英汉俚语大词典
出版时间:
2006-09
版次:
1
ISBN:
9787539240817
定价:
72.00
装帧:
精装
开本:
大32开
纸张:
胶版纸
页数:
920页
字数:
1500千字
84人买过
-
英语是当今世界一大语种，在国际上居有重要应用地位。俚语在英语日常应用中具有相当比重，可谓十分丰富多彩。然而我国英语学习者大多由于缺少从多方面熟悉英语的条件，所以每每于交际、学习和翻译英语时，常因俚语几乎是盲点而甚难应付。例如在上世纪80至90年代，我在美国几所大学执教期间，曾遇到过不少中国留学生。他们由于过去对英语俚语很少接触，尤其对俚语之组合，往往只识其中之单词而不知其义；并且由于一时不易找到相应的辞书，而感到十分困惑，难以应对。这如同在国内，有些外国的汉语学习者遇到广为流行的沪语（吴方言）“白相”一词一样，二字虽然明明相识，但不知其义为“游玩”；又如不知“好白相”意即“好玩”；“白相人”又是指“流氓”等等。不过凡此不谙英语俚语，问题不在于中国留学生，因为我们国内英语教学大多侧重“应试教育”，学生所学的多为传统规范的英语，所得的知识也基本上是书本知识，就自然
较难接触到英语国家日常生活中不断滋生和广泛流传的俚语，于是对俚语就难免甚感不易理解和运用。
鉴于目前在国内缺乏这类较全面地介绍英语俚语的工具书，肖章同志所主编的这部《英汉俚语大词典》是适时、必要和有意义的。这部辞书，由于具有收词内容丰富、范围较广、编写体例和格式较简洁明了、译解和例句通俗易懂等诸多特点，因此定能便于读者一查即得，使之成为国内当今较为实用和值得推荐的一部英语俚语工具书。我相信，这一项由编著者们花了大量精力和时间铸成的硕果，将会被广大读者所欢迎和受用的。 前言
体例说明
英汉俚语大词典正文
-
内容简介:
英语是当今世界一大语种，在国际上居有重要应用地位。俚语在英语日常应用中具有相当比重，可谓十分丰富多彩。然而我国英语学习者大多由于缺少从多方面熟悉英语的条件，所以每每于交际、学习和翻译英语时，常因俚语几乎是盲点而甚难应付。例如在上世纪80至90年代，我在美国几所大学执教期间，曾遇到过不少中国留学生。他们由于过去对英语俚语很少接触，尤其对俚语之组合，往往只识其中之单词而不知其义；并且由于一时不易找到相应的辞书，而感到十分困惑，难以应对。这如同在国内，有些外国的汉语学习者遇到广为流行的沪语（吴方言）“白相”一词一样，二字虽然明明相识，但不知其义为“游玩”；又如不知“好白相”意即“好玩”；“白相人”又是指“流氓”等等。不过凡此不谙英语俚语，问题不在于中国留学生，因为我们国内英语教学大多侧重“应试教育”，学生所学的多为传统规范的英语，所得的知识也基本上是书本知识，就自然
较难接触到英语国家日常生活中不断滋生和广泛流传的俚语，于是对俚语就难免甚感不易理解和运用。
鉴于目前在国内缺乏这类较全面地介绍英语俚语的工具书，肖章同志所主编的这部《英汉俚语大词典》是适时、必要和有意义的。这部辞书，由于具有收词内容丰富、范围较广、编写体例和格式较简洁明了、译解和例句通俗易懂等诸多特点，因此定能便于读者一查即得，使之成为国内当今较为实用和值得推荐的一部英语俚语工具书。我相信，这一项由编著者们花了大量精力和时间铸成的硕果，将会被广大读者所欢迎和受用的。
-
目录:
前言
体例说明
英汉俚语大词典正文
查看详情
-
全新
河北省保定市
平均发货31小时
成功完成率86.39%
-
英汉俚语大词典
按标题名购买，批量下载图片有时不对应，多本图片为其中一本，有问题请联系客服。
全新
河北省保定市
平均发货27小时
成功完成率89.57%
-
英汉俚语大词典
正版库存书，系统上架，如图片与书名不一致，请以书名为准！！！
全新
北京市房山区
平均发货19小时
成功完成率89.18%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货24小时
成功完成率83.22%
-
九品
北京市昌平区
平均发货23小时
成功完成率88.77%
-
九品
北京市东城区
平均发货25小时
成功完成率89.54%
-
英汉俚语大词典
上架图书都是软件自动采集的图片如与文字介绍书名不符，请按文字描述的书名和书号为准
全新
北京市大兴区
平均发货34小时
成功完成率87.56%
-
全新
四川省成都市
平均发货12小时
成功完成率94.49%
-
4
全新
河北省保定市
平均发货33小时
成功完成率81.38%
-
全新
北京市房山区
平均发货28小时
成功完成率87.63%
-
2
九品
江苏省南京市
平均发货23小时
成功完成率85.89%
-
全新
北京市房山区
平均发货35小时
成功完成率82.81%
-
全新
山西省太原市
平均发货20小时
成功完成率85.14%
-
8
八五品
江西省南昌市
平均发货7小时
成功完成率95.72%
-
八品
江西省南昌市
平均发货9小时
成功完成率84.76%
-
3
英汉俚语大词典
小店所有图书全部正版现货，实物拍摄。品相如图，每天发货。全场不议价，默认申通快递.如有疑问可在线联系。
九品
安徽省亳州市
平均发货13小时
成功完成率92.91%
-
全新
河北省保定市
平均发货32小时
成功完成率82.72%
-
3
九品
江西省南昌市
平均发货5小时
成功完成率96.45%
-
全新
河北省保定市
平均发货31小时
成功完成率80.24%
-
7
九品
-
九品
北京市海淀区
平均发货24小时
成功完成率83.41%
-
英汉俚语大词典
正版现货，品相完好，套书都只有一本，多封面版本的书请咨询客服再下单
九品
北京市海淀区
平均发货21小时
成功完成率79.8%
-
全新
河北省保定市
平均发货29小时
成功完成率53.19%
-
全新
河北省保定市
平均发货16小时
成功完成率85.41%
-
4
九品
江西省南昌市
平均发货5小时
成功完成率94.75%
-
2
2006-09 印刷
印次: 1
九品
-
九五品
江苏省南京市
平均发货15小时
成功完成率67.86%
-
2006年 印刷
九五品
占位居中
