纯粹·诗人与他的时代
出版时间:
2023-02
版次:
1
ISBN:
9787559856739
定价:
82.00
装帧:
精装
开本:
32开
纸张:
轻型纸
页数:
552页
字数:
300千字
12人买过
-
《诗人与他的时代》收录王家新自2003至2014年间创作的的32篇诗歌评论及随笔，包括《是什么在我们身上痛苦》《我的80年代》《“喉头爆破音”——英美诗人对策兰的翻译》等。本书对叶芝、奥登、茨维塔耶娃、策兰、海子等数位曾对作者发生过深刻影响的中外诗人，进行了整体性评述和回望，内容全面，论述客观。既有对于诗歌语言、诗歌翻译、诗歌意象的学术探讨，也有着作者对诗歌及时代的感性表达。在这些文字里，诗人的见识、学养、情感、对世界的认知方式自然流淌，让读者窥探到诗人精神世界的内核，也让读者抵达诗人的诗学本质。 王家新，中国当代重要的、具有广泛影响的诗人、诗论家及翻译家，1957 年生于湖北，毕业于武汉大学中文系，2006 年起任中国人民大学文学院教授。出版有诗集《游动悬崖》《王家新的诗》《未完成的诗》《塔可夫斯基的树》《重写一首旧诗》《未来的记忆》等；诗论随笔集《人与世界的相遇》《夜莺在它自己的时代》《没有英雄的诗》《为凤凰找寻栖所》《雪的款待》《在一颗名叫哈姆莱特的星下》《在你的晚脸前》《黄昏或黎明的诗人》《翻译的辨认》《教我灵魂歌唱的大师》等；翻译有叶芝、奥登、策兰、茨维塔耶娃、曼德尔施塔姆、阿赫玛托娃、洛尔迦、夏尔及一些欧美当代诗人的作品。其写作被称为“中国当代诗坛的启示录”。 灾难岁月的艺术
——读加缪《鼠疫》/001
是什么在我们身上痛苦/015
在一个伟大诗人的缺席中/023
从古典的诗意到现代的诗性/040
从《众树歌唱》看叶维廉的翻译诗学/053
纽约十二月/075
有一种爱和死我们都还陌生
——纪念余虹/084
“走到词/望到家乡的时候”/094
你深入在我们之内的钟/103
哥特兰岛上的追寻/128
穆旦：翻译作为幸存/135
汉语的容器/169
阿多诺与策兰晚期诗歌/177
策兰与海德格尔的对话之路/210创伤之展翅
——读策兰《带着来自塔露萨的书》/223
诗人与他的时代——读阿甘本、策兰、曼德尔施塔姆/241
“篝火已经冷却……”/254
翻译与中国新诗的语言问题/271
“静默300的远航”与“明亮的捕捞”——王佐良对洛厄尔《渔网》的翻译/300
柏林，柏林/313
我的希腊行/320
“永远里有……”——读蓝蓝诗歌/336
我的80年代/351
“卫墙”与“密封诗”/371
诗歌与消费社会/385
“嘴唇曾经知道”/398
在某颗小星下
——谈对辛波斯卡两首诗的翻译/426
一切都不会错过/441
“喉头爆破音”
——英美诗人对策兰的翻译/451
从“晚期风格”往回看
——策兰对莎士比亚十四行诗的翻译/478
诗人盖瑞•斯奈德/501
她那“黄金般无与伦比的天赋”/506
后记/539
-
内容简介:
《诗人与他的时代》收录王家新自2003至2014年间创作的的32篇诗歌评论及随笔，包括《是什么在我们身上痛苦》《我的80年代》《“喉头爆破音”——英美诗人对策兰的翻译》等。本书对叶芝、奥登、茨维塔耶娃、策兰、海子等数位曾对作者发生过深刻影响的中外诗人，进行了整体性评述和回望，内容全面，论述客观。既有对于诗歌语言、诗歌翻译、诗歌意象的学术探讨，也有着作者对诗歌及时代的感性表达。在这些文字里，诗人的见识、学养、情感、对世界的认知方式自然流淌，让读者窥探到诗人精神世界的内核，也让读者抵达诗人的诗学本质。
-
作者简介:
王家新，中国当代重要的、具有广泛影响的诗人、诗论家及翻译家，1957 年生于湖北，毕业于武汉大学中文系，2006 年起任中国人民大学文学院教授。出版有诗集《游动悬崖》《王家新的诗》《未完成的诗》《塔可夫斯基的树》《重写一首旧诗》《未来的记忆》等；诗论随笔集《人与世界的相遇》《夜莺在它自己的时代》《没有英雄的诗》《为凤凰找寻栖所》《雪的款待》《在一颗名叫哈姆莱特的星下》《在你的晚脸前》《黄昏或黎明的诗人》《翻译的辨认》《教我灵魂歌唱的大师》等；翻译有叶芝、奥登、策兰、茨维塔耶娃、曼德尔施塔姆、阿赫玛托娃、洛尔迦、夏尔及一些欧美当代诗人的作品。其写作被称为“中国当代诗坛的启示录”。
-
目录:
灾难岁月的艺术
——读加缪《鼠疫》/001
是什么在我们身上痛苦/015
在一个伟大诗人的缺席中/023
从古典的诗意到现代的诗性/040
从《众树歌唱》看叶维廉的翻译诗学/053
纽约十二月/075
有一种爱和死我们都还陌生
——纪念余虹/084
“走到词/望到家乡的时候”/094
你深入在我们之内的钟/103
哥特兰岛上的追寻/128
穆旦：翻译作为幸存/135
汉语的容器/169
阿多诺与策兰晚期诗歌/177
策兰与海德格尔的对话之路/210创伤之展翅
——读策兰《带着来自塔露萨的书》/223
诗人与他的时代——读阿甘本、策兰、曼德尔施塔姆/241
“篝火已经冷却……”/254
翻译与中国新诗的语言问题/271
“静默300的远航”与“明亮的捕捞”——王佐良对洛厄尔《渔网》的翻译/300
柏林，柏林/313
我的希腊行/320
“永远里有……”——读蓝蓝诗歌/336
我的80年代/351
“卫墙”与“密封诗”/371
诗歌与消费社会/385
“嘴唇曾经知道”/398
在某颗小星下
——谈对辛波斯卡两首诗的翻译/426
一切都不会错过/441
“喉头爆破音”
——英美诗人对策兰的翻译/451
从“晚期风格”往回看
——策兰对莎士比亚十四行诗的翻译/478
诗人盖瑞•斯奈德/501
她那“黄金般无与伦比的天赋”/506
后记/539
查看详情
-
全新
江苏省苏州市
平均发货9小时
成功完成率95.58%
-
全新
北京市丰台区
平均发货8小时
成功完成率90.72%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货8小时
成功完成率95.92%
-
全新
广东省广州市
平均发货19小时
成功完成率86.56%
-
全新
上海市黄浦区
平均发货11小时
成功完成率94.34%
-
全新
湖北省武汉市
平均发货18小时
成功完成率93.17%
-
全新
天津市西青区
平均发货14小时
成功完成率90.08%
-
全新
湖北省武汉市
平均发货23小时
成功完成率90.29%
-
全新
河北省保定市
平均发货25小时
成功完成率88.45%
-
全新
河北省保定市
平均发货26小时
成功完成率90.63%
-
全新
北京市房山区
平均发货25小时
成功完成率87.41%
-
全新
河北省保定市
平均发货26小时
成功完成率89.66%
-
全新
河北省保定市
平均发货29小时
成功完成率86.08%
-
全新
北京市丰台区
平均发货24小时
成功完成率88.26%
-
全新
天津市东丽区
平均发货18小时
成功完成率89.82%
-
全新
河北省保定市
平均发货24小时
成功完成率92.43%
-
全新
河北省保定市
平均发货26小时
成功完成率87.97%
-
全新
河北省保定市
平均发货18小时
成功完成率87.87%
-
全新
山东省泰安市
平均发货8小时
成功完成率93.31%
-
全新
河北省保定市
平均发货15小时
成功完成率81.76%
-
全新
河北省廊坊市
平均发货21小时
成功完成率86.59%
-
全新
河北省保定市
平均发货16小时
成功完成率86.11%
-
全新
河北省保定市
平均发货28小时
成功完成率83.6%
-
全新
河北省保定市
平均发货28小时
成功完成率91.03%
-
全新
河北省保定市
平均发货33小时
成功完成率66.3%
-
全新
天津市津南区
平均发货13小时
成功完成率94.43%
-
全新
湖北省武汉市
平均发货21小时
成功完成率86.13%
-
全新
河北省保定市
平均发货28小时
成功完成率86.69%
-
全新
北京市丰台区
平均发货26小时
成功完成率82.61%
-
全新
广东省广州市
平均发货20小时
成功完成率87.59%
-
全新
河北省保定市
平均发货20小时
成功完成率87.41%
-
全新
河北省保定市
平均发货28小时
成功完成率91.03%
-
全新
北京市西城区
平均发货27小时
成功完成率89.27%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货33小时
成功完成率84.05%
-
全新
河北省保定市
平均发货23小时
成功完成率90.29%
-
全新
河北省保定市
平均发货23小时
成功完成率90.29%
-
全新
四川省成都市
平均发货58小时
成功完成率83.01%
-
全新
四川省成都市
平均发货28小时
成功完成率85.08%
-
全新
四川省成都市
平均发货28小时
成功完成率85.08%
-
全新
江苏省南京市
平均发货11小时
成功完成率81.85%
-
全新
江苏省南京市
平均发货15小时
成功完成率83.12%
-
全新
河北省保定市
平均发货18小时
成功完成率87.87%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货17小时
成功完成率86.94%
-
全新
北京市房山区
平均发货29小时
成功完成率83.68%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货17小时
成功完成率86.94%
-
诗人与他的时代
重要提醒：：：重要提醒：：所有图书保证正版，按书名发货图片仅供参考, 有疑问请咨询客服，看清书名按书名发货
全新
北京市通州区
平均发货9小时
成功完成率89.46%
-
全新
河北省保定市
平均发货18小时
成功完成率87.87%
-
全新
浙江省嘉兴市
平均发货10小时
成功完成率94.1%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货20小时
成功完成率82.62%
-
全新
山东省泰安市
平均发货22小时
成功完成率86.21%
占位居中
