约翰·克利斯朵夫（傅雷先生全译本，2018年修订注释升级版）

作者: [法] 罗曼·罗兰著 , 傅雷译

出版社: 时代文艺出版社

出版时间: 2018-07

版次: 1

ISBN: 9787538756555

定价: 108.00

装帧: 其他

开本: 32开

纸张: 胶版纸

分类: 小说

2 张插图图片

42人买过

约翰·克利斯朵夫出生于德国一个贫穷的音乐世家，幼年就表现出过人的音乐天赋，他天生有着祖辈相传的强健的生命力，也继承了家族直言不讳的性格。
少年时期的克利斯朵夫经历着感官与感情的觉醒，家道中落使他过早地承担起了生活的重任。在受到伯爵夫人的侮辱后，一股怒潮汹涌的力从此滋生，他开始知道受难、奋斗、反抗是他的命运。青年时期的克利斯朵夫性格桀骜不驯，生活颠沛无定。他经历暧昧、失恋、离别、背叛、失业等人生的起落，逐渐由少年的觉醒走向青年的成熟。对命运，由激烈的反抗转向深情的呼唤。晚年的克利斯朵夫放弃了愤世嫉俗，潜心于音乐的创作，声名远播。他的一生都在苦难中汲取生命的力量，创作和生活达到了 “超然的境界”。
《约翰·克利斯朵夫》是一部气势磅礴的史诗，主人公毕生在追求生命的自由，用真实的自己与命运抗争。他是真正的英雄，是一代又一代年轻人坚强而忠实的朋友，使他们保有生与爱的欢乐，能不顾一切地去生活、去爱！【作者介绍】

罗曼·罗兰（1866－1944），二十世纪法国著名思想家、文学家、音乐评论家、社会活动家。他从小爱好音乐，其小说特点被人们归纳为“用音乐写小说”。二十世纪初，他连续写了《贝多芬传》《米开朗基罗传》和《托尔斯泰传》等名人传记（合称《名人传》或者《巨人三传》），是传记文学的创始人；同时发表了长篇小说巨著《约翰·克利斯朵夫》和《母与子》。其中《约翰·克利斯朵夫》是他的成名作，被誉为二十世纪最伟大的小说，他因此著作获得1915年诺贝尔文学奖。

【译者介绍】

傅雷（1908—1966），法语翻译界泰斗、文艺评论家。

傅雷一生译著宏富，其译文被誉为“傅雷体华文语言”。他500多万字的译作均为精品，把中文翻译法语作品的整体水平提高到一个新的高度。他倾力译介巴尔扎克的作品，被后人誉为“没有他，就没有巴尔扎克在中国”。上册

译者献词

卷一·黎明

卷二·清晨

卷三·少年

卷四·反抗

卷四初版序

中册

卷五•节场

卷五初版序

卷六•安多纳德

卷七•户内

卷七初版序

下册

卷八•女朋友们

卷九•燃烧的荆棘

卷九释名

卷十•复旦

卷十初版序
内容简介:
约翰·克利斯朵夫出生于德国一个贫穷的音乐世家，幼年就表现出过人的音乐天赋，他天生有着祖辈相传的强健的生命力，也继承了家族直言不讳的性格。
少年时期的克利斯朵夫经历着感官与感情的觉醒，家道中落使他过早地承担起了生活的重任。在受到伯爵夫人的侮辱后，一股怒潮汹涌的力从此滋生，他开始知道受难、奋斗、反抗是他的命运。青年时期的克利斯朵夫性格桀骜不驯，生活颠沛无定。他经历暧昧、失恋、离别、背叛、失业等人生的起落，逐渐由少年的觉醒走向青年的成熟。对命运，由激烈的反抗转向深情的呼唤。晚年的克利斯朵夫放弃了愤世嫉俗，潜心于音乐的创作，声名远播。他的一生都在苦难中汲取生命的力量，创作和生活达到了 “超然的境界”。
《约翰·克利斯朵夫》是一部气势磅礴的史诗，主人公毕生在追求生命的自由，用真实的自己与命运抗争。他是真正的英雄，是一代又一代年轻人坚强而忠实的朋友，使他们保有生与爱的欢乐，能不顾一切地去生活、去爱！
作者简介:
【作者介绍】

罗曼·罗兰（1866－1944），二十世纪法国著名思想家、文学家、音乐评论家、社会活动家。他从小爱好音乐，其小说特点被人们归纳为“用音乐写小说”。二十世纪初，他连续写了《贝多芬传》《米开朗基罗传》和《托尔斯泰传》等名人传记（合称《名人传》或者《巨人三传》），是传记文学的创始人；同时发表了长篇小说巨著《约翰·克利斯朵夫》和《母与子》。其中《约翰·克利斯朵夫》是他的成名作，被誉为二十世纪最伟大的小说，他因此著作获得1915年诺贝尔文学奖。

【译者介绍】

傅雷（1908—1966），法语翻译界泰斗、文艺评论家。

傅雷一生译著宏富，其译文被誉为“傅雷体华文语言”。他500多万字的译作均为精品，把中文翻译法语作品的整体水平提高到一个新的高度。他倾力译介巴尔扎克的作品，被后人誉为“没有他，就没有巴尔扎克在中国”。
目录:
上册

译者献词

卷一·黎明

卷二·清晨

卷三·少年

卷四·反抗

卷四初版序

中册

卷五•节场

卷五初版序

卷六•安多纳德

卷七•户内

卷七初版序

下册

卷八•女朋友们

卷九•燃烧的荆棘

卷九释名

卷十•复旦

卷十初版序