我要对你做，春天对樱桃树做的事全世界最美丽的情诗

作者: 程园园编 , 张进步编 , 飞扬译

出版社: 花山文艺出版社

出版时间: 2015-08

版次: 1

ISBN: 9787551122795

定价: 49.00

装帧: 精装

开本: 32开

纸张: 胶版纸

页数: 273页

字数: 160千字

正文语种: 简体中文

分类: 文学

219人买过

　　《我要对你做，春天对樱桃树做的事全世界最美丽的情诗》是一本收录了茨维塔耶娃、里尔克、艾米莉·狄更生、叶芝、惠特曼等全世界18个国家的62位伟大诗人的98首情诗，配以18世纪宫廷画家的玫瑰及其他植物图鉴的精美读本。《我要对你做，春天对樱桃树做的事全世界最美丽的情诗》精装四色印制，淡粉色封面配以滚金边的切口，以示爱情之灼灼其华。　　张进步，知名诗人、作家、职业出版人。在海峡两岸出版各类繁体简体作品十余部。2012年创办“沐文文化”（MooNbooks），并创建全球生活美学品牌“地球旅馆”。
　　
　　程园园，出版人、独立服装设计师。《地球旅馆》执行主编 1.Russia俄国篇
茨维塔耶娃·玛琳娜·伊万诺夫娜
我想和你一起生活在某个小镇
哪里来的这般柔情
亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金
我曾经爱过你
米哈伊尔·尤里耶维奇·莱蒙托夫
我爱的并不是你
尼古拉·斯捷潘诺维奇·古米廖夫
我梦见……
亚历山大·亚历山大罗维奇·勃洛克
无题
季娜依达·吉皮乌斯
给她
达谢维奇·弗拉季斯拉夫·费里奇阿诺维奇
神圣的爱情——给尼娜·彼得洛芙斯卡娅
谢尔盖·亚历山德罗维奇·叶赛宁
拉起红色的手风琴
阿方纳西·费特
我认得出你……
别睡了

2.France法国篇
保罗·艾吕雅
我爱你
除了爱你我没有别的奢望
夏尔·皮埃尔·波德莱尔
秋之十四行诗
亨利·德·雷尼埃
心愿
保罗·魏尔伦
永远不再
纪尧姆·阿波利奈尔
米拉波桥

3.India印度篇
拉宾德拉纳特·泰戈尔
我需要你，只需要你
请饶恕我的爱（《园丁集》三三）
我曾用无数个形象无数个世代爱你
无名氏
相思咒

4.TheUnitedStates美国篇
沃尔特·惠特曼
我歌唱带电的肉体
我俩，被愚弄了这么久
埃德娜·圣文森特·米蕾
我的唇吻过谁的唇，在哪里
艾米莉·狄更生
没有人认识这朵玫瑰
请允许我成为你的夏天
我们曾在一个夏天结婚
华莱士·史蒂文斯
内心情人的终场独白
埃德加·爱伦·坡
致海伦
安娜蓓尔·李
萨拉·蒂斯代尔
足够
灰烬
罗伯特·弗罗斯特
春天里的祈祷

5.Ireland爱尔兰篇
威廉·巴特勒·叶芝
当你老了
白鸟
恋人诉说他心中的玫瑰
荷马歌唱过的女人
饮酒歌
沉默许久之后
詹姆斯·斯蒂芬斯
雏菊
罗伊·克里夫特
爱

6.Austria奥地利篇
莱纳·玛利亚·里尔克
爱的歌曲
熄灭我的双眼
总是一再地……

7.China中国篇
徐志摩
沙扬娜拉——赠日本女郎
林徽因
你是人间的四月天——一句爱的赞颂

8.Denmark丹麦篇
汉斯·克里斯蒂安·安徒生
茅屋

9.TheUnitedKingdom英国篇
我在幽谷最深处遇见她，浆果上凝结着露珠。
约翰·但恩
早安
威廉·莎士比亚
十四行诗之一〇二
你占领了我的心房
真正的爱
伊丽莎白·芭蕾特·布朗宁
请再说一遍我爱你
第一次吻我
珀西·比希·雪莱
爱的哲学
咏一朵枯萎的紫罗兰
狄兰·托马斯
你的呼吸
戴维·赫伯特·劳伦斯
产生意象的爱情
托马斯·哈代
插曲的尾声
一次失约
石头上的影子
乔治·戈登·拜伦
她走在美的光影中
我看见过你哭（选一）
乐章
约翰·济慈
给——但丁·加百利·罗塞蒂
寂静的中午
克里斯蒂娜·乔治娜·罗塞蒂
歌
阿尔弗雷德·丁尼生
磨坊主的女儿
威廉·华兹华斯
她住在渺无人迹的小路旁
约翰·克莱尔
我悄悄地走过

10.Hungary匈牙利篇
裴多菲·山陀尔
我走进厨房
我愿意是急流
这个世界那么大

11.Peru秘鲁篇
塞萨尔·巴列霍
信任
逝去的恋歌
禁锢的爱

12.Japan日本篇
清少纳言
山

13.Greece希腊篇
卡瓦菲斯
1903年12月
在时间改变他们之前
朋友，当我在恋爱
萨福
没听她说一个字
给安娜多丽雅
伊比科斯
爱情

14.Norway挪威篇
贡纳尔·里斯—安德森
致心灵

15.Germany德国篇
贝托尔特·布莱希特
纪念玛丽A
约翰内斯·R.贝歇尔
奇迹
海因里希·海涅
星星迈着金色的脚漫游……
你好像一朵鲜花
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德
致莉娜
爱人的近旁

16.Spain西班牙篇
胡安·拉蒙·希梅内斯
你与我之间
路易斯·塞尔努达
死去的不是爱情
费德里科·加西亚·洛尔迦
无常的爱

17.Portugal葡萄牙篇
卡蒙斯
我的心和我的一切
费尔南多·佩索阿
爱是陪伴

18.AncientEgypt古埃及篇
无名氏（出自《新王朝时期的情歌》）
手拿套索的爱人
我的心记得

19.TheBible圣经篇
圣经（出自《圣经·旧约》）
雅歌：亲爱的
雅歌：爱情如死之坚强
内容简介:
　　《我要对你做，春天对樱桃树做的事全世界最美丽的情诗》是一本收录了茨维塔耶娃、里尔克、艾米莉·狄更生、叶芝、惠特曼等全世界18个国家的62位伟大诗人的98首情诗，配以18世纪宫廷画家的玫瑰及其他植物图鉴的精美读本。《我要对你做，春天对樱桃树做的事全世界最美丽的情诗》精装四色印制，淡粉色封面配以滚金边的切口，以示爱情之灼灼其华。
作者简介:
　　张进步，知名诗人、作家、职业出版人。在海峡两岸出版各类繁体简体作品十余部。2012年创办“沐文文化”（MooNbooks），并创建全球生活美学品牌“地球旅馆”。
　　
　　程园园，出版人、独立服装设计师。《地球旅馆》执行主编
目录:
1.Russia俄国篇
茨维塔耶娃·玛琳娜·伊万诺夫娜
我想和你一起生活在某个小镇
哪里来的这般柔情
亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金
我曾经爱过你
米哈伊尔·尤里耶维奇·莱蒙托夫
我爱的并不是你
尼古拉·斯捷潘诺维奇·古米廖夫
我梦见……
亚历山大·亚历山大罗维奇·勃洛克
无题
季娜依达·吉皮乌斯
给她
达谢维奇·弗拉季斯拉夫·费里奇阿诺维奇
神圣的爱情——给尼娜·彼得洛芙斯卡娅
谢尔盖·亚历山德罗维奇·叶赛宁
拉起红色的手风琴
阿方纳西·费特
我认得出你……
别睡了

2.France法国篇
保罗·艾吕雅
我爱你
除了爱你我没有别的奢望
夏尔·皮埃尔·波德莱尔
秋之十四行诗
亨利·德·雷尼埃
心愿
保罗·魏尔伦
永远不再
纪尧姆·阿波利奈尔
米拉波桥

3.India印度篇
拉宾德拉纳特·泰戈尔
我需要你，只需要你
请饶恕我的爱（《园丁集》三三）
我曾用无数个形象无数个世代爱你
无名氏
相思咒

4.TheUnitedStates美国篇
沃尔特·惠特曼
我歌唱带电的肉体
我俩，被愚弄了这么久
埃德娜·圣文森特·米蕾
我的唇吻过谁的唇，在哪里
艾米莉·狄更生
没有人认识这朵玫瑰
请允许我成为你的夏天
我们曾在一个夏天结婚
华莱士·史蒂文斯
内心情人的终场独白
埃德加·爱伦·坡
致海伦
安娜蓓尔·李
萨拉·蒂斯代尔
足够
灰烬
罗伯特·弗罗斯特
春天里的祈祷

5.Ireland爱尔兰篇
威廉·巴特勒·叶芝
当你老了
白鸟
恋人诉说他心中的玫瑰
荷马歌唱过的女人
饮酒歌
沉默许久之后
詹姆斯·斯蒂芬斯
雏菊
罗伊·克里夫特
爱

6.Austria奥地利篇
莱纳·玛利亚·里尔克
爱的歌曲
熄灭我的双眼
总是一再地……

7.China中国篇
徐志摩
沙扬娜拉——赠日本女郎
林徽因
你是人间的四月天——一句爱的赞颂

8.Denmark丹麦篇
汉斯·克里斯蒂安·安徒生
茅屋

9.TheUnitedKingdom英国篇
我在幽谷最深处遇见她，浆果上凝结着露珠。
约翰·但恩
早安
威廉·莎士比亚
十四行诗之一〇二
你占领了我的心房
真正的爱
伊丽莎白·芭蕾特·布朗宁
请再说一遍我爱你
第一次吻我
珀西·比希·雪莱
爱的哲学
咏一朵枯萎的紫罗兰
狄兰·托马斯
你的呼吸
戴维·赫伯特·劳伦斯
产生意象的爱情
托马斯·哈代
插曲的尾声
一次失约
石头上的影子
乔治·戈登·拜伦
她走在美的光影中
我看见过你哭（选一）
乐章
约翰·济慈
给——但丁·加百利·罗塞蒂
寂静的中午
克里斯蒂娜·乔治娜·罗塞蒂
歌
阿尔弗雷德·丁尼生
磨坊主的女儿
威廉·华兹华斯
她住在渺无人迹的小路旁
约翰·克莱尔
我悄悄地走过

10.Hungary匈牙利篇
裴多菲·山陀尔
我走进厨房
我愿意是急流
这个世界那么大

11.Peru秘鲁篇
塞萨尔·巴列霍
信任
逝去的恋歌
禁锢的爱

12.Japan日本篇
清少纳言
山

13.Greece希腊篇
卡瓦菲斯
1903年12月
在时间改变他们之前
朋友，当我在恋爱
萨福
没听她说一个字
给安娜多丽雅
伊比科斯
爱情

14.Norway挪威篇
贡纳尔·里斯—安德森
致心灵

15.Germany德国篇
贝托尔特·布莱希特
纪念玛丽A
约翰内斯·R.贝歇尔
奇迹
海因里希·海涅
星星迈着金色的脚漫游……
你好像一朵鲜花
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德
致莉娜
爱人的近旁

16.Spain西班牙篇
胡安·拉蒙·希梅内斯
你与我之间
路易斯·塞尔努达
死去的不是爱情
费德里科·加西亚·洛尔迦
无常的爱

17.Portugal葡萄牙篇
卡蒙斯
我的心和我的一切
费尔南多·佩索阿
爱是陪伴

18.AncientEgypt古埃及篇
无名氏（出自《新王朝时期的情歌》）
手拿套索的爱人
我的心记得

19.TheBible圣经篇
圣经（出自《圣经·旧约》）
雅歌：亲爱的
雅歌：爱情如死之坚强