认知心理视域下汉英翻译过程中策略使用研究

认知心理视域下汉英翻译过程中策略使用研究

分享

作者: 刘艳梅著

出版社: 经济科学出版社

出版时间: 2018-03

版次: 1

ISBN: 9787514188851

定价: 48.00

装帧: 其他

开本: 16开

纸张: 胶版纸

分类: 经济

7人买过

本研究结合认知心理学中的问题空间理论，及翻译过程研究中的相关文献对上述研究结果进行阐释和讨论，讨论内容包括三组译者在翻译过程中问题解决的结构与阶段，策略使用的倾向性与差异性，文本类型对策略使用及译者认知努力的影响等。 Chapter 1

Introduction



1.1  Background of the Study



1.2  Rationale for the Study



1.3  Purpose of the Study



1.4  Significance of the Study



1.5  Organization of the Book

Chapter 2 Literature Review



2. 1  Concepts on Translation

Process



2.2  Approaches to TPR



2.3  An Overview of TAPs TPR



2.4  Concepts on Translation Strategies



2.5  Empirical Translation

Strategy Research



2.6  Categorization of Translation

Strategies in TPR



2.7  Research Gaps and Research

Questions

Chapter 3

Methodology



3.1  Justification for Think-aloud

in This Study



3.2  Safeguards for the Research

Design of This Study



3.3  The Participants



3.4  Translation Tasks



3.5  Sources of Data

……
内容简介:
本研究结合认知心理学中的问题空间理论，及翻译过程研究中的相关文献对上述研究结果进行阐释和讨论，讨论内容包括三组译者在翻译过程中问题解决的结构与阶段，策略使用的倾向性与差异性，文本类型对策略使用及译者认知努力的影响等。
目录:
Chapter 1

Introduction



1.1  Background of the Study



1.2  Rationale for the Study



1.3  Purpose of the Study



1.4  Significance of the Study



1.5  Organization of the Book

Chapter 2 Literature Review



2. 1  Concepts on Translation

Process



2.2  Approaches to TPR



2.3  An Overview of TAPs TPR



2.4  Concepts on Translation Strategies



2.5  Empirical Translation

Strategy Research



2.6  Categorization of Translation

Strategies in TPR



2.7  Research Gaps and Research

Questions

Chapter 3

Methodology



3.1  Justification for Think-aloud

in This Study



3.2  Safeguards for the Research

Design of This Study



3.3  The Participants



3.4  Translation Tasks



3.5  Sources of Data

……

查看详情

相关分类

经济学理论中国经济世界经济行业经济会计/审计财政税收金融保险贸易投资理财市场营销经济管理

认知心理视域下汉英翻译过程中策略使用研究刘艳梅经济科学出版社 9787514188851

八五品

旧书云旗舰店

四川省成都市

平均发货8小时成功完成率93.58%

￥13.44

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
认知心理视域下汉英翻译过程中策略使用研究

八五品

重庆沙坪坝区星月书店

重庆市沙坪坝区

平均发货9小时成功完成率87.03%

￥14.80

券

100减20

立即购买加入购物车
认知心理视域下汉英翻译过程中策略使用研究本店书籍，保证正版，多仓库发货，欢迎选购

八五品

再回首书店

重庆市沙坪坝区

平均发货8小时成功完成率90.07%

￥13.92

券

100减20

立即购买加入购物车
3

认知心理视域下汉英翻译过程中策略使用研究

九五品

阳光心晴书店

山东省济南市

平均发货7小时成功完成率97.08%

￥9.00

券

100减20

立即购买加入购物车
4

认知心理视域下汉英翻译过程中策略使用研究

九五品

中华国泰民安书店的书店

山东省泰安市

平均发货10小时成功完成率95.64%

￥11.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
认知心理视域下汉英翻译过程中策略使用研究刘艳梅著经济科学出版社9787514188851

八五品

经开未来书店

江西省南昌市

平均发货9小时成功完成率89.86%

￥13.18

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
认知心理视域下汉英翻译过程中策略使用研究正版二手书籍，8成新左右

八五品

中华文渊阁

重庆市沙坪坝区

平均发货7小时成功完成率92.88%

￥12.00

券

100减20

立即购买加入购物车
3

认知心理视域下汉英翻译过程中策略使用研究

九品

新宁书店

河北省衡水市

平均发货14小时成功完成率94.12%

￥15.00

券

100减20

立即购买加入购物车不属于本条目
3

认知心理视域下汉英翻译过程中策略使用研究

九五品

学林书苑

山东省济南市

平均发货9小时成功完成率98.42%

￥11.00

券

100减20

立即购买加入购物车