英语世界的巴金研究/英语世界中国文学的译介与研究丛书

英语世界的巴金研究/英语世界中国文学的译介与研究丛书
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: ,
2019-06
版次: 1
ISBN: 9787520344746
定价: 120.00
装帧: 平装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
正文语种: 简体中文,英语
分类: 文学
3人买过
  •   《英语世界的巴金研究/英语世界中国文学的译介与研究丛书》全面系统地对英语世界的巴金研究进行了详细的阐释与比较分析,梳理出英语世界巴金研究史的基本发展脉络,以期让中国学者更多的了解英语世界巴金译介和研究的状况,借鉴英语世界学者的“他者的眼光”,给中国的巴金研究提供有益的启示,架起东西方文学研究与文化交流沟通的桥梁。此外,《英语世界的巴金研究/英语世界中国文学的译介与研究丛书》还对国内巴金研究与英语世界巴金研究进行对比与比较,以期为中国的巴金研究提供一定的参考。 第一章 英语世界巴金研究的传播与介绍
    一 巴金在英语世界的传播
    二 巴金作品在英语世界的翻译

    第二章 英语世界对巴金生平与思想的研究
    一 英语世界巴金生平的研究
    二 英语世界巴金传记的研究:奥尔格·朗的巴金传记研究
    三 英语世界巴金思想的研究

    第三章 英语世界巴金的《家》的研究
    一 对《家》的文学研究
    二 对《家》的语言学研究
    三 对《家》的人物形象的研究

    第四章 英语世界的巴金其他作品的研究
    一 英语世界的巴金1949年之前生活与作品的研究
    二 英语世界的茅国权的巴金研究
    三 英语世界的巴金早期创作的研究
    四 英语世界的巴金后期创作的研究

    第五章 英语世界的巴金与中外其他作家作品的}匕较研究
    一 巴金与福克纳的比较研究
    二 《家》与美国小说《纯真年代》的比较研究
    三 从小说类型学的角度研究《激流三部曲》
    四 巴金与中国其他作家作品的比较研究

    第六章 英语世界的巴金研究与中国的巴金研究的比较研究
    一 文化过滤与文学误读中的巴金研究
    二 中国的巴金研究与英语世界的巴金研究的异同
    三 英语世界的巴金研究与中国巴金研究的互鉴
    参考文献
  • 内容简介:
      《英语世界的巴金研究/英语世界中国文学的译介与研究丛书》全面系统地对英语世界的巴金研究进行了详细的阐释与比较分析,梳理出英语世界巴金研究史的基本发展脉络,以期让中国学者更多的了解英语世界巴金译介和研究的状况,借鉴英语世界学者的“他者的眼光”,给中国的巴金研究提供有益的启示,架起东西方文学研究与文化交流沟通的桥梁。此外,《英语世界的巴金研究/英语世界中国文学的译介与研究丛书》还对国内巴金研究与英语世界巴金研究进行对比与比较,以期为中国的巴金研究提供一定的参考。
  • 目录:
    第一章 英语世界巴金研究的传播与介绍
    一 巴金在英语世界的传播
    二 巴金作品在英语世界的翻译

    第二章 英语世界对巴金生平与思想的研究
    一 英语世界巴金生平的研究
    二 英语世界巴金传记的研究:奥尔格·朗的巴金传记研究
    三 英语世界巴金思想的研究

    第三章 英语世界巴金的《家》的研究
    一 对《家》的文学研究
    二 对《家》的语言学研究
    三 对《家》的人物形象的研究

    第四章 英语世界的巴金其他作品的研究
    一 英语世界的巴金1949年之前生活与作品的研究
    二 英语世界的茅国权的巴金研究
    三 英语世界的巴金早期创作的研究
    四 英语世界的巴金后期创作的研究

    第五章 英语世界的巴金与中外其他作家作品的}匕较研究
    一 巴金与福克纳的比较研究
    二 《家》与美国小说《纯真年代》的比较研究
    三 从小说类型学的角度研究《激流三部曲》
    四 巴金与中国其他作家作品的比较研究

    第六章 英语世界的巴金研究与中国的巴金研究的比较研究
    一 文化过滤与文学误读中的巴金研究
    二 中国的巴金研究与英语世界的巴金研究的异同
    三 英语世界的巴金研究与中国巴金研究的互鉴
    参考文献
查看详情
您可能感兴趣 / 更多
英语世界的巴金研究/英语世界中国文学的译介与研究丛书
文化消费问题研究
王苗苗 著
英语世界的巴金研究/英语世界中国文学的译介与研究丛书
中国国家地理手绘百科·超厉害!植物学里的中国地理
王苗苗 著;郭牛 绘;谢小玲 绘者;中国国家地理·图书 出品;王秋玲;祝聪宇
英语世界的巴金研究/英语世界中国文学的译介与研究丛书
网络评论对消费者分享意愿的影响机制研究
王苗苗 著
英语世界的巴金研究/英语世界中国文学的译介与研究丛书
幼儿文学学习活动教程
王苗苗 主编;张丽