舞姬

作者: [日] 森鸥外著

出版社: 天津人民出版社

出版时间: 2017-06

版次: 1

ISBN: 9787201116860

定价: 42.00

装帧: 平装

开本: 32开

纸张: 胶版纸

分类: 小说

189人买过

　　《舞姬》是森鸥外小说精选集，收录了"《舞姬》三部曲"、《沉默之塔》、中篇小说《雁》、心灵自传色彩《妄想》、《鱼玄机》、历史小说压卷名篇《高濑舟》《寒山拾得》等十三部中短篇小说代表作，佐以万字导读，立体呈现一代文豪的创作生涯。

　　《舞姬》《泡沫记》《信使》并称为"《舞姬》三部曲"。三部小说均源于森鸥外的留德经历，是数年西洋生活带给他的一个意想不到的礼物，开启了日本浪漫主义文学之先河。

　　《舞姬》中，森鸥外设想了一个与自己经历相似的青年精英，探讨近代自我在此一时代中的实现可能性。主人公太田丰太郎在西方近代自由思想的熏染下，省察到以前那条刻苦勤勉、学而优则仕的"正途"，实则是压抑自我、埋没个体的被动的人生道路。他与异国舞女相爱，逸出了体制的轨道，但西洋也并非任由"真正的自我"张扬的桃花源。"获得纯洁恋情的快乐，远不足以补偿生计无着、前途茫然的巨大失落感。"

　　《泡沫记》取材于日本画家原田直次郎的一段经历，以巴伐利亚国王路德维希二世离奇的溺水死亡事件为背景，描绘了日本画家巨势与德国少女玛丽的奇妙因缘与情愫，在青春的甘美与惆怅中，流露出浮生宛如泡沫的无常。

　　《信使》则源于鸥外的亲身经历，艾达小姐也实有原型。鸥外留德期间，曾到德累斯顿近郊观摩军事演习，顺便造访德本城堡的朋友，在城堡中逗留时遇到的奇事。

　　《雁》以鸥外的大学时代为背景，以明治十年代的东京大学周边为场景，主人公小玉、冈田、末造皆可以从鸥外的青春记忆中寻得模糊的原型。年过半百的鸥外忆及往事，满怀眷恋地描绘无缘坂、不忍池、岩崎府、仲町旧街等昔日风光。"无缘坂"上那段若有若无的爱情，看似偶然地终结于寒冷的冬夜，正如看似偶然地丧生于不忍池残荷败叶间的"雁"的命运一般。

　　作者
　　森鸥外
　　もりおうがい
　　1862.2.17-1922.7.9

　　出生于石见国津和野（今岛根县津和野町）
　　本名森林太郎，号鸥外，又别号观潮楼主人、鸥外渔史
　　日本文豪、翻译家

　　1881年毕业于东京大学医学部
　　1890年，发表处女作《舞姬》，一举成名。后发表《泡沫记》和《信使》，统称"《舞姬》三部曲"，开创日本浪漫主义文学之先河。
　　1909年，重启创作之途，不到四年间，创作了《修葺中》《沉默之塔》等四十余部现代小说。
　　从1912年至1921年的十年间，创作了《高濑舟》《寒山拾得》等13部历史小说和11部史传，名篇迭出。

　　1922年7月9日，60岁的森鸥外病逝于观潮楼。弥留之际，鸥外谢绝了一切政府赠予的荣衔。

　　译者
　　赵玉皎

　　北京日本学研究中心14期生，北京大学日本文学博士
　　现执教于天津商业大学外国语学院
　　日本文学研究者,翻译者

　　代表作:
　　专著《森鸥外历史小说研究》
　　小说《猫生十年》
　　译著《罗生门》、《窗边的小豆豆》系列、《阿信》等　　导读

　　舞姬まいひめ
　　泡沫记うたかたのき
　　信使ふみづかひ
　　修葺中ふしんちゅう
　　游戏あそび
　　沉默之塔ちんもくのとう
　　妄想もうそう
　　雁がん
　　兴津弥五右卫门的遗书おきつやごえもんのいしょ
　　佐桥甚五郎　さはしじんごろう
　　鱼玄机　ぎょげんき
　　高濑舟　たかせぶね
　　寒山拾得　かんざんじっとく

　　译后记
内容简介:
　　《舞姬》是森鸥外小说精选集，收录了"《舞姬》三部曲"、《沉默之塔》、中篇小说《雁》、心灵自传色彩《妄想》、《鱼玄机》、历史小说压卷名篇《高濑舟》《寒山拾得》等十三部中短篇小说代表作，佐以万字导读，立体呈现一代文豪的创作生涯。

　　《舞姬》《泡沫记》《信使》并称为"《舞姬》三部曲"。三部小说均源于森鸥外的留德经历，是数年西洋生活带给他的一个意想不到的礼物，开启了日本浪漫主义文学之先河。

　　《舞姬》中，森鸥外设想了一个与自己经历相似的青年精英，探讨近代自我在此一时代中的实现可能性。主人公太田丰太郎在西方近代自由思想的熏染下，省察到以前那条刻苦勤勉、学而优则仕的"正途"，实则是压抑自我、埋没个体的被动的人生道路。他与异国舞女相爱，逸出了体制的轨道，但西洋也并非任由"真正的自我"张扬的桃花源。"获得纯洁恋情的快乐，远不足以补偿生计无着、前途茫然的巨大失落感。"

　　《泡沫记》取材于日本画家原田直次郎的一段经历，以巴伐利亚国王路德维希二世离奇的溺水死亡事件为背景，描绘了日本画家巨势与德国少女玛丽的奇妙因缘与情愫，在青春的甘美与惆怅中，流露出浮生宛如泡沫的无常。

　　《信使》则源于鸥外的亲身经历，艾达小姐也实有原型。鸥外留德期间，曾到德累斯顿近郊观摩军事演习，顺便造访德本城堡的朋友，在城堡中逗留时遇到的奇事。

　　《雁》以鸥外的大学时代为背景，以明治十年代的东京大学周边为场景，主人公小玉、冈田、末造皆可以从鸥外的青春记忆中寻得模糊的原型。年过半百的鸥外忆及往事，满怀眷恋地描绘无缘坂、不忍池、岩崎府、仲町旧街等昔日风光。"无缘坂"上那段若有若无的爱情，看似偶然地终结于寒冷的冬夜，正如看似偶然地丧生于不忍池残荷败叶间的"雁"的命运一般。
作者简介:
　　作者
　　森鸥外
　　もりおうがい
　　1862.2.17-1922.7.9

　　出生于石见国津和野（今岛根县津和野町）
　　本名森林太郎，号鸥外，又别号观潮楼主人、鸥外渔史
　　日本文豪、翻译家

　　1881年毕业于东京大学医学部
　　1890年，发表处女作《舞姬》，一举成名。后发表《泡沫记》和《信使》，统称"《舞姬》三部曲"，开创日本浪漫主义文学之先河。
　　1909年，重启创作之途，不到四年间，创作了《修葺中》《沉默之塔》等四十余部现代小说。
　　从1912年至1921年的十年间，创作了《高濑舟》《寒山拾得》等13部历史小说和11部史传，名篇迭出。

　　1922年7月9日，60岁的森鸥外病逝于观潮楼。弥留之际，鸥外谢绝了一切政府赠予的荣衔。

　　译者
　　赵玉皎

　　北京日本学研究中心14期生，北京大学日本文学博士
　　现执教于天津商业大学外国语学院
　　日本文学研究者,翻译者

　　代表作:
　　专著《森鸥外历史小说研究》
　　小说《猫生十年》
　　译著《罗生门》、《窗边的小豆豆》系列、《阿信》等
目录:
　　导读

　　舞姬まいひめ
　　泡沫记うたかたのき
　　信使ふみづかひ
　　修葺中ふしんちゅう
　　游戏あそび
　　沉默之塔ちんもくのとう
　　妄想もうそう
　　雁がん
　　兴津弥五右卫门的遗书おきつやごえもんのいしょ
　　佐桥甚五郎　さはしじんごろう
　　鱼玄机　ぎょげんき
　　高濑舟　たかせぶね
　　寒山拾得　かんざんじっとく

　　译后记

查看详情

舞姬

内容简介:

作者简介:

目录: