The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English

The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: 作者
出版社: Penguin Books
2018-04
ISBN: 0143131109 或 9780143131106
定价: 75.00
装帧: 平装
开本: 其他
页数: 368页
正文语种: 英语
  • An American linguist teaching in England explores the sibling rivalry between British and American English 
      
     “If Shakespeare were alive today, he’d sound like an American.”
     “English accents are the sexiest.”
     “Americans have ruined the English language.” 
     “Technology means everyone will have to speak the same English.” 
      
     Such claims about the English language are often repeated but rarely examined. Professor Lynne Murphy is on the linguistic front line. In The Prodigal Tongue she explores the fiction and reality of the special relationship between British and American English. By examining the causes and symptoms of American Verbal Inferiority Complex and its flipside, British Verbal Superiority Complex, Murphy unravels the prejudices, stereotypes and insecurities that shape our attitudes to our own language.
      
     With great humo(u)r and new insights, Lynne Murphy looks at the social, political and linguistic forces that have driven American and British English in different directions: how Americans got from centre to center, why British accents are growing away from American ones, and what different things we mean when we say estate, frown, or middle class. Is anyone winning this war of the words? Will Yanks and Brits ever really understand each other? Lynne Murphy is Professor of Linguistics at the University of Sussex. Born and raised in New York State, she studied Linguistics at the Universities of Massachusetts and Illinois, before starting her academic career in South Africa and Texas. Since 2000, she has lived in Brighton, England, where she has acquired an English husband, an English daughter, and an alter ego: Lynneguist, author of the award-winning blog Separated by a Common Language.
  • 内容简介:
    An American linguist teaching in England explores the sibling rivalry between British and American English 
      
     “If Shakespeare were alive today, he’d sound like an American.”
     “English accents are the sexiest.”
     “Americans have ruined the English language.” 
     “Technology means everyone will have to speak the same English.” 
      
     Such claims about the English language are often repeated but rarely examined. Professor Lynne Murphy is on the linguistic front line. In The Prodigal Tongue she explores the fiction and reality of the special relationship between British and American English. By examining the causes and symptoms of American Verbal Inferiority Complex and its flipside, British Verbal Superiority Complex, Murphy unravels the prejudices, stereotypes and insecurities that shape our attitudes to our own language.
      
     With great humo(u)r and new insights, Lynne Murphy looks at the social, political and linguistic forces that have driven American and British English in different directions: how Americans got from centre to center, why British accents are growing away from American ones, and what different things we mean when we say estate, frown, or middle class. Is anyone winning this war of the words? Will Yanks and Brits ever really understand each other?
  • 作者简介:
    Lynne Murphy is Professor of Linguistics at the University of Sussex. Born and raised in New York State, she studied Linguistics at the Universities of Massachusetts and Illinois, before starting her academic career in South Africa and Texas. Since 2000, she has lived in Brighton, England, where she has acquired an English husband, an English daughter, and an alter ego: Lynneguist, author of the award-winning blog Separated by a Common Language.
查看详情
相关图书 / 更多
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
The Black Book of Buried Secrets
Riordan;Rick
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
The Technique of parents innovation and independent parents cultivation in sugarcane cross breeding
吴才文
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
The Hongqiao Story: A Record of Whole-process People’s Democracy Practices in Local Communities
上海市长宁区虹桥街道全过程人民民主基层实践基地 作者;中译语通信息科技(上海)有限公司 译;上海人大全过程人民民主研习实践基地
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
The Ecological Relations of the Vegetation on the Sand Dunes of Lake Michigan(密歇
Henry Chandler Cowle
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
The 14th Five-Year Plan for Vocational Skills Training
中华人民共和国人力资源和社会保障部
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
The Laws of the People\'s Republic of China (2020)
全国人大常委会法制工作委员会
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
The Ugly Duckling 丑小鸭 (精装本)—小学英语戏剧绘本
[澳]詹姆斯 · 宾 (澳)吉莉安 · 法拉蒂
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
The Computer and the Brain 计算机与人脑
John von Neumann约翰·冯
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
The Last Firehawk 2 :The Crystal Caverns:火鹰传奇
Katrina Charman
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
The Real Thief
William Steig
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
The Wizard of Oz 绿野仙踪(精装本)(小学英语戏剧绘本)
[澳]詹姆斯·宾 (澳)吉莉安·法拉蒂
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
The Pied Piper of Hamelin 花衣魔笛手(精装本)(小学英语戏剧绘本)
[澳]詹姆斯·宾 (澳)吉莉安·法拉蒂
您可能感兴趣 / 更多
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
小企鹅波波
Lynol
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
It’sWhatIDo:APhotographer’sLifeofLovean
Lynsey Addario 著
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
OnefortheMurphys
Lynda Mullaly Hunt 著
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
PhlebotomyProceduresandPractices
Lynn B. Hoeltke 著
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
Bob Books: Sight Words (First Grade Set) 鲍勃书:常见词(第一级套装)
Lynn Maslen Kertell(琳恩·梅思兰·科特尔) 著;Sue Hendra(苏·亨德拉) 绘
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
Hot Spots: Why Some Teams, Workplaces, and Organizations Buzz with Energy - and Others Don't
Lynda Gratton 著
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
One Hundred Demons
Lynda Barry 著
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
Georgia O'Keeffe and New Mexico: A Sense of Place
Lynes, Barbara,Poling-Kempes, Lesley,Turner, Frederick
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
A is for Abigail: An Almanac of Amazing American Women
Lynne Cheney 著
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
Love and a Promise
Lyn Andrews 著
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
Facing Autism: Giving Parents Reasons for Hope and Guidance for Help
Lynn M. Hamilton 著
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
Fallingwater: Frank Lloyd Wright's Romance with
Lynda S. Waggoner、Wright Western Pennsylvania Conservancy 著