光年(第四辑)

光年(第四辑)
分享
扫描下方二维码分享到微信
打开微信,点击右上角”+“,
使用”扫一扫“即可将网页分享到朋友圈。
作者:
2021-11
版次: 1
ISBN: 9787520392747
定价: 72.00
装帧: 其他
开本: 16开
纸张: 胶版纸
页数: 319页
字数: 300千字
分类: 文学
16人买过
  • 《光年》是一本专门发表诗歌理论和诗歌翻译作品的辑刊。其固定栏目有“当代国际诗坛”:由国内长期从事诗歌翻译的译者选译当代国际诗坛中著名诗人代表作品,本辑选录的是波兰女诗人安娜·卡明斯卡,土耳其诗人纽都然·杜门等;“影像”:收录当代艺术作品及评论;“诗学”:刊载当代诗人的诗歌理论文章;“随笔”:诗人或译者的诗歌写作与翻译心得。《光年》是国内少见的纯文学类辑刊,专门译介国外优秀诗歌作品和诗歌理论、翻译理论,并已有自己的读者群,拟出版周期为一年两辑。 Transboundary越界

    003世越号船难全纪实:《死亡自传》 得一忘二 译

    033穿透怪诞的河流,作为女人而写作格尔尼卡采访 得一忘二 译

    040遗忘的场所:灾难组诗《在现实中》 王子瓜 译

    053语言的多元与鲸鱼之肺:一位复合民族诗人 左易.斯克鲁丁 撰文 王子瓜 译

    Contemporary当代国际诗坛

    060[波兰]安娜.卡明斯卡诗选 李以亮 译

    072[土耳其]纽都然.杜门诗选 曹谁 译

    084[威尔士]艾弗.格林诗选 杨炼 译

    086[英]米歇尔.法伯诗选 陈永财 译

    096[匈牙利]安德拉什.派特茨诗选 罗曼 译

    113[比利时]威廉.罗格曼诗选 李凯 译

    122[加拿大]托德.斯威夫特诗选 俞心樵 译

    151[德国]罗恩.温克勒诗选 李栋 译

    Drama诗剧

    164双方偿付W.H.奥登 著 连晗生 译

    Poetics诗学

    200感谢所有的赐予

    谢默斯,希尼 撰文 杨东伟 译

    208扎加耶夫斯基论诗歌艺术 扎加耶夫斯基 撰文 汤靖 译

    Essay随笔

    228叶芝拥有他自己的特权埃德温,缪亚( Edwin Muir) 撰文 王东东 译

    243耕耘在文学翻译的园地  倪庆饩 撰文

    《俄国来信》与西方的防卫一从亨利. 马西斯到沃尔特.贝德尔.史密斯的偏见模式 米尔西亚.柏拉图 撰文 谭 笑 译

    Sinologist汉学家

    287中国现当代诗歌韩国传播一朴宰雨教授专访 王英丽 采访

    Long verse长诗

    300胜利 皮埃尔.保罗.帕索里尼 著  申舶良 译

    317附录:译作者
  • 内容简介:
    《光年》是一本专门发表诗歌理论和诗歌翻译作品的辑刊。其固定栏目有“当代国际诗坛”:由国内长期从事诗歌翻译的译者选译当代国际诗坛中著名诗人代表作品,本辑选录的是波兰女诗人安娜·卡明斯卡,土耳其诗人纽都然·杜门等;“影像”:收录当代艺术作品及评论;“诗学”:刊载当代诗人的诗歌理论文章;“随笔”:诗人或译者的诗歌写作与翻译心得。《光年》是国内少见的纯文学类辑刊,专门译介国外优秀诗歌作品和诗歌理论、翻译理论,并已有自己的读者群,拟出版周期为一年两辑。
  • 目录:
    Transboundary越界

    003世越号船难全纪实:《死亡自传》 得一忘二 译

    033穿透怪诞的河流,作为女人而写作格尔尼卡采访 得一忘二 译

    040遗忘的场所:灾难组诗《在现实中》 王子瓜 译

    053语言的多元与鲸鱼之肺:一位复合民族诗人 左易.斯克鲁丁 撰文 王子瓜 译

    Contemporary当代国际诗坛

    060[波兰]安娜.卡明斯卡诗选 李以亮 译

    072[土耳其]纽都然.杜门诗选 曹谁 译

    084[威尔士]艾弗.格林诗选 杨炼 译

    086[英]米歇尔.法伯诗选 陈永财 译

    096[匈牙利]安德拉什.派特茨诗选 罗曼 译

    113[比利时]威廉.罗格曼诗选 李凯 译

    122[加拿大]托德.斯威夫特诗选 俞心樵 译

    151[德国]罗恩.温克勒诗选 李栋 译

    Drama诗剧

    164双方偿付W.H.奥登 著 连晗生 译

    Poetics诗学

    200感谢所有的赐予

    谢默斯,希尼 撰文 杨东伟 译

    208扎加耶夫斯基论诗歌艺术 扎加耶夫斯基 撰文 汤靖 译

    Essay随笔

    228叶芝拥有他自己的特权埃德温,缪亚( Edwin Muir) 撰文 王东东 译

    243耕耘在文学翻译的园地  倪庆饩 撰文

    《俄国来信》与西方的防卫一从亨利. 马西斯到沃尔特.贝德尔.史密斯的偏见模式 米尔西亚.柏拉图 撰文 谭 笑 译

    Sinologist汉学家

    287中国现当代诗歌韩国传播一朴宰雨教授专访 王英丽 采访

    Long verse长诗

    300胜利 皮埃尔.保罗.帕索里尼 著  申舶良 译

    317附录:译作者
查看详情
12
相关图书 / 更多
光年(第四辑)
光年
陈沙
光年(第四辑)
光年 : 新概念获奖者作品范本. 第Ⅴ卷. 夏至前夕有雨
胡杨 主编
光年(第四辑)
光年
詹姆斯·索特 著;孔亚雷 译
光年(第四辑)
光年以北,咫尺云端
芴香初 著
光年(第四辑)
光年3:出生之城记忆之城
戴潍娜 著
光年(第四辑)
光年之外(探索永恒、玄妙、宏大的宇宙真理,从而拥有足够的胸怀容忍无趣的现实生活,这也许就是阅读科幻最大的意义。)
蝌蚪五线谱
光年(第四辑)
光年-青春纪念簿作品范本B卷 守卫时光的人
雪糕
光年(第四辑)
光年2:世界中的世界
戴潍娜
光年(第四辑)
光年 : 新概念获奖者作品范本. 第Ⅵ卷. 路上的人
胡杨 主编
光年(第四辑)
光年(第五辑)
戴潍娜 主编
光年(第四辑)
光年之外:宇宙观测第一课
刘存孝 刘思瑞 译 者;[法]埃玛纽埃尔·博杜安 (法) 埃玛纽埃尔·德洛尔
光年(第四辑)
光年-青春纪念簿作品范本A卷 你是明媚 我是阳光
夏果果
您可能感兴趣 / 更多
光年(第四辑)
学坏
戴潍娜 著
光年(第四辑)
以万物为情人(双子座文丛精装)
戴潍娜
光年(第四辑)
光年(第五辑)
戴潍娜 主编
光年(第四辑)
光年3:出生之城记忆之城
戴潍娜 著
光年(第四辑)
我的降落伞坏了
戴潍娜 著
光年(第四辑)
未完成的悲剧:周作人与霭理士
戴潍娜
光年(第四辑)
所有未来的倒影
戴潍娜、杨庆祥、严彬 著
光年(第四辑)
青春随笔丛书生活与友爱:我们终将毁于我们热爱的事物
戴潍娜 著
光年(第四辑)
光年2:世界中的世界
戴潍娜
光年(第四辑)
单行道文库 光年/戴潍娜
戴潍娜 著
光年(第四辑)
星星 历届年度诗歌奖获奖者书系:我的降落伞坏了
戴潍娜 著
光年(第四辑)
仙草姑娘
戴潍娜