汉英双项式并列短语的词序制约因素研究
出版时间:
2016-07
版次:
1
ISBN:
9787516185766
定价:
42.00
装帧:
其他
开本:
16开
纸张:
胶版纸
-
本书围绕双项式并列短语的可逆性和词序制约因素的词序制约成功率，以语料库检索的方式，定量考察词序制约因素，并对比分析词序制约因素在汉英双项式并列短语中的异同。本研究有三个主要目标：考察词序制约因素的词序预测成功率，预测和说明短语固化的过程，描写和解释词序制约因素在汉英中的表现异同。 刘世英，1973年生，女，博士，重庆邮电大学外国语学院副教授、博士。2010年8月—2011年8月在美国乔治福克斯大学做访问学者。在《外语教学》等学术刊物上发表教学科研论文十余篇，主持教育BU项目一项，主持和参与重庆市教WEI社科项目和教改项目六项。研究方向为认知语言学、功能语言学、对比语言学。 第一章 绪论
第一节 选题由来和意义
一 选题由来
二 选题意义
第二节 研究范围和相关术语界定
一 短语的分类
二 并列短语
三 汉语和英语并列短语的外在标记和逻辑关系
四 本书中“双项式并列短语”包括的范围
第三节 研究目标和方法
一 研究目标
二 研究方法
第四节 研究框架
第二章 研究的理论基础
第一节 认知语言学的基本观点与假设
第二节 范畴的原型观和标记理论
一 范畴的原型观
二 标记理论
三 标记理论与范畴的原型观的一致性
第三节 语言的象似观
一 顺序象似原则
二 距离象似原则
第四节 概念整合理论、词汇化、短语固化
一 概念整合理论
二 词汇化
三 短语固化
第五节 小结
第三章 研究综述
第一节 并列短语研究概况
一 研究内容、方法
二 并列短语的词序特征
三 概念语义语序原则和语用语序原则
四 制约并列短语词序的因素
第二节 汉英并列短语及词序对比研究
一 汉英并列短语的共性和个性
二 汉英并列短语词序的异同
第三节 汉英固化双项式并列短语的词序
一 汉语并列复合词、固定短语的顺序
二 英语并列成对词的词序
第四节 并列短语的词序制约因素及汉英对比研究
一 语义因素
二 语音制约因素
三 词频制约因素
四 汉英双项式并列短语词序原则的异同
五 各制约因素和原则之间的相互关系与优选
第五节 小结
第四章 基于语料库的双项式并列短语的词序制约因素考察
第一节 研究的问题和初步假设
一 研究的问题
二 初步假设
-
内容简介:
本书围绕双项式并列短语的可逆性和词序制约因素的词序制约成功率，以语料库检索的方式，定量考察词序制约因素，并对比分析词序制约因素在汉英双项式并列短语中的异同。本研究有三个主要目标：考察词序制约因素的词序预测成功率，预测和说明短语固化的过程，描写和解释词序制约因素在汉英中的表现异同。
-
作者简介:
刘世英，1973年生，女，博士，重庆邮电大学外国语学院副教授、博士。2010年8月—2011年8月在美国乔治福克斯大学做访问学者。在《外语教学》等学术刊物上发表教学科研论文十余篇，主持教育BU项目一项，主持和参与重庆市教WEI社科项目和教改项目六项。研究方向为认知语言学、功能语言学、对比语言学。
-
目录:
第一章 绪论
第一节 选题由来和意义
一 选题由来
二 选题意义
第二节 研究范围和相关术语界定
一 短语的分类
二 并列短语
三 汉语和英语并列短语的外在标记和逻辑关系
四 本书中“双项式并列短语”包括的范围
第三节 研究目标和方法
一 研究目标
二 研究方法
第四节 研究框架
第二章 研究的理论基础
第一节 认知语言学的基本观点与假设
第二节 范畴的原型观和标记理论
一 范畴的原型观
二 标记理论
三 标记理论与范畴的原型观的一致性
第三节 语言的象似观
一 顺序象似原则
二 距离象似原则
第四节 概念整合理论、词汇化、短语固化
一 概念整合理论
二 词汇化
三 短语固化
第五节 小结
第三章 研究综述
第一节 并列短语研究概况
一 研究内容、方法
二 并列短语的词序特征
三 概念语义语序原则和语用语序原则
四 制约并列短语词序的因素
第二节 汉英并列短语及词序对比研究
一 汉英并列短语的共性和个性
二 汉英并列短语词序的异同
第三节 汉英固化双项式并列短语的词序
一 汉语并列复合词、固定短语的顺序
二 英语并列成对词的词序
第四节 并列短语的词序制约因素及汉英对比研究
一 语义因素
二 语音制约因素
三 词频制约因素
四 汉英双项式并列短语词序原则的异同
五 各制约因素和原则之间的相互关系与优选
第五节 小结
第四章 基于语料库的双项式并列短语的词序制约因素考察
第一节 研究的问题和初步假设
一 研究的问题
二 初步假设
查看详情
-
九品
北京市东城区
平均发货25小时
成功完成率89.65%
-
全新
北京市东城区
平均发货21小时
成功完成率88.87%
-
全新
四川省成都市
平均发货12小时
成功完成率94.35%
-
全新
江苏省南京市
平均发货14小时
成功完成率82.7%
-
全新
北京市房山区
平均发货27小时
成功完成率87.77%
-
全新
天津市河东区
平均发货24小时
成功完成率88.46%
-
全新
河北省保定市
平均发货29小时
成功完成率88.22%
-
九品
北京市海淀区
平均发货22小时
成功完成率90.11%
-
全新
江苏省南京市
平均发货6小时
成功完成率95.67%
-
全新
四川省成都市
平均发货33小时
成功完成率82.67%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货14小时
成功完成率87.85%
-
全新
四川省成都市
平均发货7小时
成功完成率98.7%
-
全新
四川省成都市
平均发货22小时
成功完成率87.94%
-
全新
北京市海淀区
平均发货15小时
成功完成率87.92%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货8小时
成功完成率96.07%
-
全新
河北省保定市
平均发货28小时
成功完成率85.44%
-
全新
广东省广州市
平均发货17小时
成功完成率94.49%
-
全新
北京市西城区
平均发货11小时
成功完成率93.84%
-
全新
北京市顺义区
平均发货11小时
成功完成率93.92%
-
全新
广东省广州市
平均发货17小时
成功完成率94.97%
-
全新
北京市海淀区
平均发货9小时
成功完成率97.67%
-
全新
江苏省无锡市
平均发货14小时
成功完成率87.85%
-
汉英双项式并列短语的词序制约因素研究
我店：关于发货：每天下午4点之前的订单，当天下午6点回告快递单号。4点之后的订单第二天下午6点回告快递单号。周六周日不发货。如果是周五下午4点后的订单，周一下午6点回告快递单号。我店产品如下：1有货，2正版，3新书，4发中通，5买家下单后的1-2个工作日发货，6公休日和法定节假日不发货。
全新
北京市西城区
平均发货20小时
成功完成率93.98%
-
全新
河北省廊坊市
平均发货22小时
成功完成率88.37%
-
全新
河北省保定市
平均发货27小时
成功完成率89.87%
-
全新
山东省泰安市
平均发货24小时
成功完成率86.01%
-
全新
江苏省南京市
平均发货14小时
成功完成率82.7%
-
九五品
北京市东城区
平均发货10小时
成功完成率93.42%
-
九五品
河北省保定市
平均发货32小时
成功完成率87.69%
-
九五品
北京市朝阳区
平均发货34小时
成功完成率85.06%
-
2
全新
江苏省无锡市
平均发货10小时
成功完成率96.75%
-
全新
河北省保定市
平均发货15小时
成功完成率92.62%
-
全新
广东省广州市
平均发货7小时
成功完成率89.55%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货11小时
成功完成率92.38%
-
全新
浙江省杭州市
平均发货12小时
成功完成率74.19%
-
全新
北京市丰台区
平均发货25小时
成功完成率84.24%
-
全新
湖南省邵阳市
平均发货3小时
成功完成率84.81%
-
全新
-
全新
重庆市綦江区
平均发货16小时
成功完成率83.25%
-
全新
河南省开封市
平均发货18小时
成功完成率86.14%
-
全新
山东省德州市
平均发货13小时
成功完成率89.47%
-
全新
河北省保定市
平均发货14小时
成功完成率86.91%
-
九品
北京市昌平区
平均发货17小时
成功完成率90.99%
-
全新
上海市浦东新区
平均发货19小时
成功完成率81.44%
占位居中
