚随笔续集》)
    附论:查尔斯·兰姆(沃尔特·佩特)
查看详情
系列丛书 / 更多
伊利亚随笔选
美丽新世界(译文名著精选)
[英]奥尔德斯·赫胥黎 著;陈超 译
伊利亚随笔选
月亮和六便士
[英]毛姆 著;傅惟慈 译
伊利亚随笔选
基督山伯爵(上、下)
[法]大仲马 著;韩沪麟、周克希 译
伊利亚随笔选
人生的枷锁
[英]毛姆 著;张柏然 译
伊利亚随笔选
蝇王
[英]威廉·戈尔丁 著;龚志成 译
伊利亚随笔选
简·爱
[英]夏洛蒂·勃朗特 著;祝庆英 译
伊利亚随笔选
巴黎圣母院
[法]雨果 著;管震湖 译
伊利亚随笔选
一九八四
乔治·奥威尔 著;董乐山 译
伊利亚随笔选
译文名著精选·译文名著精选:神曲
[意大利]但丁 著;朱维基 译
伊利亚随笔选
译文名著精选:童年·在人间·我的大学
高尔基 著;高惠群 译
伊利亚随笔选
译文名著精选:傲慢与偏见
[英]简·奥斯丁 著;王科一 译
伊利亚随笔选
译文名著精选:译文名著精选:复活
[俄罗斯]列夫·托尔斯泰 著;安东、南风 译
相关图书 / 更多
伊利亚随笔选
伊利亚特 : 希腊语、汉语对照
荷马(Homer);. 著;罗念生;王焕生
伊利亚随笔选
伊利亚特注疏(寰宇文献 16开精装 全二册)
沃尔特·利夫爵士
伊利亚随笔选
伊利亚特
[古希腊]荷马 著
伊利亚随笔选
伊利亚特
荷马
伊利亚随笔选
伊利汗国的中国文明(移民使者和物质交流)(精)
陈春晓
伊利亚随笔选
伊利亚特
(古希腊)荷马
伊利亚随笔选
伊利亚特
[古希腊]荷马 著;陈中梅 译
伊利亚随笔选
伊利亚特
[英]罗斯玛丽·萨克利夫 讲述;[英]艾伦·李 插图
伊利亚随笔选
伊利亚随笔(19世纪英国文学的瑰宝,查尔斯·兰姆经典随笔荟萃)
[英]查尔斯·兰姆
伊利亚随笔选
伊利亚特
[古希腊]荷马 著;丁丽英 译
伊利亚随笔选
伊利亚特
古希腊、荷马 著
伊利亚随笔选
伊利亚特
[希腊]荷马
您可能感兴趣 / 更多
伊利亚随笔选
极北森林:移动的林木线 生物科学
[英]本·罗伦斯
伊利亚随笔选
丛林之书 外国文学名著读物
[英]鲁迪亚德·吉卜林
伊利亚随笔选
小飞侠彼得·潘 外国文学名著读物
[英]詹姆斯·巴里
伊利亚随笔选
战争事典086:沙漠装甲:北非坦克战——1940年至1941年从贝达富姆到十字军 外国军事 [英]罗伯特·a.福尔奇克
[英]罗伯特·a.福尔奇克
伊利亚随笔选
勃朗特插画书信集(通贩版) 外国现当代文学
[英]沈语冰主朱丽叶·加迪纳 编
伊利亚随笔选
简·奥斯汀插画书信集(通贩版) 外国现当代文学
[英]沈语冰主佩内洛普·休斯—哈利特 编
伊利亚随笔选
拉斐尔前派插画书信与记(通贩版) 外国现当代文学
[英]沈语冰主简·马什 编
伊利亚随笔选
凡·高普罗旺斯插画书信集(通贩版) 外国现当代文学
[英]沈语冰主马丁·贝利 编
伊利亚随笔选
弗吉尼亚·伍尔夫插画书信集(通贩版) 外国现当代文学
[英]沈语冰主弗朗西斯·斯伯丁 编
伊利亚随笔选
dk地图上的人类史:我们从哪里来 外国历史 英国dk公司
[英]dk公司
伊利亚随笔选
复杂系统的模糊网络
[英]亚历山大·吉戈夫(AlexanderGegov);王小巍
伊利亚随笔选
塞尔达传说视觉艺术史
[英]未来出版社著李玫霏 译