Letters to His Neighbor

Letters to His Neighbor
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
2017-09
ISBN: 9780811224116
定价: 341.28
装帧: 其他
页数: 112页
  • Marcel Proust?s genius for illuminating pain is on spectacular display in this recently discovered trove of his correspondence, Letters to His Neighbor. Already suffering from noise within his cork-lined walls, his poor soul was not ready for the fresh hell when his neighbor Dr. Williams married a widow with small children.Chiefly to Mrs. Williams, these ever-polite letters (often accompanied by flowers, compliments, books, even pheasants) are frequently hilarious?Proust couches his fury in a gracious tone. In Lydia Davis?s hands, the digressive brilliance of his sentences shines: ?Don't speak of annoying neighbors, but of neighbors so charming (an association of words contradictory in principle since Montesquiou claims that most horrible of all are 1) neighbors 2) the smell of post offices) that they leave the constant tantalizing regret that one cannot take advantage of their neighborliness.?Proust makes fine distinctions among his auditory torments: ?The valet de chambre makes noise and that doesn't matter. But later he knocks with little tiny raps. And that is worse.?Lydia Davis has written a generous translator?s note, tracing much of what we can know about Proust?s perpetually dark room; she details the furnishings as well as the life he lived there: burning his powders, talking with friends, hiring musicians, and, most of all, suffering.Letters to His Neighboris richly illustrated with facsimile letters and photographs?catnip for lovers of Proust.With an Introduction by Jean-Yves Tadié and a translator?s note by Lydia Davis,
  • 内容简介:
    Marcel Proust?s genius for illuminating pain is on spectacular display in this recently discovered trove of his correspondence, Letters to His Neighbor. Already suffering from noise within his cork-lined walls, his poor soul was not ready for the fresh hell when his neighbor Dr. Williams married a widow with small children.Chiefly to Mrs. Williams, these ever-polite letters (often accompanied by flowers, compliments, books, even pheasants) are frequently hilarious?Proust couches his fury in a gracious tone. In Lydia Davis?s hands, the digressive brilliance of his sentences shines: ?Don't speak of annoying neighbors, but of neighbors so charming (an association of words contradictory in principle since Montesquiou claims that most horrible of all are 1) neighbors 2) the smell of post offices) that they leave the constant tantalizing regret that one cannot take advantage of their neighborliness.?Proust makes fine distinctions among his auditory torments: ?The valet de chambre makes noise and that doesn't matter. But later he knocks with little tiny raps. And that is worse.?Lydia Davis has written a generous translator?s note, tracing much of what we can know about Proust?s perpetually dark room; she details the furnishings as well as the life he lived there: burning his powders, talking with friends, hiring musicians, and, most of all, suffering.Letters to His Neighboris richly illustrated with facsimile letters and photographs?catnip for lovers of Proust.With an Introduction by Jean-Yves Tadié and a translator?s note by Lydia Davis,
查看详情
相关图书 / 更多
Letters to His Neighbor
Letters of Wallace Stevens
Wallace Stevens
Letters to His Neighbor
LettersfromanAlienSchoolboy
Ros Asquith 著
Letters to His Neighbor
LettersofaWomanHomesteader
Elinore Pruitt Stewart 著
Letters to His Neighbor
Letters to a Young Therapist: Stories of Hope and Healing
Mary Pipher 著
Letters to His Neighbor
LettersfromanAlienSchoolboy:GalacticPoodle
Ros Asquith 著
Letters to His Neighbor
LettersfromAmerica
Alexis De Tocqueville 著
Letters to His Neighbor
Letters to Véra
Nabokov, Vladimir
Letters to His Neighbor
LetterstoaYoungScientist[致年轻科学家的信]
Edward O. Wilson 著
Letters to His Neighbor
LetterstoaFriend
Diana Athill 著
Letters to His Neighbor
LettersfromBackstage:TheAdventuresofaTouringStageActor
Michael Kostroff 著
Letters to His Neighbor
LetterstoaYoungPoet
Rainer Maria Rilke 著
Letters to His Neighbor
LetterstoEmmaBowlcut
Bill Callahan 著