莎士比亚全集

莎士比亚全集
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者: [英]
2013-09
ISBN: 9787503442001
定价: 248.00
装帧: 平装
开本: 其他
纸张: 其他
分类: 文学
  • 全集包括:莎士比亚全部戏剧作品+莎士比亚全部诗歌作品
    莎士比亚有多种中文译本,但在语言上唯有朱译本最为传神最精彩,这一点整体上无人可及,这几乎是公认。朱生豪先生的那种中国古典文学功底,加上外文素养和诗人才情,现在已经不会再有。所以尽管朱氏在原文的理解上有些地方不尽周到,对原文中他认为“不雅驯”的字句自行跳过,他并未译完全部作品(47版仅27部剧本),我们还是决定选用朱译本。为了弥补不足,我们获得朱生豪后人的授权之后,约请了国内专家对朱译本做了全面的校订(非校对,校对是技术性工作,校订是学术性工作,二者是两 莎士比亚(William Shakespeare;1564~1616)英国文艺复兴时期伟大的剧作家.诗人,公元1564年4月23日生于英格兰沃里克郡斯特拉福镇,1616年5月3日(儒略历4月23日)病逝。每年4月23日是莎士比亚的辞世纪念日,1995年被联合国教科文组织定为“世界读书日”。英国文艺复兴时期杰出的戏剧家和诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者,代表作有四大悲剧《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》,四大喜剧《第十二夜》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《无事生非》(人教版教材称《皆大欢喜》)历史剧《亨利四世》《亨利六世》《理查二世》等。还写过154首十四行诗,三或四首长诗。他是“英国戏剧之父”,本?琼斯称他为“时代的灵魂”,马克思称他为“人类最伟大的天才之一”。被赋予了“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。虽然莎士比亚只用英文写作,但他却是世界著名作家。他的大部分作品都已被译成多种文字,其剧作也在许多国家上演。
    译者朱生豪:天才的莎士比亚作品翻译家。于杭州之江大学毕业后入上海世界书局任编辑。他在极艰难的条件下译出了大部分莎士比亚剧作。1944年病逝。 《莎士比亚全集 Ⅰ》目录:
    暴风雨
    维洛那二绅士
    温莎的风流娘儿们
    一报还一报
    ……
    《莎士比亚全集 Ⅱ》
    《莎士比亚全集 Ⅲ》
    《莎士比亚全集 Ⅳ》
    《莎士比亚全集 Ⅴ》
    《莎士比亚全集 Ⅵ》
    《莎士比亚全集 Ⅶ》
    《莎士比亚全集 Ⅷ》
  • 内容简介:
    全集包括:莎士比亚全部戏剧作品+莎士比亚全部诗歌作品
    莎士比亚有多种中文译本,但在语言上唯有朱译本最为传神最精彩,这一点整体上无人可及,这几乎是公认。朱生豪先生的那种中国古典文学功底,加上外文素养和诗人才情,现在已经不会再有。所以尽管朱氏在原文的理解上有些地方不尽周到,对原文中他认为“不雅驯”的字句自行跳过,他并未译完全部作品(47版仅27部剧本),我们还是决定选用朱译本。为了弥补不足,我们获得朱生豪后人的授权之后,约请了国内专家对朱译本做了全面的校订(非校对,校对是技术性工作,校订是学术性工作,二者是两
  • 作者简介:
    莎士比亚(William Shakespeare;1564~1616)英国文艺复兴时期伟大的剧作家.诗人,公元1564年4月23日生于英格兰沃里克郡斯特拉福镇,1616年5月3日(儒略历4月23日)病逝。每年4月23日是莎士比亚的辞世纪念日,1995年被联合国教科文组织定为“世界读书日”。英国文艺复兴时期杰出的戏剧家和诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者,代表作有四大悲剧《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》,四大喜剧《第十二夜》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《无事生非》(人教版教材称《皆大欢喜》)历史剧《亨利四世》《亨利六世》《理查二世》等。还写过154首十四行诗,三或四首长诗。他是“英国戏剧之父”,本?琼斯称他为“时代的灵魂”,马克思称他为“人类最伟大的天才之一”。被赋予了“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。虽然莎士比亚只用英文写作,但他却是世界著名作家。他的大部分作品都已被译成多种文字,其剧作也在许多国家上演。
    译者朱生豪:天才的莎士比亚作品翻译家。于杭州之江大学毕业后入上海世界书局任编辑。他在极艰难的条件下译出了大部分莎士比亚剧作。1944年病逝。
  • 目录:
    《莎士比亚全集 Ⅰ》目录:
    暴风雨
    维洛那二绅士
    温莎的风流娘儿们
    一报还一报
    ……
    《莎士比亚全集 Ⅱ》
    《莎士比亚全集 Ⅲ》
    《莎士比亚全集 Ⅳ》
    《莎士比亚全集 Ⅴ》
    《莎士比亚全集 Ⅵ》
    《莎士比亚全集 Ⅶ》
    《莎士比亚全集 Ⅷ》
查看详情
相关图书 / 更多
莎士比亚全集
莎士比亚喜剧简论(百科通识文库)
[英]巴特·范·埃斯(Bart van Es)
莎士比亚全集
莎士比亚悲喜剧全集
莎士比亚 著
莎士比亚全集
莎士比亚与古典文学传统
辛雅敏
莎士比亚全集
莎士比亚戏剧故事集
张冲
莎士比亚全集
莎士比亚十四行诗(精装典藏版)
威廉·莎士比亚 著;辜正坤 译
莎士比亚全集
莎士比亚悲喜剧(全译插图版套装上下册)/经典名著价值阅读
[英]莎士比亚 著;郑婷 译
莎士比亚全集
莎士比亚全集(全十册)
威廉.莎士比亚 著
莎士比亚全集
莎士比亚诗选/莎士比亚诗文经典
[英]威廉·莎士比亚 著;朱生豪 译
莎士比亚全集
莎士比亚悲剧简论(斑斓阅读.外研社英汉双语百科书系典藏版)
[英]斯坦利·韦尔斯(Stanley Wells) 著;赵国新 译
莎士比亚全集
莎士比亚戏剧故事集 第二辑(全10册)扫码听英文
[英]威廉·莎士比亚 原著;[英]鹦鹉社 改编
莎士比亚全集
莎士比亚悲剧简论(百科通识文库)
[英]斯坦利·韦尔斯(Stanley Wells)
莎士比亚全集
莎士比亚戏剧故事集 第一辑(全10册)扫码听英文
[英]威廉·莎士比亚 原著;[英]鹦鹉社 改编
您可能感兴趣 / 更多
莎士比亚全集
宗教学百科(全彩)
[英]DK出版社 著;杨华明 译
莎士比亚全集
博物馆里的思维游戏(全3册, 世界脑力训练大师+伦敦自然博物馆联手打造,玩游戏、逛展览,培养孩子六大能力)
[英]盖尔斯·摩尔(Gareth Moore)
莎士比亚全集
创新的起源:一部科学技术进步史
[英]马特·里德利(Matt Ridley)
莎士比亚全集
生命的季节:生生不息背后的生物节律
[英]利昂·克赖茨曼 著;邵春眩 译;[英]罗素·G·福斯特;严军;刘金华
莎士比亚全集
外教社-朗文小学英语分级阅读(新版)1(一书一码)
[英]玛利安·利姆(Marian Lim)、《外教社·朗文小学英语分级阅读》丛书组 编
莎士比亚全集
柳林风声/基础教育阅读工程
[英]肯尼斯·格雷厄姆 著;张妍 译
莎士比亚全集
沙漠/谁住在这里
[英]玛丽-简·威尔金斯 著;何娅 译
莎士比亚全集
Hamlet
[英]威廉·莎士比亚
莎士比亚全集
仲夏夜之梦(拉克汉插图本)
[英]威廉·莎士比亚
莎士比亚全集
莎士比亚悲剧喜剧全集·朱生豪译(全5册)
[英]威廉·莎士比亚
莎士比亚全集
莎士比亚悲剧集
[英]威廉·莎士比亚
莎士比亚全集
莎士比亚戏剧集
[英]威廉·莎士比亚