汉维多重定语语序对比研究/国家社会科学基金项目
出版时间:
2015-02
版次:
1
ISBN:
9787516156353
定价:
50.00
装帧:
平装
开本:
16开
纸张:
胶版纸
页数:
189页
4人买过
-
《汉维多重定语语序对比研究》对汉维语多重定语语序进行了研究，主要内容有：1.分析了汉维语定语构成、两种语言在多重定语语序上的相同点和不同点，然后运用语言类型学、认知语言学、语义学、语用学中的相关理论解释了造成这些语序的原因；2.通过调查民族学生习得汉语多重定语的情况，指出学生在习得过程中存在的问题以及产生的原因，构拟了学生的习得顺序，提出了解决方案；3.探讨了维吾尔语多重定语的汉译问题。通过以上研究，希望能为维吾尔语研究、汉维语言教学、汉维语言翻译提供一定的指导和帮助。 前言
第一章 语言类型学述要
第一节 语言类型学与形式语言学的比较
第二节 蕴涵共性
第三节 语序优势和语序和谐
第四节 相关解释
第五节 研究方法和语料来源
第六节 符号转写与缩略
第二章 汉维多重定语研究综析
第一节 现代汉语定语研究概况
第二节 现代汉语多重定语研究概况
第三节 现代维吾尔语定语研究概况
第四节 现代维吾尔语多重定语研究概况
第五节 汉维定语研究评析
第三章 汉维语多重定语语序的共同点和相异点
第一节 现代汉语定语的构成
第二节 现代维吾尔语定语的构成
第三节 汉维多重定语语序的共同点
第四节 汉维多重定语语序的相异点
第四章 汉维语多重定语语序的格局及其理据
第一节 名词在多重定语中的分布顺序及其理据
第二节 形容词在多重定语中的分布顺序及其理据
第三节 数词在多重定语中的分布顺序及其理据
第四节 代词在多重定语中的分布顺序及其理据
第五节 各种短语在多重定语中的分布顺序及其理据
第六节 动词在多重定语中的分布顺序及其理据
第七节 板块组合对语序的影响
第五章 民族学生多重定语习得研究
第一节 民族学生多重定语使用情况
第二节 民族学生习得多重定语的偏误情况
第三节 民族学生多重定语的习得情况
第四节 多重定语的教学策略
第六章 多重定语的翻译问题
第一节 名词的翻译
第二节 形容词的翻译
第三节 数词和代词的翻译
第四节 短语的翻译
第五节 动词的翻译
结语
参考文献
后记
-
内容简介:
《汉维多重定语语序对比研究》对汉维语多重定语语序进行了研究，主要内容有：1.分析了汉维语定语构成、两种语言在多重定语语序上的相同点和不同点，然后运用语言类型学、认知语言学、语义学、语用学中的相关理论解释了造成这些语序的原因；2.通过调查民族学生习得汉语多重定语的情况，指出学生在习得过程中存在的问题以及产生的原因，构拟了学生的习得顺序，提出了解决方案；3.探讨了维吾尔语多重定语的汉译问题。通过以上研究，希望能为维吾尔语研究、汉维语言教学、汉维语言翻译提供一定的指导和帮助。
-
目录:
前言
第一章 语言类型学述要
第一节 语言类型学与形式语言学的比较
第二节 蕴涵共性
第三节 语序优势和语序和谐
第四节 相关解释
第五节 研究方法和语料来源
第六节 符号转写与缩略
第二章 汉维多重定语研究综析
第一节 现代汉语定语研究概况
第二节 现代汉语多重定语研究概况
第三节 现代维吾尔语定语研究概况
第四节 现代维吾尔语多重定语研究概况
第五节 汉维定语研究评析
第三章 汉维语多重定语语序的共同点和相异点
第一节 现代汉语定语的构成
第二节 现代维吾尔语定语的构成
第三节 汉维多重定语语序的共同点
第四节 汉维多重定语语序的相异点
第四章 汉维语多重定语语序的格局及其理据
第一节 名词在多重定语中的分布顺序及其理据
第二节 形容词在多重定语中的分布顺序及其理据
第三节 数词在多重定语中的分布顺序及其理据
第四节 代词在多重定语中的分布顺序及其理据
第五节 各种短语在多重定语中的分布顺序及其理据
第六节 动词在多重定语中的分布顺序及其理据
第七节 板块组合对语序的影响
第五章 民族学生多重定语习得研究
第一节 民族学生多重定语使用情况
第二节 民族学生习得多重定语的偏误情况
第三节 民族学生多重定语的习得情况
第四节 多重定语的教学策略
第六章 多重定语的翻译问题
第一节 名词的翻译
第二节 形容词的翻译
第三节 数词和代词的翻译
第四节 短语的翻译
第五节 动词的翻译
结语
参考文献
后记
查看详情
-
全新
河北省保定市
平均发货31小时
成功完成率86.07%
-
八五品
上海市闵行区
平均发货11小时
成功完成率97.4%
-
九品
上海市闵行区
平均发货11小时
成功完成率97.4%
-
全新
河北省保定市
平均发货29小时
成功完成率87.89%
-
全新
北京市东城区
平均发货11小时
成功完成率90.01%
-
全新
北京市丰台区
平均发货16小时
成功完成率89.64%
-
全新
北京市朝阳区
平均发货28小时
成功完成率77.68%
-
全新
天津市东丽区
平均发货19小时
成功完成率90.09%
-
八五品
上海市闵行区
平均发货10小时
成功完成率97.6%
-
全新
浙江省嘉兴市
平均发货13小时
成功完成率94.36%
-
全新
浙江省嘉兴市
平均发货10小时
成功完成率94.07%
-
全新
北京市大兴区
平均发货18小时
成功完成率94.38%
-
全新
河北省廊坊市
平均发货20小时
成功完成率86.39%
-
全新
四川省成都市
平均发货30小时
成功完成率71.18%
-
全新
河北省廊坊市
平均发货14小时
成功完成率89.7%
-
全新
上海市黄浦区
平均发货10小时
成功完成率94.28%
-
全新
北京市房山区
平均发货32小时
成功完成率83.63%
-
全新
四川省成都市
平均发货24小时
成功完成率88.18%
-
九五品
河北省保定市
平均发货28小时
成功完成率87.6%
-
全新
广东省广州市
平均发货19小时
成功完成率86.84%
-
全新
北京市西城区
平均发货19小时
成功完成率88.98%
-
全新
河北省保定市
平均发货21小时
成功完成率83.13%
-
九五品
北京市朝阳区
平均发货29小时
成功完成率85.89%
-
全新
河北省保定市
平均发货18小时
成功完成率82.76%
-
全新
河北省保定市
平均发货18小时
成功完成率80.34%
-
全新
河北省保定市
平均发货18小时
成功完成率81.3%
-
全新
北京市丰台区
平均发货7小时
成功完成率90.99%
-
八五品
北京市朝阳区
平均发货8小时
成功完成率87.85%
-
全新
北京市西城区
平均发货24小时
成功完成率93.39%
-
全新
浙江省杭州市
平均发货15小时
成功完成率93.81%
-
全新
广东省广州市
平均发货7小时
成功完成率94.51%
-
全新
海南省海口市
平均发货11小时
成功完成率83.54%
-
全新
河北省廊坊市
平均发货16小时
成功完成率81.88%
-
汉维多重定语语序对比研究
重要提醒：：：重要提醒：：所有图书保证正版，按书名发货图片仅供参考, 有疑问请咨询客服，看清书名按书名发货
全新
北京市通州区
平均发货9小时
成功完成率89.56%
-
全新
海南省海口市
平均发货11小时
成功完成率83.54%
-
九品
河南省濮阳市
平均发货8小时
成功完成率97.82%
-
八五品
内蒙古包头市
平均发货15小时
成功完成率95.9%
-
2015-02 印刷
印次: 1
九品
北京市海淀区
平均发货3小时
成功完成率96.65%
-
九五品
北京市东城区
平均发货7小时
成功完成率95.77%
-
全新
浙江省嘉兴市
平均发货12小时
成功完成率92.91%
-
全新
河北省保定市
平均发货17小时
成功完成率81.63%
-
2015-02 印刷
印次: 1
九品
河南省平顶山市
平均发货3小时
成功完成率94.43%
-
八五品
山东省菏泽市
平均发货20小时
成功完成率95.06%
-
九五品
河北省保定市
平均发货12小时
成功完成率85.06%
-
九五品
河北省保定市
平均发货10小时
成功完成率88.83%
-
全新
河北省保定市
平均发货16小时
成功完成率84.09%
-
全新
河北省保定市
平均发货27小时
成功完成率75.07%
-
全新
河北省保定市
平均发货13小时
成功完成率88.38%
-
全新
广东省广州市
平均发货10小时
成功完成率87.6%
-
九五品
河北省保定市
平均发货15小时
成功完成率86.58%
占位居中
