契诃夫戏剧全集(套装)

契诃夫戏剧全集(套装)
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [俄] , , ,
2018-01
版次: 1
ISBN: 9787532776221
定价: 198.00
装帧: 精装
开本: 32开
纸张: 胶版纸
分类: 文学
  • 本套装为近年颇受好评的《契诃夫戏剧全集》特别策划版,随书附赠斯坦尼斯拉夫斯基所作的导读手册《安•巴•契诃夫在莫斯科艺术剧院》,以及限量版“幕布红”契诃夫戏剧主题精装笔记本。契诃夫的作品在俄罗斯文学乃至世界文学都占有着极重要的地位,戏剧更是他文学创作成就中的明珠。在西方,契诃夫常被称作二十世纪的莎士比亚。《契诃夫戏剧全集》为契诃夫戏剧作品在国内*完整、*权威的呈现,精选焦菊隐、李健吾、童道明等名家译本。全套分为四卷,包括焦菊隐译《海鸥》、《万尼亚舅舅》、《樱桃园》,李健吾译《契诃夫独幕剧集》等。每一卷还附有译者撰写的相应剧评,有助读者更深入地了解契诃夫戏剧艺术,更为学界提供忠实、上佳的译本及可靠的研究资料。 契诃夫(1860-1904),俄国著名剧作家和短篇小说大师,被认为是19世纪末俄国现实主义文学流派的杰出代表。戏剧是他文学创作成就中的明珠。在欧美,契诃夫的戏剧剧目演出仅次于莎士比亚,对二十世纪现代戏剧影响极大。契诃夫作品以语言精练、准确见长,善于透过生活的表层进行探索,将人物隐蔽的动机揭露得淋漓尽致。他的优秀剧本和短篇小说没有复杂的情节和清晰的解答,集中讲述一些貌似平凡琐碎的故事,创造出一种特别的,有时可以称之为令人难以忘怀的或是抒情味极浓的艺术氛围。代表作有小说《变色龙》《小公务员之死》《凡卡》,戏剧《樱桃园》《万尼亚舅舅》《三姊妹》《海鸥》,等等。 

     李健吾(1906-1982),作家、戏剧家、文艺评论家、翻译家、法国文学研究专家。是中国最早从事外国文学研究的学者之一,他的译文讲究诚和信,文笔流畅,通晓易懂,雅俗共赏。

     焦菊隐(1905-1975),北京人民艺术剧院副院长、总导演,长期从事戏剧教育、编导和译著,翻译《契诃夫戏剧集》耗时多年悉心完成。

     童道明(1937-),中国著名翻译家、戏剧评论家,中国社会科学院外国文学研究所研究员。中国戏剧界公认的契诃夫研究专家,为我国文学界、戏剧界撰写、翻译了众多有价值的理论著作和戏剧剧本。 《万尼亚舅舅•三姊妹•樱桃园》

    导言/童道明

    万尼亚舅舅

    三姊妹

    樱桃园

    《樱桃园》译后记

     

    《伊凡诺夫•海鸥》

    导言/童道明

    伊凡诺夫

    海鸥

    契诃夫与其《海鸥》

     

    《契诃夫独幕剧集》

    导言/童道明

    初版序

    大路上

    论烟草有害(一九○二年版)

    天鹅之歌



    求婚

    塔杰雅娜•雷宾娜

    一位做不了主的悲剧人物

    结婚

    周年纪念

    契诃夫自传

    附录

    论烟草有害(一八八六年版)

    童道明译

    《论烟草有害》的两个版本  童道明

     

    《没有父亲的人•林妖》

    导言/童道明

    没有父亲的人

    林妖

    从《林妖》到《万尼亚舅舅》
  • 内容简介:
    本套装为近年颇受好评的《契诃夫戏剧全集》特别策划版,随书附赠斯坦尼斯拉夫斯基所作的导读手册《安•巴•契诃夫在莫斯科艺术剧院》,以及限量版“幕布红”契诃夫戏剧主题精装笔记本。契诃夫的作品在俄罗斯文学乃至世界文学都占有着极重要的地位,戏剧更是他文学创作成就中的明珠。在西方,契诃夫常被称作二十世纪的莎士比亚。《契诃夫戏剧全集》为契诃夫戏剧作品在国内*完整、*权威的呈现,精选焦菊隐、李健吾、童道明等名家译本。全套分为四卷,包括焦菊隐译《海鸥》、《万尼亚舅舅》、《樱桃园》,李健吾译《契诃夫独幕剧集》等。每一卷还附有译者撰写的相应剧评,有助读者更深入地了解契诃夫戏剧艺术,更为学界提供忠实、上佳的译本及可靠的研究资料。
  • 作者简介:
    契诃夫(1860-1904),俄国著名剧作家和短篇小说大师,被认为是19世纪末俄国现实主义文学流派的杰出代表。戏剧是他文学创作成就中的明珠。在欧美,契诃夫的戏剧剧目演出仅次于莎士比亚,对二十世纪现代戏剧影响极大。契诃夫作品以语言精练、准确见长,善于透过生活的表层进行探索,将人物隐蔽的动机揭露得淋漓尽致。他的优秀剧本和短篇小说没有复杂的情节和清晰的解答,集中讲述一些貌似平凡琐碎的故事,创造出一种特别的,有时可以称之为令人难以忘怀的或是抒情味极浓的艺术氛围。代表作有小说《变色龙》《小公务员之死》《凡卡》,戏剧《樱桃园》《万尼亚舅舅》《三姊妹》《海鸥》,等等。 

     李健吾(1906-1982),作家、戏剧家、文艺评论家、翻译家、法国文学研究专家。是中国最早从事外国文学研究的学者之一,他的译文讲究诚和信,文笔流畅,通晓易懂,雅俗共赏。

     焦菊隐(1905-1975),北京人民艺术剧院副院长、总导演,长期从事戏剧教育、编导和译著,翻译《契诃夫戏剧集》耗时多年悉心完成。

     童道明(1937-),中国著名翻译家、戏剧评论家,中国社会科学院外国文学研究所研究员。中国戏剧界公认的契诃夫研究专家,为我国文学界、戏剧界撰写、翻译了众多有价值的理论著作和戏剧剧本。
  • 目录:
    《万尼亚舅舅•三姊妹•樱桃园》

    导言/童道明

    万尼亚舅舅

    三姊妹

    樱桃园

    《樱桃园》译后记

     

    《伊凡诺夫•海鸥》

    导言/童道明

    伊凡诺夫

    海鸥

    契诃夫与其《海鸥》

     

    《契诃夫独幕剧集》

    导言/童道明

    初版序

    大路上

    论烟草有害(一九○二年版)

    天鹅之歌



    求婚

    塔杰雅娜•雷宾娜

    一位做不了主的悲剧人物

    结婚

    周年纪念

    契诃夫自传

    附录

    论烟草有害(一八八六年版)

    童道明译

    《论烟草有害》的两个版本  童道明

     

    《没有父亲的人•林妖》

    导言/童道明

    没有父亲的人

    林妖

    从《林妖》到《万尼亚舅舅》
查看详情
相关图书 / 更多
契诃夫戏剧全集(套装)
契诃夫短篇小说选
[俄]契诃夫 著;李丝雨 译;李辉凡
契诃夫戏剧全集(套装)
契诃夫短篇小说选 九年级下册推荐阅读(中小学生课外阅读指导丛书)彩插无障碍阅读 智慧熊图书
[俄]契诃夫
契诃夫戏剧全集(套装)
契诃夫短篇小说选
[俄罗斯]契诃夫 著;谷羽、路雪莹 译
契诃夫戏剧全集(套装)
契诃夫短篇小说选(无障碍学生精读版)
[俄罗斯]安东尼·契诃夫 著
契诃夫戏剧全集(套装)
契诃夫短篇小说集经典文学名著金库(名师精评思维导图版)
[俄]契诃夫 著
契诃夫戏剧全集(套装)
契诃夫短篇小说选
契诃夫 著;姚锦镕 译
契诃夫戏剧全集(套装)
契诃夫短篇小说(新版)中小学生三四五六七年级课外书籍无障碍阅读名著儿童文学青少年读物故事书
契诃夫
契诃夫戏剧全集(套装)
契诃夫短篇小说(中小学生阅读指导目录)
契诃夫 著
契诃夫戏剧全集(套装)
契诃夫短篇小说选
[俄]契诃夫 著
契诃夫戏剧全集(套装)
契诃夫中短篇小说全集(全8册)
[俄]契诃夫(Чехов)著 王守仁;朱逸森
契诃夫戏剧全集(套装)
契诃夫小说选(初中语文配套阅读·新版)
[俄罗斯]契诃夫
契诃夫戏剧全集(套装)
契诃夫短篇小说精选(名家全译本)
[俄]契诃夫 著;徐美娥 译
您可能感兴趣 / 更多
契诃夫戏剧全集(套装)
契诃夫中短篇小说全集(全8册)
[俄]契诃夫(Чехов)著 王守仁;朱逸森
契诃夫戏剧全集(套装)
有趣的化学 别莱利曼趣味科普经典丛书
[俄]雅科夫·别莱利曼 著;刘时飞 译
契诃夫戏剧全集(套装)
有趣的几何 别莱利曼趣味科普经典丛书
[俄]雅科夫·别莱利曼 著;刘时飞 译
契诃夫戏剧全集(套装)
我来到这世界 : 巴尔蒙特诗选 ( “太阳诗人”“俄罗斯诗歌的帕格尼尼”代表作,气势磅礴,激荡人心)
[俄]巴尔蒙特 著;关引光 译
契诃夫戏剧全集(套装)
有趣的数学 别莱利曼趣味科普经典丛书
[俄]雅科夫·别莱利曼 著;刘时飞 译
契诃夫戏剧全集(套装)
舍斯托夫文集(第11卷):思辨与启示
[俄]舍斯托夫 著;张百春 译
契诃夫戏剧全集(套装)
有趣的天文 别莱利曼趣味科普经典丛书
[俄]雅科夫·别莱利曼 著;刘时飞 译
契诃夫戏剧全集(套装)
有趣的物理 别莱利曼趣味科普经典丛书
[俄]雅科夫·别莱利曼 著;刘时飞 译
契诃夫戏剧全集(套装)
伟大发现的一天
[俄]鲍·米·凯德洛夫(Б.M.Кедров) 著;林永康;刘则渊;王续琨 共12人
契诃夫戏剧全集(套装)
新娘集(契诃夫小说选集)
[俄]契诃夫 著;汝龙 译
契诃夫戏剧全集(套装)
决斗集(契诃夫小说选集)
[俄]契诃夫 著;汝龙 译
契诃夫戏剧全集(套装)
名著精译:战争与和平(套装上下全2册文联无删减全译本经典世界名著)
[俄]列夫·托尔斯泰 著;朱宪生、陆博 译